Grüße aus Frankreich

[Yvesdu29]

Hallo. Mein Name ist Yves, ich bin Franzose aus der Bretagne. Ich interessiere mich sehr für Industriegeschichte und die Symbole der Industriegeschichte. Ich interessiere mich auch für Nähen und Nähmaschinen. Ich habe einen Singer 191B, einen Singer 15B77, einen Pfaff 31 besessen, repariert und benutzt, und ich habe gerade einen Pfaff 130 erworben, den ich in Kürze zurückholen werde. Es ist letztendlich die einzige Maschine (Pfaff 130), die ich behalten möchte. Leider spreche ich kein Deutsch, aber ich versuche seit einigen Wochen, Ihr spannendes Forum aufmerksam zu verfolgen, um möglichst viel über die Bedienung von Pfaff-Nähmaschinen zu verstehen. vielen Dank, dass Sie mich in Ihrem Forum willkommen geheißen haben. Mit freundlichen Grüßen. Yves

[Junipau]

Bonjour, @Yvesdu29, et bienvenue ! Je suis impressionnée que le Forum trouve des membres aussi loin en France ! 

Amuse-toi bien ici, j'espère que tu trouveras un bon contact avec les spécialistes pour les machines Pfaff, il y en a plusieurs ici.

 

(Guten Tag und herzlich willkommen! Ich bin beeindruckt, daß das Forum auch Mitglieder so weit entfernt in Frankreich findet! Viel Spaß, ich hoffe, Du findest einen guten Kontakt mit den Pfaff-Spezialisten, da gibt's hier einige.)

[Yvesdu29]

Vielen Dank Junipau für diesen freundlichen Empfang. Ich bin auch in einem französischen Forum für Liebhaber alter Nähmaschinen, aber wir haben weit weniger Pfaff-"Spezialisten" als in Ihrem Forum ! Auf Wiedersehen !

[slashcutter]

Herzlich willkommen im Forum! 

Viele Grüße aus dem Schwarzwald Christiane 

[Yvesdu29]

Vielen Dank Christiane ! Grüße aus dem Finistère

[Yvesdu29]

Zwei kleine Fotos des Möbelstücks, das ich für die Pfaff 130 vorbereite. Dieses Möbelstück war sehr beschädigt und ich konnte es nicht so behalten, wie es ursprünglich war. Dieses Möbelstück gehörte zu einer Pfaff 31 (2790187 Jahr 1933), die ich repariert habe und die jetzt von einem befreundeten Designer aus Lot et Garonne benutzt wird.

 

Bearbeitet 19. Juli 2022 von Yvesdu29