thessa Geschrieben 10. Januar 2007 Teilen Geschrieben 10. Januar 2007 Hallo, heute habe ich die Knip XL Winter 2006/2007 erhalten und mich in die Hose Nr. 20 verliebt. Ich brauche aber eine Übersetzungshilfe, um die Beine mit den riesen Taschen zu nähen - kann mir jemand helfen???? Liebe Grüße Angelika Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
vanree Geschrieben 19. Januar 2007 Teilen Geschrieben 19. Januar 2007 Hallo Angelika, ich habe diese Hose genäht und ich liebe sie! Was genau mußt du denn wissen? Eigentlich ist es ganz einfach..... Konkretere Fragen beantworte ich dir gerne. Auch die Übersetzungshilfe hier im Forum kann ich dir empfehlen. Grüße Vanree Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
vanree Geschrieben 19. Januar 2007 Teilen Geschrieben 19. Januar 2007 Hier auch noch was..... http://hobbyschneiderin24.net/portal/showthread.php?t=50184&highlight=vanree Grüße Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
thessa Geschrieben 20. Januar 2007 Autor Teilen Geschrieben 20. Januar 2007 Hallo Vanree, das ist aber lieb, das Du antwortest! Mein Problem sind die Beine mit der großen Taschen. Auf den Fotos sieht es so aus, als gäbe es eine Mittelnaht im vorderen Hosenbein zumindest bis zum Taschenbeutel. Und wie sieht das von hinten aus? Schönes Wochenende! Angelika Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
vanree Geschrieben 21. Januar 2007 Teilen Geschrieben 21. Januar 2007 Hallo Angelika, also das vorne ist keine Naht! Du mußt dir das ganze so vorstellen. Das ist eine ganz gerade Hose ohne irgendwas. Der Reißverschluß ist in der hinteren Poponaht. Und jetzt kommts: ich sage da immer Lappen dazu. Dieser Lapper wird nun auf die Hose einfach draufgenäht. Und dieser Lappen ist zweigeteilt. In der oberen Teilungsnaht ist die Tasche drin, eingearbeitet mit einem Reißverschluß und der untere Lappen, der ist gedoppelt und ab da baumelt er auch lose herum. Und dieser Lappen ist von der vorderen Mitte bis zur hinteren Mitte aufgesteppt. Ich hoffe das ist einigermaßen verständlich. Grüße Vanree Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
spring Geschrieben 21. Januar 2007 Teilen Geschrieben 21. Januar 2007 Jetzt steig ich auch langsam durch, wie die Hose so funktioniert. Ich konnte mich bisher bei der Hose nur nicht entscheiden, ob die nun gut finden sollte und der Befürchtung, dass die auftragen könnte. Welchen Stoff habt ihr denn dafür genommen? Auch Cord, wie beim Beispiel ? Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
vanree Geschrieben 21. Januar 2007 Teilen Geschrieben 21. Januar 2007 Hallo Spring, ich habe die Hose aus grauem Velvet genäht. Trägt meiner Meinung nach gar nicht auf. Ich finde nur daß sie relativ groß ausfällt. Also ruhig mal lieber nochmal nachmessen. Grüße Vanree Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
3kids Geschrieben 1. März 2007 Teilen Geschrieben 1. März 2007 Gibt es irgendwo Bilder der fertigen Hose - ich liebäugele damit, sie als "Anzug-Hose" zu nähen: https://www.hobbyschneiderin24.net/portal/showthread.php?t=55933 Aber nur nach dem bild im Heft, traue ich mich nicht so recht. Bilder gern auch per Mail Rita Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Empfohlene Beiträge
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Benutzerkonto erstellen
Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!
Neues Benutzerkonto erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.
Jetzt anmelden