Partner
Community durchsuchen
Zeige Ergebnisse für die Tags "'aiguille en fete'".
3 Ergebnisse gefunden
-
So ein Blick über den nationalen Tellerrand der Handarbeitstrends macht mir ja immer Spaß und dieses Jahr konnte ich es terminlich auch wieder einrichten, die Aiguille en Fête in Paris zu besuchen. Sie läuft noch bis Sonntag, 11.02.2018. Und wie ich bei einem Schnack an der Garderobe erfahren habe, braucht der Zug aus Straßburg auch nur gut zwei Stunden... für Kurzentscbhlossene. (Die netten Damen, die mir das verraten haben, kamen aus Karlsruhe. ) Stofftrends: große, bunte Panels - natur und "Made in France" - Japan (Klick aufs Bild für eine größere Version) Bild: nowak Die Ausstellung findet immer noch in der gleichen Halle an der Porte de Versailles statt, ist aber gegenüber vor zwei Jahren doch um einiges gewachsen. Es ist zwar immer noch ein vergleichsweise großer Food Court abgeteilt, aber viel Leerstellen außen herum gibt es nicht mehr. Gleich geblieben ist hingegen, daß nicht nur Patchwork und Quilten (auch in der französischen Variante "Boutis") ein großes Thema sind, sondern ebenfalls Sticken von Hand. Hier gibt es Vorlagen und Kits in unterschiedlichen Techniken, Kreuzstich, Redwork, Blackwork,.....Von traditionell bis zu modernen Motiven zu den wirklich unterschiedlichsten Themen. Doch auch mehrere Ausbildungsstätten stellen sich vor. Goldstickerei kann man natürlich lernen, aber so was wie "Sticker/in für Luneville-Stickerei" ist eine mehrjährige Ausbildung. Am Stand wird nicht nur vorgeführt, sondern es gibt auch eine Corsage zu bestaunen, die vier Studentinnen im mehreren tausend Stunden als Semesterarbeit erstellt haben. (Und ja, auch Männer lernen den Beruf...) Arbeitsstellen gibt es natürlich nur sehr wenige in Bereich Haut Couture. Sehr spannend fand ich dann auch eine japanische Sticktechnik, die vorgeführt wurde. Nicht nur ergeben sich durch Unterstiche und eine teilweise vorher auf die Seite aufgetragene Vergoldung sehr plastische Effekt, nein, die Stickerin erschafft ihre Stickfaden selber. Ein mehrfacher Faden aus sehr feinen Seidenfäden wird aufgefacht, die Anzahl und Nuancen der Fäden wird neu zusammengestellt, je nach gewünschtem Effekt. Und dann wird der so entstandene neue Faden entweder ohne Zwirnung verwendet oder zwischen den Händen unterschiedlich fest gedreht. Trocken oder nass. Jedesmal ergeben sich andere Effekte in der Stickerei. Hätte ich Stundenlang zusehen können. Colore ton monde: Färben mit Naturfarben leicht gemacht Bild: nowak Überhaupt war Japan dieses Jahr ein großes Thema, denn es gab reichlich Stände mit japanischen Stoffen in verschiedenen Stilen. Simple Naturfarben mit Webmustern, Indigogefärbt, Bedruckte Baumwolle in zurückhaltenden Blautönen bis hin zu den bunten Mustern, gerne mit Kranichen und Gold. Wie man sieht konnte ich dann leider doch nicht widerstehen... Nein, ich mache kein Patchwork, ich habe keine Ahnung, was ich damit tun soll... aber ich fürchte, ich habe gerade eine Sammlung an Patchworkstoffen begonnen. Diese ca 50x50cm großen Stücke sehen gefaltet einfach so wunderschön aus. (Ich habe aber doch sicherheitshalber mal Farben und Muster genommen, die zusammen passen. Falls ich doch mal was draus machen will... ) Was ebenfalls in guter Auswahl zu bekommen war, war Sashiko Zubehör. Fäden in verschiedenen Tönen, von bunt bis unterschiedliche Indigo-Abstufungen und Stoffe. Sogar den Sashiko-Stoff für Anfänger... die Stiche sind aufgedruckt, einfach nachsticken. Ein anderer Stofftrend, der nicht zu übersehen war, waren große, bunte Panels, die dann nicht nur für Patchwork eingesetzt werden, sondern auch für Kleidung. Deswegen waren sie nicht nur auf Baumwolle gedruckt, sondern auch auf Samt oder Velour. Das Bild oben stammt vom Stand der temperamentvollen Odile Bailloeul, die die Stoffe selber designt und in Frankreich drucken lässt. Ihre Modell liegen irgendwo zwischen Frida Kahlo und modernem Hippie, andere Anbieter haben eine stärker poetische Ader oder sind stärker grafisch betont. Gemeinsam ist ihnen, daß es kein "zu groß" oder "zu bunt" gibt. Sie ist allerdings nicht die einzige Anbieterin, die ihre Stoffe in Frankreich oder größtenteils in Frankreich herstellen lässt. Intensiv zurückhalten musste ich mich am Stand von Fleur de tissu. Leider hat die Firma vor allem einen Lagerverkauf und den ein bisschen im Nirgendwo zwischen Mâcon, Roanne und Lyon, besuchen