selbstgemachte Geschenkidee für 2jährigen Jungen gesucht

[malenatina]

hallo,

 

du könntest dem kleinem z.b. ein Stofftier nähen, Snoopy wäre hier ein relativ einfaches Beispiel. dem könnte man auch ein nettes halsband vepassen, oder eine hundehütte aus Filz....

oder du nähst ihm eine Schmusedecke, die du individuell bestickst, bemalst, wie auch immer.

was besonders herzig ist und einen für immer in Erinnerung bleibt: Ein teddybär, mit latzhose (), auf welcher der name des Kindes steht!!

hab so einen auch bekomme, als ich 1 Jahr alt wurde, und mittlerwile bin ich 16 und hänge an diesem Burschen sooo sehr. er ist sozusagen mein ''bärenzwilling'' !!

viel Spaß beim basteln

LG Martina

[Lacrossie]

In der Anleitung des Cozy Caddy Tutorial ...........

 

sponge brush wohl ne schwammbürste oder sowas (für was auch immer ich letzteres brauche...

VG leominore

 

Mit dem Schwämmchen tupft sie die weiße Farbe für die Nummern auf den Stoff drauf!

[Beltuna]

Hab jetzt nur das AUsgangsposting gelesen und mir sind spontan folgende Sachen eingefallen:

- Genähtes Bilderalbum

-Stifterolle

-Schürze

-Shirt (falls du seine Konfektionsgröße kennst)

-Legionärskappe

 

Vl ist ja was passendes dabei

[emmatje]

Hi,

I

 

Mir erschließt sich noch nicht: "coordinating thread" ???? Was soll das heißen?

 

VG leominore

 

das heisst einfach "passendes Garn"

 

Habe den Thread erst jetzt gesehen. Ich hab auch schon diese kleine "Crazy Patchwork Börse" von Stellaluna (such mal hier im Forum) für kleine Jungs in dem Alter genäht. Kamen gut an.

 

Lg Emmatje

[leominore]

So fertig:

 

Turnbeutel

 

Eigentlich wollte ich die kleine Autotasche nähen, aber ich habe die Übersetzung immer noch nicht geschafft. Der Turnbeutel ging schneller zu nähen und wird nun noch mit Autos und einem Maulwurfpuzzle gefüllt.

 

VG leominore

[kassandrax]

Falls du nochmal was für die Altersklasse suchst, ich finde das Hasen-Kegelspiel toll

 

Die Autotasche ist ja ein toller Link, die Idee werde ich mir für meinen Neffen merken

[leominore]

Falls du nochmal was für die Altersklasse suchst, ich finde das Hasen-Kegelspiel toll

 

Die Autotasche ist ja ein toller Link, die Idee werde ich mir für meinen Neffen merken

 

Also das Kegelspiel ist ja auch toll, aber da muss ich ja wieder übersetzen Bin bei der Autotasche schon nicht bis zum Ende gekommen, mir fehlt noch das letzte Blatt

[leominore]

So nun habe ich das Car Caddy Tutorial in einer freien halben Stunde zu Ende übersetzt und weiß ungefähr, was ich machen muss.

 

Allerdings eine Stelle erschließt sich mir nicht so genau und zwar ist es das Bild Nr. 7, wo der weiße Rand angebracht wird.

 

"Line up the raw edge of the piping with the raw edge of the denim. Pin in place and sew in place along the existing stitch line on the piping"

 

Ich versteh, dass ich die Schnittkante des weißen Bandes (Piping) mit der Kante des Jeansstoffes ausrichten, feststecken und entlang der bestehenden Nahtlinie des weißen Bandes festnähen soll. Ist das richtig?

 

Welche bestehende Naht, häää? Wird das weiße Band gefaltet (wie ne Art Schrägband) und angenäht oder nur einfach drauf gelegt? Wo genau soll ich dann das weiße Band festnähen, mittig eine Linie durch? :confused:

 

Irgendwie ist das mein einziger Hänger. Könnt ihr mir da weiterhelfen.

