Ruffler für Pfaff 1525

Hallo,

ich habe einen Ruffler für meine Pfaff 1525 geschenkt bekommen (es hat sich ein edler Spender gefunden). Leider ist nur eine englische Anleitung vorhanden. Hat jemand zufällig hierzu eine deutsche Übersetzung, die er mir evtl. faxen kann (mailen ist wohl zu lang, oder?)

Vielen Dank für Eure Hilfe

Sylvia

Hallo,

ich habe einen Ruffler für meine Pfaff 1525 geschenkt bekommen (es hat sich ein edler Spender gefunden). Leider ist nur eine englische Anleitung vorhanden. Hat jemand zufällig hierzu eine deutsche Übersetzung, die er mir evtl. faxen kann (mailen ist wohl zu lang, oder?)

Vielen Dank für Eure Hilfe

Sylvia

.............................

Hallo Sylvia,

schöne Grüße an das Münsterland (bin geborene Münsteranerin, aber es hat mich nach Richtung Frankfurt/M verschlagen).

Ich habe einen Ruffler mit deutscher Anleitung. Ob er allerdings auch für Deine Maschine paßt, weiß ich nicht. Trotzdem kann ich Dir die Anleitung zuschicken - es kann nur etwas dauern.

Viele Grüße

Monika

Hallo Sylvia!

Ich kann sie Dir per e-mail schicken. Das sind nur zwei Seiten, ich hatte sie schon für jemand anderen eingescannt. Du brauchst mir nur eine mail oder PN mit Deiner e-mail Adresse schicken.

LG,