aber in Frankreich und Italien auch verschiedene Messen. Die Stoffe stammen von französischen Herstellern (die wiederum zu einen kleinen Teil in anderen Europäischen Ländern herstellen lassen und zu einem noch kleineren auch mal in Asien, es ist also nur etwa 80 Prozent Frankreich und 95 Prozent Europa... was ich aber keinen schlechten Schnitt finde) und sind Reste aus der Konfektion. Also perfekt für die modebewusste Hobbyschneiderin... Farben und Muster der Saison. (Und... echt schöne Sachen, sehr unterschiedliche Materialien... .) (Klick aufs Bild für eine größere Version) Bild: nowak Doch es geht auch ganz ökologisch, bei La Cantate du Chanvre. (Oben in der Mitte) Chanvre ist Hanf, der Stoff ist nicht nur Hanf, sondern auch viel Ökobaumwolle, aber in 20 Jahren hat die Firma es geschafft, Produktionsorte fast nur in Frankreich aufzutun. (Der Fleece aus 100 Prozent Baumwolle kommt aus der Türkei...) Auch bei dem feinen Hanf-Baumwolljersey mußte ich mich sehr beherrschen. Vor allem mit dem Gedanken, daß im Moment Winter ist und ja eh keiner weiß, ob jemals wieder ein so warmer Sommer wird, daß man ein ganz leichtes Shirt brauchen wird. Abgesehen davon... Dole ist ein netter Ort, ich kann mich da noch an ein gutes Restaurant erinnern... notfalls muß ich da im Sommer halt hinfahren. Oder den Webshop benutzen. Mit Naturfarben selber färben hat hier sicher auch schon die eine oder der andere überlegt. Zumindest ich habe da ja immer das Vorurteil, daß das irgendwie schwierig ist, man muß den Stoff vorbehandeln, braucht riesige Kübel und am Ende hat man irgendwas blassbraunes. Mit dem Vorurteil möchte Suzy Gallo mit Colore ton monde/aufräumen. Zum einen bietet sie im Raum Paris Workshops über einen oder zwei Tage zum Thema an, zum anderen kann man bei ihr aber auch ein Fertigset erwerben, mit dem man das an einem leichten Schal zuhause selbst ausprobieren kann. (Die Anleitung ist auf Französisch, Suzy Gallo verspricht aber, dass sie Englisch kann und Fragen auch gerne per Mail auf Englisch beantwortet. ) Hier musste ich ganz intensiv an meinen Koffer denken (Stoffe sind flach, die hübschen Kartons nicht) und daran, daß ich schon genug Material rumliegen habe, das ich irgendwann mal ausprobieren will... So eine Messe ist ja echt eine Übung in Selbstbeherrschung. Dass es auch einige größere Wollfirmen wie Fonty oder die Filature du Valgaudemar gibt, die in Frankreich produzieren ist mir da auch erst auf gefallen. Sonst kam aber neben den "üblichen Verdächtigen" auch etliches an Wolle aus Großbritannien und generell sind Naturfarben da dieses Jahr auch ein großes Thema. Ganz im Gegenteil zu den bunten gehäkelten Schwämmchen und Waschlappen. Auch dieser Trend kommt aus Japan, die auf der Messe gezeigten Modelle sind aber französische Ideen. Und natürlich nimmt man dazu nicht irgendein Garn, sondern ein ganz spezielles von... Rico Design. Ja, ich fahre nach Frankreich, um mir deutsche Trends anzugucken. Hier hat die Aiguille en Fête natürlich den Vorteil, terminlich einfach vor den deutschen Dickschiffen Creativa und h&h zu liegen. Und zu einem ausführlichen Gespräch am Stand von Veritas (ja, auch diese Marke hat eine Neuauflage bekommen) war auch mal Zeit. Bei anderen Anbietern fällt einfach die besonders originelle Gestaltung des Verkaufsstands auf. maille name is hat nicht nur ein hübsches Wortspiel als Namen (man spricht es wie "my name is", "Maille" bedeutet aber Masche beim Stricken), sondern verkauft von einem Marktauto herunter. Festes Ladengeschäft gibt es tatsächlich nicht. Wolle vom Marktwagen Bild: nowak Was mir bei den Büchern der verschiedenen Verlage aufgefallen ist: Die Diversität ist wieder größer geworden. Mehr Bücher zu Stickthemen ist ja schon immer Standard, aber neben Nähen, Stricken und Häkeln finden sich auch Makramee, Occhi und Sachen, die ich schon wieder vergessen habe im Angebot. Die Hände ganz tief in die Hosentaschen mussten am Stand der ESMOD Modeschule. Denn hier gibt es die "richtigen" Bücher, ob über Schnitterstellung, Gradieren (und bitte... drei Bücher, Gradieren für Damenkleidung, Herrenkleidung und Kinderkleidung sind drei Themen!), diverse Nähthemen in extenso, Kostümgeschichte, Aufbau einer Produktionskette bis hin zur Ladengestaltung in Abhängigkeit von der Zielgruppe... ich will mich ja nicht mal mit Nähen oder Design selbständig machen, aber die Themen sind einfach spannend. Aber Bücher sind