Wer spricht hier französisch?

[Ernamaus]

Es geht um folgenden Link und zwar Seite 8.

Bütte, bütte, wie kommt man an die Muster????????

Wir sind doch hier international, da kann doch sicher jemand uns aufklären.

Vielen Dank schon mal.

LG Katrin

[lenalotte]

Die Mandalas? Einfach draufklicken?

[charlotte]

bonsoir,

 

die dateien sind gezippt und man braucht ein programm, das man downloaden kann bei

 

telecharger.com

 

bonne chance

charlotte

[ch-sticker]

Hallo ernamaus

 

Du musst lediglich die Seite anwählen. Allerdings sind nur die ersten vier Muster abrufbar, jedenfalls bei mir.

 

Gruss

ch-sticker

[Ernamaus]

Ne, sorry ich mein Seite 7.

Ich weiss, du hast schon im anderen Thread geantwortet.

Aber was schreibe ich da?

Kannst du mal soooooooooooooo lieb sein und mir was vorschlagen?

 

Danke Katrin

 

Ps. Ich kann ja nicht mal bis 8 zählen, wie soll ich da Französisch können?

[maro]

Nee, die kann man nicht anklicken...

Mit links tut sich nix, mit rechts nichts gescheits und mit Shift und rechts wieder nichts....die sind ...tot...

[Pim]

Nee, Maro, man muß ´ne Mail schicken!

Ernamaus sucht Hilfe beim Text übersetzen für diese Mail...

[maro]

Aaalso...das erste mandala ging bei mir nun doch , da kann ich ne zip. Datei abspeichern, die heißt mandalaS, also geh ich mal davon aus, da vielleicht alle zusammen drin sind?

[lenalotte]

Ok, aber nicht lachen (ist schon sooo lang her)

 

Bonjour,

je voudrais bien avoir les boîtes à cadeaux.

Pourriez-vous me les envoyer, s'il vous plaît?

Merci bien.

 

Ohne Gewähr *schäm*

[maro]

Ach so, sie meint die Körbchen...

[Ernamaus]

Ok, aber nicht lachen (ist schon sooo lang her)

 

Bonjour,

je voudrais bien avoir les boîtes à cadeaux.

Pourriez-vous me les envoyer, s'il vous plaît?

Merci bien.

 

Ohne Gewähr *schäm*

 

Danke, darf ich trotzdem mal lästern auch wenn ich von dem Text kein Wort verstehe?

 

Nein, ich möchte diesen Teppich nicht kaufen

 

Das viel mir gerade so ein.

 

Also Danke, ich probiere es gleich mal, die werden sich wundern, wenn jetzt Mails mit ein und demselben Text kommen.

 

LG Katrin

[baerino]

Hallo LenaLotte!

Hab mich mal an deinen Text bedient. Bin mal gespannt, ob was kommt.

Also vielen Dank schon mal für deine Hilfe

Gruß RIta

[lenalotte]

Also ich glaube, der Text ist denen egal - solange 'boîtes à cadeaux' drinsteht verstehen die das schon

[kleinkarina]

Hallo lenalotte,

 

habe mich auch angeschlossen. Vielen Dank für den Text. Nun bin ich ja mal gespannt, ob sich was tut.

Oder hat schon jemand Nachricht?

 

Viele liebe Grüße

Karin

[Ernamaus]

Nö, noch nicht.

 

Katrin

[Rena489]

Hallo Katrin,

 

hier kann man fast alle Sprachen übersetzen lassen

 

http://babelfish.altavista.com/

 

den Link eingeben bei http://

 

und dann Sprache anwählen wie du möchtest wie hier Französisch ins Deutsche

Ich habe versucht zuladen:

Page 1 und Page 7 gehen nicht zum runterladen,

von den anderen Page kann man laden aber im zip sind nur 2 Motive drin und in Page 5 bekommt man 3 Motive.

[smilla]

bevor ihr was bei babelfish übersetzen lasst, fragt lieber lenalotte. die macht das ganz toll

[lenalotte]