Vogue Schnitt 8813 - Leseprobleme

Hallo,

ich habe mich an ein Kleid gewagt, da macht mir die Übersetzung des Schnittes schon große Probleme!

Kann mir jemand weiterhelfen mit der Anweisung:

"Verstärken Sie das Obere Seitliche Vorderteil durch die kleinen und großen Kreise; schneiden Sie zu den Kreisen wie abgebildet ein."

Im Glossar wird verstärken so erklärt: steppen Sie mit kurzen Maschinenstichen entlang der Nahtlinien.

Ich habe das Schnittteil abfotografiert, am seitlichen Oberteil ist ein Taschenbeutel angeschnitten. Rechts und links, ungefähr in Höhe Beginn des Taschenbeutels ist ein kleiner und ein großer Kreis eingezeichnet.

Du musst zwischen den Kreisen eine Naht, 1,5cm breit vom Rand weg steppen (Also genau auf deiner Nahtlinie oder vielleicht etwas weiter in der Nahtzugabe, also 1,3cm). Diese Naht verhindert ausleiern von Rundungen oder eben, wie hier, das Einreißen von Einschnitten. Bei den Einschnitten musst du, dort wo der Kreis ist, bis zur Nahtlinie einschneiden.

Ist das verständlich?