knip mode april 2011

[nähteufel]

in der april knip ist der schnitt nr 27 wiedermal ein schnitt nur mit zeichnung.

 

dieses kleid würde ich gerne nähen und bräuchte eure hilfe::::::::::::

 

die falten in dem

vorder und rückenteil wie werden die gelegt

und wie zugesteppt???????????

 

dann wohl knopflöcher auf beiden teilen und was mache ichmit dem bindeband????????

 

hilfe und jetzt schonmal danke

 

 

 

mathilde

[nähteufel]

hallo sind denn alle in der sonne ????????????????

[Ulrike1969]

Foto von der Zeichnung?

Ich habe keine Knip Hefte, und so manch andere wohl auch nicht.

LG

Ulrike

[Sternrenette]

Habe mir den Schnitt mal angeschaut:

Die Falten und die Einlegerichtung ist ja in der Schemazeichnung eingezeichnet.

Im Text steht:

Falten entsprechend der Richtung einlegen (das ergibt pro Teil (Vorderteil und Rückenteil) 2 Falten rechts und 2 Falten links.

Die Falten werden dann auf der Innenkante in der Länge ca. 3 cm festgesteppt.

Der Abstand zwischen den Knopflöchern beträgt, wenn ich es richtig lese, 10 cm. (oder ist das keine 1 vor der 0?)

Die Frage zum Bindeband verstehe ich nicht. Das wird doch nur durchgezogen.

Hoffe, das hilft ein wenig.

Viel Erfolg!

 

Viele Grüße

Ingrid

[nähteufel]

hallo ingrid

 

vielen dank für deine hilfe

 

werden die falten von innen abgesteppt?

und das bindeband auch von hinten nach vorne gebunden???

hört sich vielleicht ein bisschen blöd an meine fragerei,aber ich verstehedie sprache nicht. danke

 

mathilde

[Sternrenette]

Hallo Mathilde,

 

ja, die Falten werden auf der Innenseite festgesteppt. (ich korrigiere, Binnenkant = Innenseite) Das Bindeband wird vorne gebunden. Da ist nochmal genau beschrieben, dass das Bindeband von vorne durch das erste Knopfloch und dann hinten durch die Knopflöcher gezogen wird. Aber das ergibt sich, wenn das Teilchen fertig ist.

 

Hier gibts übrigens das Holländisch Nähwörterbuch

Holländisch - Deutsch Buchstaben A - Z - Hobbyschneiderin + Forum

 

Viele Grüße

Ingrid

[nähteufel]

vielen dank ingrid

 

musszugebenwar einfach zu faul zu nachschlagen schön das es dich gibt

 

 

mathilde