Tajiama

[Gisela Becker]

Software Tajiama Deutsch undefined

 

Hallo " Schönen Restsonntag "

Kann mir jemand von den Stickerinnen im Forum verraten wie ich an

deutsche Anleitung von Tajiama komme ?

Mit der engl. komme ich nicht klar

Schon mal ein großes Dankeschön !

Gisela

[KARINMAUS]

Hallo Stickomi

 

ich wünsche Dir auch einen restlichen schönen Sonntag.

 

Auf der Downloadseite gibt es noch einen Tool mit dem Du die Sprache Deiner Wahl installieren kannst.

 

Du musst die Datei speichern und merken wo Du sie hingepackt hast und entzippen und dann die Dateien (ich meine, dass das drei waren) die dann zum Vorschein kommen in den Hauptorder packen.

 

Hier in diesen: DGML By Pulse Ambassador

 

-------

 

Jaja das Ambassador in DEUTSCH zu installieren ist nicht ganz so einfach.

 

Das von Wilcom ist einfacher. Beim Wilcom ändert man die Sprache unter START - Programme ...... (aber das muss man auch erst wissen - aber einfacher als beim Tajima )

[sapka]

Hallo Stickomi,

ich hatte mir zwar die German.exe runtergeladen, habe es aber nicht hinbekommen, sie zu installieren. Mittlerweile komme ich mit dem englischen aber ganz gut klar. Also das konvertieren, ausdrucken und speichern funktioniert gut, was anderes kann man glaube ich eh nicht machen. Falls du es mit dem deutschen nicht schaffst, mail mir dochmal und ich kann dir das in englich erklären.

schönen Sonntag noch

Sabine

[KARINMAUS]

Aber Sabine das bekommt die Stickomi hin und Du ganz bestimmt auch.

 

Das würde ganz gewaltig an mir nagen wenn ich das nicht schaffen würde. Versuch macht Kluchch

 

Dann schaue mal unter dem Laufwerk C nach. Da hat sich die Sprache Deiner Wahl bestimmt versteckt.

 

Da muss noch ein Ordner sein, wenn Du DEUTSCH geladen hast, der Tajima heißt und einen Unterordner DGML By Pulse Ambassador hat und da gucke mal rein.

 

Dort sind diese drei Dateien zu finden:

JIOL10.deu

PDCL10.deu

pml5deu.dll

 

Und auf welchem Laufwerk installiert Du sämtlichen neuen Programme? Vielleicht in D oder E unter Programme??? Da muss dann noch so ein Ordner mit den gleichen Bezeichnungen sein.

 

Tajima - DGML By Pulse Ambassador

aber nicht unter Tajima speichern, sondern unter dem ersten Unterordner DGML By Pulse Ambassador der besteht aus 97 Objekten;

 

Jetzt aber ran

 

--------

 

Oder Ihr geht auf Start und suchen: Tajima - dann findet Ihr bestimmt auch die zwei Speicherorte.

 

Erwarte Erfolgsmeldung

[Gisela Becker]

Hallo IHR LIEBEN

 

3.Versuch zu antworten .

 

Vieeelen ,vielen Dank für die zahlreichen Antworten . ich werde alle Vorschläge ( nach der Fütterung ) versuchen . Es war mein erster

Hilfeschrei im Forum . Der Erfolg ist riesig . Ich werde berichten .

Karinmaus - Du hast Gottvertrauen ( das bekommt die Stickomi hin )

Sapka , danke für Dein Angebot .

 

Liebe Grüße an alle Helfer

Gisela

[Gisela Becker]

Hallo Karin ,leider keine Erfolgsmeldung !

Unter Tajiama - DGML By Pulse Amb. steht bei mir nicht JIOL 10. Deu sondern

.....10.dll , bei den nächsten 2 auch dll ,wenn ich anklicke geht nichts .

Mit Acrobat dito . Acrobat sagt - kann ich nicht .Ich arbeite mit Window 98

vielleicht liegt es daran .Wilcom habe ich ja , ich dachte nur mit Tajiama

kann ich besser digitalisieren , als mit dem Pe - Design . Also werde ich

so weitermachen müssen wie bisher . Danke nochmal für Deine Hilfe und Dein

Gottvertrauen .

Ich wünsche Die eine schöne Woche .

 

Viele liebe Grüße

Gisela

[KARINMAUS]

Hallo Gisela,

 

Digitalisieren wirst Du nur mit Deiner Vollversion des PE-Designers können. Mit den anderen beiden Programmen kannst Du das nicht.

 

Du hast im falschen Ordner gesucht. Da wo die ...dll - Dateien stehen müssen die drei Dateien für die Sprache auch noch hin.

 

Und die drei müssen irgendwo im Laufwerk C stehen. Die ersten beiden Ordner haben nur dummerweise die gleiche Überschrift, deshalb ist das etwas verwirrend.

 

Ich habe übrigens auf meinem alten Rechner auch WIN 98.

 

-------

 

Du bist ein Jahr jünger als meine Mutti. Als sie sich ihr Notebook gekauft hatte, da haben so manches mal die Telefondrähte geglüht. Aber das Problem bei ihr war manchmal das nicht richtig zuhören. *hihi* vielleicht liest Du Dir die Anleitung noch einmal durch.

 

Ich wünsche Dir auch noch eine schöne Woche und viel Spaß beim Digitalisieren mit dem Pe-Designer.

[Gisela Becker]

Hallo Karin ,

Wenn Du die Probleme mit den " Alten " kennst ,brauche ich Dir ja nicht mehr viel zu schreiben

Du scheinst ja eine Engelsgeduld zu haben . Mein Explorer ( suchen in

Laufwerk C ) sagt zu mir : Datei nicht gefunden .

Ich werde also dumm sterben - und weiter mit dem Pe -Design arbeiten .

 

Du bist ja auch der Meinung , daß Tajima nicht viel bringt .

 

Sei gegrüßt

Gisela

[zimtstern]

....

 

Du bist ja auch der Meinung , daß Tajima nicht viel bringt .

 

...

 

Hallo Gisela,

 

nee, Pulse Ambassador bringt für das Digitalisieren nüscht, nur für's Konvertieren.

 

.... Mein Explorer ( suchen in

Laufwerk C ) sagt zu mir : Datei nicht gefunden ....

Hattest Du die Sprachdatei entpackt??

Oder hat's inzwischen geklappt mit der Installation?

Lt. Beschreibung müste es so gehen:

-Downloade und installiere zuerst das Ambassador-Programm (legt automatisch einen eigenen Unter-Ordner für sich an).

-Downloade und öffne die entsprechende Sprachdatei. Dazu doppelklickst du das Dateisymbol an.

Im neuen Fenster ist bereits ein Pfad-Name angegeben (der ist identisch mit dem von Ambassador angelegten;

ggf. müsstest Du ihn umbenennen, falls Du Ambassador woanders gespeichert hast.)

Danach den "Unzip"-Knopf anklicken.

-Öffne Ambassador (über das Symbol auf der Startseite Deines Computers) und wähle in der oberen Leiste "Tools">"Configuration">"User Settings".

-Klick auf "User Preferences tab". Hier kannst Du Deine Sprache "german" auswählen.

-Starte Ambassador erneut.