Hier noch mal der bebilderte Link zum Tutorial: homemade by jill: cozy car caddy tutorial

 

Vielen Dank schon mal.

VG leominore

[Plüschmonster]

Ich versteh, dass ich die Schnittkante des weißen Bandes (Piping) mit der Kante des Jeansstoffes ausrichten, feststecken und entlang der bestehenden Nahtlinie des weißen Bandes festnähen soll. Ist das richtig?

 

Ja, das stimmt.

 

Mit Piping wird Paspelband gemeint sein.

 

Lg,

Petra

[leominore]

So es geht nach langer Pause mal endlich wieder vorwärts:

 

 

Ich hoffe, ich werde heute fertig. Bis jetzt liegt alles erst mal nur auf.

Habe kein Jeans genommen, weil bei mir kein Jeansbein 43cm in der Breite maß und ich so sonst eine Naht mitnähen hätte müssen.

Komisch, da muss die Amerikanerin wohl richtig dicke Beine haben, denn auch die Jeans meines Mannes gaben keine 43cm her, egal wie ich gemessen habe.

 

VG leominore

[leominore]

FERTIG und hier zu sehen:

 

Autostraßengaragentasche

 

Es hat sehr viel Spaß gemacht, das Teil zu nähen, vielen Dank für den Tipp.

Nun gehört die Tasche allerdings meinem Sohn, denn das Geburtstagskind bekam einen kleinen Turnbeutel mit Inhalt (Puzzle, Becherlupe, Autos) geschenkt. Inhalt war vorher mit der Mama abgesprochen.

 

VG leominore

[fienchen28]

Man ich bin total begeistert Die mach ich auch.

 

Übrigens wer Probleme mit dem Übersetzten hat, hier mal ein Tip!!!

 

1. Link von der Seite die übersetzt wird kopieren (Strg+c)

2. Google öffnen

3. Oben auf mehr klicken

4. Übersetzter anwählen

5. den Link eintragen (Strg+v)

 

Das Deutsch was rauskommt ist zwar nicht das beste aber man spart sich viel Arbeit. Es geht auch mit anderen Sprachen, einfach auswählen ;-)

 

 

mein Blog nina wars

[FreakyAngel]

Das ist auch toll. In welchem Buch war das denn?

 

 

oh sorry sehe das jetzt erst

 

es ist im buch" dekoträume! liebevoll genähtes fürs kinderzimmer"

[leominore]

oh sorry sehe das jetzt erst

 

es ist im buch" dekoträume! liebevoll genähtes fürs kinderzimmer"

 

Was echt, in Deutsch?

 

Ich habe es mühevoll übersetzt

Wer Interesse hat, dem kann ich es in DEUTSCH gern zusenden.

 

Hab mir das Inhaltsverzeichnis bei Amazon mit "Blick ins Buch" angesehen und dort steht nichts, was auf diese Tasche hinweist? Unter welchem Begriff ist sie denn zu finden???

 

VG leominore

Bearbeitet 27. August 2011 von leominore

[FreakyAngel]

Was echt in Deutsch?

 

Ich habe es mühevoll übersetzt

Wer Interesse hat, dem kann ich es in DEUTSCH gern zusenden.

 

VG leominore

 

 

rofl ne du hattest mich nach dem kegelspiel gefragt

 

schon im mai*schäm*

 

aber das angebot mit der übersetzung nehm ich gern an

[fienchen28]

So gehts mit ein paar klicks ;-)

Aber deins ist sicher besser!!! Egal ich übersetze alles so:D

 

mein Blog nina wars

[leominore]

rofl ne du hattest mich nach dem kegelspiel gefragt

 

schon im mai*schäm*

 

aber das angebot mit der übersetzung nehm ich gern an

 

oh sorry wirklich großes schäm

ich war grad etwas verwirrt....

Die Kegel stehen auch noch auf meiner To-Do-Liste *grins*

Habe "oh sorry sehe ich jetzt erst" nicht gelesen und gedacht die Anleitung der Straßentasche wäre im o.g. Buch...,daher meine Verwirrtheit

Bearbeitet 27. August 2011 von leominore