Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähspezialitäten > Dessous



Brauche Übersetzungshilfe bei der konstruktion eines Bügelbodys

Dessous


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 10.03.2010, 09:38
Fresee Fresee ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 06.11.2004
Ort: Kreis Heinsberg
Beiträge: 348
Brauche Übersetzungshilfe bei der konstruktion eines Bügelbodys

Wer könnte mir auf die Sprünge helfen, bei der konstruktion des Bügelbodys aus den Heft von der Rundschau 2002!
Im Masssatz steht Mlg Mehrlänge (BU-UBu) /5 !Brustumfang-Unterbrust.
Wie wird das gerechnent! (94,1-78)
Gruss Petra
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 10.03.2010, 10:18
stofftante stofftante ist offline
arbeitet Haupt- oder Nebenberuflich gewerblich
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 26.04.2006
Ort: bei Frankfurt
Beiträge: 18.223
AW: Brauche Übersetzungshilfe bei der konstruktion eines Bügelbodys

Ja, genau so: Brustumfung minus Unterbrustumfang und davon 1/5. Das ergibt eine zusätzliche Länge zur Konstruktion und wird als Abnäher wieder rausgenommen. Bei deinen Maßen kannst Du das wahrscheinlich so übernehmen. Kontrolliere aber sicherheitshalber das Maß im Unterkörbchen Ub bis Brustspitze.

LG
heidi
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 10.03.2010, 10:37
Fresee Fresee ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 06.11.2004
Ort: Kreis Heinsberg
Beiträge: 348
AW: Brauche Übersetzungshilfe bei der konstruktion eines Bügelbodys

Danke Heidi, da war ich mir nicht sicher wie ich das rechnen soll!
Dann werde ich mal mein Glück versuchen!
Ich hoffe das ich davon auch einen brauchbaren BH Schnitt habe
Gruss Petra
Mit Zitat antworten
Antwort

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Schnittkurvenform bei Konstruktion eines Hosenschnitts tmic Fragen zu Schnitten 4 12.02.2009 21:02
Brauche Übersetzungshilfe für Celestine (Häkelstern) MACCA Stricken und Häkeln 2 15.09.2008 20:02
Brauche Übersetzungshilfe Englisch-Deutsch mamaheinrich Fragen zu Schnitten 7 22.03.2008 16:53
...brauche nochmal Übersetzungshilfe *melli* Fragen zu Schnitten 3 10.10.2005 11:48
brauche Übersetzungshilfe Kristina Dessous 24 03.09.2005 14:12


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 04:00 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,21561 seconds with 14 queries