auch groß und wiegen viel... schlecht für meinen Koffer. Zum Trost: Beim Esmod Verlag kann man nicht nur bestellen, etliche Werke sind inzwischen auch als Ebook erhältlich. Spart auch Platz im Regal. Natürlich habe ich auch nach Schnitten für Bekleidung Ausschau gehalten, denn diese Messe wird gerne von neuen Designern genutzt, die sich hier einem zahlreichen Publikum direkt bekannt machen wollen. Ganz sicher trifft das auf David del Corso und Olivier Till zu. Die beiden Autodidakten (die Zusehern von "Cousu Main" offensichtlich bekannt sind, denn als Kandidaten dort haben die beiden sich kenne gelernt) wollen mit Les BG eine auch in Deutschland bekannte Lücke schließen: Moderne Schnitte für Männer. Schlicht, wandelbar, eine noch ganz kleine Kollektion, die aber alle nötigen Schnitte für eine komplette Garderobe enthält. Und körpernäher geschnitten als in der guten alten Zeit, in der Burda noch Herrenhefte rausbrachte. Leicht Retro-inspiriert, aber ohne Vintage zu sein kommen die Modelle von pauline alice daher. Begleitet von einem ausführlichen Anleitungsheft in drei Sprachen (Englisch, Französisch und Spanisch - die Designerin lebt in Spanien) und einem netten Weblabel werden die Schnitte in einem kleinen Pappumschlag geliefert. Fast schon ein Karton. Die Webseite bietet zusätzliche Designbeispiele und Videotutorials. (Und wer sich vorstellen kann, das Lliria Dress nach der Anleitung in einer der vorhandenen Sprachen zu nähen, kann schon mal in die Startlöcher gehen. Das habe ich direkt zum Testen mitbekommen. ) Atelier des Modes ist mir zuerst mal für die Stoffe aufgefallen, aber auch damit, daß selbst Modelle aus einem auffälligen Stoff noch interessante Schnittdetails haben dürfen. Eigentlich gibt es Stoff und Schnitt als Paket, wobei der Schnitt schon so gedruckt ist, daß man einfach den ganzen Schnittbogen auf den Stoff legt und beides gemeinsam ausschneidet. Ein prima Konzept, das Anfängern sicher viel Angst vor dem Zuschnitt nehmen kann. Da die Inhaberin der Firma aber Schnittprofi ist, weiß sie natürlich, daß nicht jeder in die Standardfigur passt. Deswegen gibt es Schnitte und Stoffe auch einzeln. Und einige Schnitt bis 3XL. Auch so eine schnitttechnische Randgruppe. Schnitte: Les BG - Pauline Alice - Atelier des Modes Bild: nowak Neben den vielen Einkaufsmöglichkeiten räumt der Veranstalter aber auch dem künstlerisch-gestalterischen einen eigenen Raum ein. Thema in diesem Jahr war "Weiß" und "Tradition und Passion". Francoise Tellier-Loumagne - Textilkunst Bild: nowak Für mich war das dieses Jahr die mehr als willkommene Gelegenheit Francoise Tellier Loumagne kennen zu lernen. Ich habe drei ihre Bücher (Stricken, Sticken, Filzen) und das nur, weil mich das Buch übers Stricken so fasziniert hat, daß ich die anderen beiden auch haben musste, obwohl mich Sticken bis dahin eigentlich nicht die Bohne interessierte. Ihre Werke sind stark von der Natur inspiriert - was ich normalerweise auch nicht so spannend finde - und sie arbeitet nicht nur mit ganz unterschiedlichen Techniken, bezieht Photographie mit ein... sondern hat die großartigen Bilder in ihren Büchern auch selber photographiert. Und ich sage mal... wenn mich etwas anzieht und fasziniert, obwohl mich die "Zutaten" dazu eigentlich nicht interessieren... dann muß das Kunst sein. Es ist schön, wenn Textilkunst wenigstens auf solchen Ausstellungen einen Platz bekommt. Ich würde solche Künstler allerdings noch lieber auch in normalen Museen gewürdigt sehen. Die Künstlerin hat mir jedenfalls erlaubt, "unauffällig" (daher fehlt dann doch was, wenn man vom Bauch aus photograpiert) eines ihrer Werke abzulichten und hier zu zeigen. Und sie beantwortet Geduld Fragen zu ihrem Werk, zu Techniken... eine inspirierende Frau. Was nicht heißt, daß die anderen Aussteller nicht auch spannende Exponate hatten. Spitzenmotive aus Ton, frei gehäktelte Formen, Strickbilder mit Aussage, Kleidung aus Papier... und technisches Können beim Klöppeln, beim Sticken oder der Erstellung von Boutis auf höchstem Niveau.... Eigentlich hätte ich da alleine einen halben oder ganzen Tag verbringen können. Und so ein Tag ist viel zu kurz. Die Aiguille en Fête ist auch dieses Jahr einen Besuch wert. Jetzt geh ich aber ins Bett. Denn morgen (also in ein paar Stunden...) geht es weiter. Mein Presse-Ticket gilt nämlich auch für die Händler-Messe die morgen eröffnet. Da guck ich mir die doch auch mal an...
