Deutsche Übersetzungen für KwikSew Schnitte

[Benja]

Hallo alle miteinander!

 

Ich weiß nicht ob ich hier richtig bin (obwohl es geht ja um sämtliche KwikSew Schnitte) und ob es hier im Forum viele gibt die nach den KwikSew Schnitten schneidern.

 

Ich hab eben mal nach einer deutschen Übersetzung für die Retroshorts 3298 gegoogelt und bin auf diese tolle Seite gestoßen. http://www.kwiksew.com/Germany.cfm

Dort kann man eine Menge deutsche Anleitungen für die englischsprachigen Schnitten finden. Ich hoffe der Link ist ok. Ich gehe mal davon aus denn es ist kein Link zu einem Shop.

 

Ich mag die Schnittmuster gerne und jetzt kann ich endlich auch mal Schnittmuster ausprobieren vor denen ich wegen der Sprache Berührungsängste hatte.

 

Vielleicht hilft euch der Link ja auch weiter.

[wunnerbar]

Hallo Andrea,

echt super!

Das kommt mir ja gerade wie gerufen...möchte einen Catsuit für meine Schwester nähen (Yogalehrerin)...und ich steh beim englischen Übersetzen oft ziemlich auf`m Schlauch!

Vielen Dank!

lg wunnerbar

[Mutschekäpchen]

Hallo Andrea,

 

Dankeschön !

 

Liebe Grüße

Kerstin:)