burda 11/04 modell 136 - verarbeitung der schulterblenden

[nagano]

Hallo

 

es ist mir schleierhaft, was mir die anleitung zu diesem thema mitteilen will....

Schulterblenden an die oberen Vorderteile bzw rückwärtigen Oberteile steppen. Nahtzugabe in der Rundung einschneiden, nach oben bügeln. Je eine Vord. und eine Rückw. Schulterblende aufeinanderlegen

soweit so klar

Schulternähte genau ab der Nahtmarkierung der seitl. Kante bis zum Querstrich steppen. Nahtzugaben zurückschneiden, am Querstrich einschneiden.

 

HÄ??? was muss ich denn jetzt von wo bis wo nähen?

 

die oberen einsatzteile an die unteren einsatzteile steppen, nahtzugaben auseinaner bügeln. einsatzteile an die Schmalseiten der Besätze und an die Schulterblenden steppen, die spitze Einsatzecke trifft auf die Schulternaht

 

ich raff gar nix mehr

[nagano]

lalala....mir ging gerade ein licht auf.....nein, man sollte den ausschnitt NICHT zusteppen.....da passt man dann nämlich nicht mehr rein.....

 

bleibt noch die frage mit den einsatzteilen

[nagano]

ich ziehe meine frage zurück, ich glaub ich habs rausgefunden....

[Pim]

Schön, daß du´s selbst rausgefunden hast...

Es ist nämlich noch schwerer sich reinzudenken, wenn man das nicht auch schon mal nachgearbeitet hat. Und, das denke ich zumindest, da du angekündigt hast, dieses Kleid zu nähen, werden wohl evtl weiter Interessenten auf einen Bericht von dir warten...