Jump to content
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

70Stella

Amy Butlers Blossom-Bag.Schnittmuster für Tasche

Recommended Posts

Guest sanvean

die Tasche ist wirklich schön schau mal:

 

Hier

 

vielleicht hilft es Dir weiter ?

Ansonsten frage bei den Schritten, die Du nicht verstehst.

 

Liebe Grüße

Susanne

Share this post


Link to post
Share on other sites

Das ist ein amerikanisches Schnittmuster Stella, das gibt es nicht in deutsch. Versuch es mit einem Online Übersetzungsprogramm, druck den Schnitt aus und probiere ein bißchen herum mit den Schnittteilen und wenn du konkrete Fragen hast stell sie halt hier, es wird sich sicher jemand finden die helfen kann.

Share this post


Link to post
Share on other sites

bei konkreten Verständnisproblemen übersetze ich auch mal nen Absatz aber alles ist mit a) zu viel und b) nicht nötig. Nimm den Übersetzer von google. Der hat zwar manchmal nen komischen Satzbau aber eigentlich ist er verdammt gut.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Super. Vielen Dank...

 

Ich muss leider alle abschreiben. :-((((((so viel arbeiten. hi..

Share this post


Link to post
Share on other sites

Du brauchst nicht alles abzuschreiben. Du kannst den Text in der Anleitung markieren, kopieren und im Übersetzer einfügen

Share this post


Link to post
Share on other sites
Du brauchst nicht alles abzuschreiben. Du kannst den Text in der Anleitung markieren, kopieren und im Übersetzer einfügen

 

Ich habe vor nicht gedacht. Du hast recht. Ok. ich mache.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ich habe ein paar Teilen genäht. Boah sehr schwer und genau überlegen, was kann machen.

 

Ich grübele immer noch. Die Haupttasche und Seidenteil sind leider nicht passen. Vielleicht habe ich falsch gemacht. Zeige euch letzte Bild.:confused::confused:

 

Vielleicht kannst du mir bisschen Tipps geben. Vielen Dank voraus.

P5144325.jpg.f7e87a26b7d3d8110382b75a31ca04fd.jpg

1.jpg.d0ae9af2bb5f91b661019202361b41a7.jpg

2.jpg.3b3714f0e664f03b649110822bd8e1b9.jpg

3.jpg.cdb9fe1b27bbdfdcb4843c932c8b4430.jpg

5.jpg.7028e61157bc153edb4636561e062f7b.jpg

4.jpg.70e317a97b551d095a8384dd2f633667.jpg

6.jpg.535c75b95f501883fac9e58f2829a8ee.jpg

7.jpg.6b384fe73adc046e2a6abc4b3177679a.jpg

8.jpg.bfc31d7099967d8efbfcda729b68761c.jpg

9.jpg.51903e36b2ba4a3f4080a11fb0c6fd45.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Die Schnittmuster steht nicht auf Boden. :confused::confused:

Sollte ich ungefahre Stoff dazu nähen?

 

Ich habe zum erst mal die Tasche genäht. Noch nie erlebt.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hallo Stella,

 

du hast falsch zugeschnitten.

 

1. das Schnittmuster ist inklusive 1,3 cm Nahtzugabe!!!

 

Außer den Papierschnittteilen ( Vorder+ Rückenteil, Seitenteil, Klappe, Träger Halterung und dem Zwischenteil) brauchst du noch:

 

1x Boden/Unterteil 11,4 x 40,6cm

Edited by Sticktante33

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ups... Du hast recht. Ich habe übersehen weil ich ganz Tag grübeln habe, wegen Englisch auf Deutsch verstehen. Ich habe so lange nicht mehr Englisch lernen.:o:o:o

 

Noch einmal vielen Dank für Ihre Mithilfe. :hug::hug:

 

Ich werde heute weiter nähen.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Siehst Du,hier lernst Du nicht nur nähen sondern gleich noch Englisch - das kann man immer brauchen.

 

Viel Spaß beim Trennen und weiter viel Erfolg

Rita

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ich nähe die Tasche bald fertig. Gott sein Dank. Bin ich gespannt, wie sieht es aus. :):)

P5184347.jpg.33f3faa6dc9e27196de49d90e66e2b8c.jpg

P5184349.jpg.a81dea6219c754dd2129343f96f0ed86.jpg

P5184356.jpg.f03ba7f2a37e2860da2231f4160e5305.jpg

P5184358.jpg.96a139af43bfade7db26e9e584538c9c.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Endlich habe ich die Tasche fertig. Ich bin total gefreut. Zeige gern Bilder:)

P5234379.jpg.ab70d698ac5b5098b42f9688bda9a732.jpg

P5234380.jpg.8d8afa01ebf9bd97c4d01e77af0f0e0f.jpg

P5234391.jpg.cb62fd6c9873ee70bd814df77e5c7577.jpg

P5234385.jpg.2006a9b808986261baf10b1907c2612a.jpg

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...

Important Information

We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.