-
Stoffmuster gefällig? 2C+G Studio entwerfen (Klick aufs Bild für eine größere Version) Bild: nowak Mit etwas kleinen Augen *gähn* bin ich also heute wieder losgezogen. Die AEFpro ist die inzwischen der AEF (Aiguelle En Fête) angegliederte Händlermesse. Sie findet in der gleichen Halle in einem abgetrennten Bereich statt. Statt Warteschlangen am Eingang und der Garderobe geht man komfortabel nebenan durch und statt Gedränge und Rucksäcke, die einem das eine oder andere Mal irgendwohin gerammt werde erwarten einen breite Durchgänge und mehr Platz als Publikum. (Das ist Freitag Vormittag aber auf der h&h nicht so viel anders... Richtig voll wird es da auch erst am Samstag.) Im Vergleich zur Kölner Messe ist der Händlerbereich hier sehr klein, trotzdem ist das Angebot in gewisser Weise ähnlich: Einige Hersteller sind mit großen Messeständen vertreten (Also "groß" im Vergleich zu den anderen... Ich schätze mal die Gesamtfläche hier war nicht viel größer als einer der wirklich großen Messestände auf der h&h).), andere werden von Großhändlern präsentiert, die verschiedene internationale Marken in Frankreich vertreten. Und drumherum und zwischendrin finden sich die Messestände kleinerer Firmen oder Designer. Neben den "üblichen internationalen Verdächtigen" (wie Zweigart, Rico Design, katia oder Lang Yarns) sowie Stoffgrossisten (die man auch auf der h&h findet) stellen aber auch besonders französische Anbieter und Designer aus. Auch für Spanier und Italiener ist die Messe offensichtlich interessant. Ich habe mich zwar vor allem auf die Angebote konzentriert, die ich aus Deutschland noch nicht kannte, aber da die h&h so groß ist übersehe ich da schon gerne mal was und für die Wolle habe ich da auch selten Zeit. Deswegen konnte ich mir hier endlich mal das Angebot von Rico Design näher angucken (ich glaube, ich muß so einen Zitronenschwamm häkeln...) und habe festgestellt, daß hier auch einige Stoffe dazu gekommen sind. Die Motive sind ja bei Rico Design oft übergreifend, also gibt es auf Stoff das, was es auch auf Papier gibt. Das hier aber auch Jerseys dabei sind, war mir entgangen. Kleine und feine Stoffkollektion: Un chat sur un fil Bild: nowak Und ich musste bis Paris fahren, um Schmeichel kennen zu lernen. Garne, die weich und ökologisch produziert sind. Frau Kremke und ich haben uns für die h&h dann auch gleich mal verabredet... Generell liegen gerade bei den kleineren Anbietern auch Ökologie und heimatnah produzierte Produkte (also hier dann "Made in France" oder "Made in Europe") im Fokus. Aufgefallen ist mir etwa Un Chat Sur un Fil. Zum Nachhaltigkeitsgedanken gehören hier nicht nur die Herstellung in Frankreich, sondern auch, daß man für die eigene Kollektion Muster und Designs wählt, die klassisch sind, lange getragen werden können und nicht schnell aus der Mode kommen. Trotzdem aber nicht langweilig sind. So sind die Streifen dann eben nicht einfach weiß... sondern glitzern in Lurex. Ein wenig Glamour im Leben, aber völlig alltagstauglich. Ganz anders die Stoffe von Eurotessile. Hier hat man sich auf Stoffe für waschbare Windeln spezialisiert. Damit das ganze dicht ist, wird natürlich auch PUL verkauft. Der Rest ist Biobaumwolle. Die aber in unterschiedlichen Strukturen. Als Jersey, als Nicki oder Fleece... und sogar eine Art Teddyplüsch ist dabei. Die Farbauswahl ist weitgehend auf Naturweiß beschränkt... aber das sollte man notfalls auch selber färben können? Die Stoffe sind nämlich viel zu kuschelig, um nur für Windeln verwendet zu werden. Kleider für die 30cm Ankleidepuppe Bild: nowak Um Bekleidung geht es Tissus Nature. Die Kollektion wird nicht selber produziert, aber ausgewählt. Wieder stehen ökologisch unbedenkliche Stoffe sowie in Frankreich hergestellte Stoffe im Fokus. Und am Besten beides. Da sich Celine Degryse aber auch am Bekleidungsmarkt orientiert, findet man so nette Sachen wie feinen Wolljersey in verschiedenen Farben. Doch auch an die Stufe vor dem Stoff ist gedacht. Designs dafür bieten Louise Cagani und Géraldine Tubéry als "2C+G STUDIO" an. (Die in der Form seltsamerweise keine Webadresse haben oder diese auf ihren Visitenkarten nicht kommunizieren. Da gibt es nur Email-Adressen. Seltsame Leute... ) Die Designs sind natürlich so gestaltet, daß sie nahtlos den Stoff bedecken (wer das mal versucht hat wird schnell feststellen, daß Übergänge gar nicht so einfach sind), man kann sie aber nicht nur für Stoffe, sondern etwa auch für Papier kaufen und dann drucken lassen. Fand ich spannend, denn diese Art Angebot habe ich in Deutschland auf den Messen noch nicht gesehen. Seit ich eine Nichte im Alter für die klassische 30cm Anziehpuppe habe, ist mir ja aufgefallen, daß es mit Schnitten dafür im Moment eher traurig aussieht. Ich habe ja noch Altbestände in Form eines quasi prähistorischen Hefts, aber das Angebot von Dress your Doll aus Belgien fand ich trotzdem interessant. Wie der Name schon sagt, richtet sich das Angebot an sich an die Kinder selber. (Okay, meine Nichte ist dreieinhalb, die ist dafür noch zu klein...) Angeboten werden Fertigpackungen. Die Schnitteile sind auf einen nicht fransenden Polyesterjersey gedruckt, werden ausgeschnitten und mit Hilfe eines Anleitungshefts von Hand zusammen genäht. Um Säume und Nahtzugaben muß man sich nicht kümmern. Damit es nicht bei dem einen Outfit bleiben muß, kommt der Schnitt aber auch auf Papier mit. Und damit kann man dann beliebig viele Outfits kreieren. Nur an Saumzugaben muß man denken und ggf. auch mehr Nahtzugabe, um die versäubern zu können. Aber dafür kann Mama ja nähen. Und da auf der AEF Pro zumindest heute noch nicht so viel los war, reichte die Zeit nicht nur für ein kleines Gespräch mit Herrn Cremer, der uns für die Vorstellungen mit Schnitten von Butterick, McCalls und Vogue versorgt, sondern ich konnte mir den Veritas- Stand auch noch mal genauer ansehen. Und hier, hinter der "verschlossenen" Tür des Händlerbereichs konnte ich nicht nur die Maschinen sehen, die schon erhältlich sind, sondern auch den Prototyp der Näh-Stickkombination. Der ist noch nicht fertig, auch kann sich das Design des Gehäuses noch ändern, aber wie das Gerät mal funktionieren soll, dazu hat man schon ein paar Vorstellungen. Netterweise durfte ich auch trotzdem ein Photo machen... Wer gerne ein Kabel (außer dem Stromkabel) anschließen will wird eine Buchse vermissen. Gesteuert wird die Stickeinheit nämlich konsequent per App. Die wird es für Android und Apple geben, komfortabel vom Tablett, aber auch vom Smartphone aus wird es gehen. Und die App... funktioniert schon weitgehend. Hier werden etwa 60 Stickmuster mitgeliefert werden und man kann sie drehen und spiegeln und auch mehrere Motive auf einer Rahmengröße zusammen fassen. Auch ein bisschen Vergrößern oder Verkleinern. "Ich finde mein Kabel nicht mehr" oder "die Schnittstelle gibt es an meinem neuen Computer nicht mehr" sollt also ein Problem der Vergangenheit sein. (Zumindest solange die W-LAN Verbindung funktioniert. Aber irgendwas ist ja immer...) Das Risiko langfristig auf Inkompatibilitäten zu stoßen scheint mir so jedenfalls geringer. Veritas Nähmaschinen: Ausschnitt aus der Produktpalette - Prototyp Stickmaschine - Turnbeutelaktion Bild: nowak Und das klingt alles erst mal anfängerfreundlich. Zumindest für jemanden wie mich, der praktisch von Stickmaschinen keine Ahnung hat. (Die Motive sollen in einem eigenen Format kommen, an Konvertierungssoftware hat man aber schon gedacht.) Was mich nebenbei auch beeindruckt hat war die Transporttasche, die man zu den Nähmaschinen optional dazu kaufen kann. Die Taschen sind aus einem "schaumigen" aber festen Material, in Form der Nähmaschinen, haben einen umlaufenden Reißverschluss und sowohl Handgriff als auch Schulterriemen. Da habe ich schon Laptoptaschen gesehen, die weniger stabil waren. Damit sollte im Handgepäck auch eine Flugreise möglich sein, wenn der Kurs oder Workshop etwas weiter weg stattfindet. Am Stand von Veritas wird übrigens auch fleißig genäht. Denn bis Ende März sollen 2000 Turnbeutel fertig sein. Das deutsche Kinderhilfswerk stattet jedes Jahr zum Schulbeginn 2000 bedürftige Kinder mit einem gefüllten Schulranzen aus, damit diese zumindest zum Schulbeginn Chancen auf einen guten Start haben. Dazu werden auch 2000 Turnbeutel verteilt und diese will Veritas dieses Jahr stiften. Weil das die Angstellten aber natürlich nicht alleine hinbekommen, sind alle Näherinnen die Lust haben, aufgerufen, auch einen zu nähen. (Zusätzlich spendet die Firma noch einen Euro pro gespendetem Turnbeutel an das deutsche Kinderhilfswerk.) Es wird dazu auch noch eine Anleitung auf der Webseite geben, wir sind nur mal wieder schneller als Veritas... Falls auch von euch jemand Lust hat, sich zu beteiligen und gleich losnähen möchte: Der Turnbeutel soll fertig etwa 33-35 cm breit und 40 cm hoch sein und mit zwei Zugbändern wie ein Rucksack getragen werden können. Das Bild rechts zeigt die gewünschte Form. (Im Bernina Blog habe ich eine ähnliche Anleitung gefunden. Von der man sich sicher das Konstruktionsprinzip abgucken kann.) - Schicken kann man den oder die fertigen Turnbeutel dann an teknihall Elektronic GmbH, Breitefeld 15, 64839 Münster (Hessen). Oder man wartet, bis die Adresse auch auf der Veritas Webseite steht. (Ach ja... natürlich werden unter den Teilnehmern und Teilnehmerinnen auch ein paar Preise verlost, unter anderem eine Veritas Nähmaschine.) Ich hoffe, ihr findet auch einige der Themen interessant? Ich habe mir jetzt jedenfalls mein Abendessen verdient. Mal gucken, was ich so finde.
-
... oder "L'Aiguille en Fête" ist derzeit das Motto in Paris. Nicht zum ersten Mal treffen sich auch 2016 alle Liebhaberinnen (Männer wie gewohnt in der Unterzahl) vielfältiger Nadeltechniken auf dem Messegelände an der Porte de Versailles zum Gucken, gemeinsamem Nadel und natürlich zum Kaufen. Hoch hinaus zu Halle 5 Bild: nowak Nachdem ich mir schon seit Jahren die Ankündigung dieser Veranstaltung ansehe (und normalerweise entweder eine Woche davor oder eine Woche danach in Paris bin), habe ich es dieses Jahr endlich geschafft, meine Füße zum Parc des Expositions zu lenken. Trotz diverser Sicherheitskontrollen (Taschen öffnen, Metalldetektoren,..) bin ich schnell drin. Und obwohl es erst kurz nach Messeöffnung ist, bin ich nicht die Einzige... Und auch wenn die Messe deutlich kleiner als die Creativa in Dortmund ist, strömen die Frauen nicht weniger erwartungsvoll der Halle zu. Wollbilder der Huchiol Bild: nowak Viel Raum wird dem künstlerischen Gestalten eingeräumt. Zentral empfangen wird man vom Sonderthema "Schätze der Mayas". Ausgestellt sind verschiedene textile Techniken aus Lateinamerika, besonders bei indigenen Völkern praktizierte Techniken. Das Spektrum reicht von Stickereien auf Kleidung oder auf Wandbildern, farbenfrohe Webtechniken, Applikationen bis hin zu Spitze aus Sisal. Doch auch viele andere, meist französische, Künstler sind zu sehen. Das Spektrum umfasst eigentlich alle Techniken, von Stickerei auf Abendkleidung über komplizierte Flechkunstwerke für die Wand bis hin zu Skulpturen aus Stoff und anderen textilen Materialien. Anerkannten Textilkünstler werden gleichbereichtigt mit Absolventen einer Modeschule präsentiert. Manche Künstler lassen sich vom aktuellen Trend des "Up-Cyclings" inspirieren und arbeiten mit gebrauchtem, andernort weggeworfenem Material, andere finden ihr Lieblingsmaterial ganz neu. Manche Künstler arbeiten alleine, aber es werden auch Aktionen vorgestellt, die die Werke unterschiedlicher Menschen vereinen. Und an einigen davon kann jeder mitarbeiten, der Lust dazu hat. Textilkunst von Rebecca Campeau Bild: nowak So kann bei ID TEXTILE von Marion und Sylvie Breton jeder seine Werke zum jeweils vorgegebenen Thema des Jahres einsenden. Ob gestickt, gestrickt, gefilzt, genäht, gehäkelt oder ganz anders ist egal und so bietet die Ausstellung ein Potpurri unterschiedlichster Techniken, oft auch verschiedene in einem Bild. Nur quadratisch muß es sein und das vorgegebene Format einhalten. Und selbst wem die gestalterische Ader fehlt, der kann Teil eines Kunstwerks werden. die Aktion Tricote un sourire (Stricke ein Lächeln) aus Rouen möchte einen Monet aus gestrickten Quadraten im Format 5cm x 5 cm zusammensetzen. Alle Techniken erlaubt, außer glatt rechts und glatt links, weil die sich zusammenrollen. Das gibt große Pixel, aber trotzdem werden sie sehr, sehr viele davon brauchen. (Da sieht man mal, auf welche Ideen man kommt wenn einem das Guerilla Knitting allmählich langweilig wird. ) Was einem beim Gang über die Ausstellung auch schnell deutlich wird ist, daß der Name durchaus ernst zu nehmen ist. Es sind wirklich alle Nadeltechniken vertreten und die mit einem sehr breiten Angebot. So findet man Patchwork aus traditionellen Stoffen, aus afrikanischen Drucken, aus Spitzenresten, aus leuchtend bunter Baumwolle,... Und genauso edle weiße Boutis, aus französischer Hand genauso wie aus Tokyo. Anleitungen für Kreuzstich finden sich gleichberechtigt mit faszinierender Goldstickerei, mit verschiedenen flächigen Techniken bis hin zur Stickerei in vorgeknöpfte Netze, die dann schon wieder den Übergang zur Spitzenherstellung darstellt. Daß Klöppelspitze in Frankreich nicht fehlen darf ist auch klar. Daß ein geklöppeltes Spitzentuch nicht nur einfarbig weiß, schwarz oder vielleicht auch rot sein kann, sondern aus bunten Blumen in verschiedenen Farbtönen zusammengesetzt sein kann war mir dann aber so auch neu. (Sehr angenehm ist, nebenbei bemerkt, daß es nicht viele Stände gibt, die nichts mit dem Thema der Messe zu tun haben....) Ich verstehe ja nicht von allen Techniken etwas, aber für meinen eindruck wurde alles auf einem sehr hohen Niveau gezeigt. Die Goldstickerei hätte ich gerne etwas genauer gesehen, aber der Stand war sehr schmal und es standen immer Trauben von Leuten davor. Irgendwie war ich nicht brutal genug, um mich vorzudrängen. Zumal die Leute, die vorne standen nicht nur gucken sondern oft auch kaufen wollten. Denn vieles von dem was die Handwerker und Künstler teilweise live an ihren Ständen zeigen, kann man auch kaufen. Entweder die Materialien wie man sie braucht (ich wüßte ja nicht, wo ich einfach so Golddraht für Goldstickerei bekommen könnte - schon gar nicht in verschiedenen Qualitäten und wahlweise glänzend und matt) oder auch als "Kit", also alle Materialien mit Anleitung. Zusätzlich bieten viele der ausstellenden Profis auch Kurse an. Leider nicht alle in Paris und auch nicht unbedingt Tages- oder Wochenendkurse. Kursplan für zwei Tage Bild: nowak Mir persönlich hat diese Kombination gut gefallen. Ich habe auch gesehen, daß die Künstler gerne bereit waren, alle möglichen Fragen zu ihren Werken, zu Techniken und natürlich zu dem, was sie gerade vor Publikum vorgestellt haben zu beantworten. Einige Dinge fand ich auch ein wenig kurios, wenn etwa eine Japanerin ausstellt, die seit vielen Jahren in Tokyo Kurse in Boutis (französisches Quilten) gibt. Andererseits zeigt das schön, daß die Leidenschaft einfach überall hin fallen kann. Auch von Frankreich nach Japan. Doch auch direkt auf der Messe sind die Kurse sehr wichtig. Acht Bereiche sind für diesen Zweck abgeteilt. Die "Gatter" gehen alle bis etwas Hüfhöhe, so daß man auch von außen gut sehen kann, was gerade angeboten wird. Wie gut das für die Akkustik ist kann ich nicht genau sagen, aber ich habe die Dozentinnen teilweise schon im Vorbeigehen gut verstanden. Die Kursbereiche (oder "Universität des Fadens") befinden sich alle an einem Ende der Halle, zum Bereich der Gastronomie hin, aber mit etlichen Metern Abstand dazu, so daß die Lärmentwicklung dort vermutlich nie zu hoch war. Leider hatte ich für mich keinen Kurs vorgesehen. Aber ich hätte mich ohnehin nicht entscheiden können... arbeiten mit dem Long-Arm Quilter (und sie hatten wirklich für jeden Kursteilnehmer einen aufgestellt!), diverse Handsticktechniken (da hätte ich überall etwas dabei gelernt....), Weben, Stricken, Häkeln, Filzen... bei Indigofärbung auf Wolle war ich schwer versucht, über den Zaun zu springen. Oder drei Kurse, die sich drei unterschiedlichen Patchworktechniken zum Nähen von Hexagons widmen. Ich wußte nicht mal, daß es da mehr als eine gibt... Dabei hätte ich mich zumindest am Morgen noch für einen Kurs entscheiden können. Direkt neben dem Kursplan steht eine Infotheke, die über freie Kursplätze Bescheid weiß und Anmeldungen direkt entgegen nimmt. Material für die klassische Schneiderkunst von Merchant & Mills Bild: nowak Die Qualifikation der Kursleiter war ebenfalls weitgehend sehr professionell. Buchautorinnen mit einem Abschluss in ihrem Fachgebiet, Dozentinnen von berufsbildenden Schulen oder staatliche Preisträgerinnen (in Frankreich gibt es Wettbewerbe für ausgebildete Handwerker in ihrem Fach) habe ich gesehen. Sollte ich es noch mal auf diese Veranstaltung schaffen... muß ich mir irgendwie Zeit für einen Kurs einplanen. Neben all diesen Handarbeiten sind aber auch die Nähmaschinenhersteller gut vertreten... Babylock, Bernina, Brother, Elna, Husqvarna, Janome, Pfaff und Singer findet man mit unterschiedlich großen Ständen. Nun bieten die Nähmaschinenhersteller zumindest weitgehend in ganz Europa die gleichen Maschinen an, aber Unterschiede sind mir dann doch aufgefallen. Sehr augenfällig war, daß Singer mit einem großen Stand und einem vollen Sortiment an Maschinen vertreten war. Nähen, Sticken, Overlock.... alles war da. In Deutschland kennen wir die Maschinen ja vor allem aus Supermärkten und dem Versandhandel und nur wenige Modelle sind erhältlich. Auch Husqvarna hatte deutlich einen eigenen Stand. Ich kenne die Maschinen der Marke ja nicht wirklich, aber die Näh-Stickmaschine ist mir aufgefallen, weil sie wirklich ziemlich groß war... (mit Stickaggregat). Dafür hatte Bernina nur einen kleinen Stand mit wenigen Modellen... Und Babylock? Die kennen wir in Deutschland ja vor allem für Overlock- und Covermaschinen. Die waren natürlich auch am Stand, aber eher hinten. Vorne standen zwei Long-Arm Quilter (unter anderem das Modell "Handi Quilter", das auch einen der Kursbereiche ausfüllte) sowie die Sashiko-Maschine und der Embellisher. Interessante, aber in Deutschland eher selten gesehene Expemplare. Was man nach meiner Erfahrung auf solchen Messen viel findet, sind ja die eher "basteligen" Techniken. Patchworkstoffe und Anleitungen rauf und runter, Handstickgarne aus Seide, Leinen, Wolle, Bambus, und wasweiß ich rauf und runter, Klöppel (er hätte gedacht, daß es die in so vielen verschiedenen Varianten gibt), Stickrahmen, Stickscheren, Rollschneider,... Das ist auf L'Aiguille en Fête nicht anders, aber es gibt doch einige Stände die auch oder sogar vor allem für Leute interessant sind, die Bekleidung nähen. Made in Me Couture - Schnitte zum Aufbügeln Bild: nowak Besonders ins Auge fielen mir da ja die Briten von Merchant & Mills. Die haben nicht nur klassische Wollstoffe (die sich überdies sehr schön anfühlen) sowie wunderbare Leinen und Baumwollstoffe, sondern besonders auch Arbeitsmaterial, wie es sich jeder wünscht, der gerne auf die "gute alte Art" nähen möchte. (Okay, heute ist daß dann Couture-nähen.) In allen Größen. Von Meterstäben und Linealen aus Holz oder einer "Clapper" um gebügelte Nähte flach zu pressen bis zu verschiedenen Stecknadeln, Nadeletuis, Bienenwachs, Scheren,... Ich mußte sehr intensiv an meinen Koffer denken, um die Clapper hängen zu lassen. Und daran, wie sehr ich es hasse, Schlange zu stehen und zu warten, denn da kam das Personal auch kaum nach. Schnittmuster hätten sie dann auch noch gehabt, glücklicherweise nicht in meiner Größe... Dafür gibt es generell viele junge Schnitthersteller, die mit ihren Konzepten neu auf dem Markt sind und sich auch oder besonders an nicht so erfahrene Näherinnen richten. "Moderne Kleidung, die ich selber tragen möchte" ist das Motto von Floriane von Louis Antoinette. Das Angebot ist noch überschaubar, die formen nicht so kompliziert und besonders stolz ist man auf das recht ausführliche Anleitungsheft, das auch unerfahrene Näherinnen an die Hand nehmen will. Aoch gibt es die Schnitte nur auf Französisch, Übersetzungen ins Englische sind jedoch schon in Arbeit. Ich konnte auch in ein Anleitungsbuch rein sehen und fand es so spontan recht gut gemacht. Positiv für mich auch, daß man hier auch Anfänger an eine gute Verarbeitung heranführen will. An einem der ausgestellten fertigen Kleider konnte ich sehen, daß eine Spitzenpasse mit einem transparenten, aber festen Stoff unterfüttert war. Das Konzept gefällt mir. Die Schnitte kann man als fertige Packung mit dem Originalstoff und allen Zutaten kaufen (zumindest bis er ausverkauft ist) oder auch nur den "nackten" Schnitt. Wer Stecknadeln umständlich findet, wird vielleicht die Schnitte von Made in Me Couture lieben. Die bügelt man nämlich einfach auf und schneidet sie dann mitsamt dem Stoff aus. Bis zu sieben Mal soll das funktionieren. Ob das funktioniert? Nun, die Macher haben Vertrauen in ihr Produkt, wir haben nämlich einen Schnitt bekommen, den jemand testen darf. Das gibt dann demnächst mal eine Verlosung. (Für die Frankophonen, die Übersetzung ins Englische läuft noch, wobei langfristig auch Deutsch geplant ist.) Wer Zuschneiden hingegen vollends hasst, mag vielleicht die Nähpakete von Eglantine & Zoe. Eine noch sehr kleine Kollektion, aber man bekommt alle oder die meisten Teile tatsächlich fertig zugeschnitten in der Wunschgröße und kann einfach loslegen. Oft sogar mit mehr als einer Stoffalternative. (Und wer nur den Schnitt mag... den gibt es auch ganz konventiell ohne den Stoff. ) Was ich sonst noch auf solchen Messen mag, sind die eher zufälligen Entdeckungen. Nicht mehr verwaist, die Socken von Marcia de Carvalho Bild: nowak Darunter fallen für mich Stoffdesigner wie Auguste et Penelope die eine noch ganz kleine Kollektion haben, die aber in Frankreich hergestellt ist und ausschließlich aus GOTS zertifizierter Baumwolle besteht. Oder die Kollektion von Marcia de Carvalho. Auch hier wird in Frankreich hergestellt, die Basis sind jedoch ein häufiges Phänomen: Einzelne Socken. diese werden in einem machinellen Prozess aufgedröselt und zu neuen Socken, Mützen, Overknees... oder anderer Kleidung verarbeitet. Oder zu Handstrickgarn. Alpaka-Bär von Toftuk Bild: nowak 100 kg Socken werden im Moment jeden Monat so verarbeitet. (Und die Endprodukte im Übrigen auch erfolgreich verkauft. Denn ein "Upcycling" ist nur dann gelungen, wenn es am Ende Menschen gibt, die die entstandenen Produkte auch haben und dafür bezahlen wollen.) Natürlich gibt es auch jede Menge Wolle. Die großen Anbieter wie Plassard, Phildar oder Lang sind vertreten, aber ebensoviel kleinere Anbieter. (Wo ich schwach geworden bin ist dann wohl eher ein Thema für mein Blog... ) Ein aus Deutschland vertrauter Trend zeigt sich für mich auch in Paris: Spezielle Garne, gerne handgefärbt, von kleineren Herstellern... aus Europa, von Lopi aus Island bis finnischem Filz... die dürfen auch gerne ein bißchen mehr kosten. Denn die Stände waren meist umlagert und es war kaum möglich, die Wolle mal selber zu begrabbeln. Man hätte nur andere Hände erwischt. Und wer hätte gedacht, daß in Großbritannien so viele Alpakas leben, daß eine ganze Firma (oder vermutlich mehr als eine) ihre Garne daraus spinnen kann? wobei ich zugeben muß, daß es die unglaublich süßen und weichen Teddybären aus Alpaka waren, die mich an den Stand von Toftuk gezogen haben. Mein Fazit ist jedenfall: Hat Spaß gemacht, ist anders als Deutschland und ich glaube... da mag ich mal wieder hin. Vielleicht nicht gleich nächstes Jahr... aber in zwei oder drei Jahren... Und wer dieses Wochenende noch nichts vor hat: Das Wetter in Paris ist zwar gerade eher mäßig, aber die Messehalle ist innen warm und trocken und L'Aiguille en Fête läuft noch bis zum Sonntag, 07.02.2016. (Und ich verspreche euch... Paris ist karnevalsfrei. )
