Bernina Software mit deutschem Handbuch?

Hallöchen,

kann man (ICH) die Bernina Software mit deutschem Handbuch gebraucht kaufen???

Ich habe die Software schon bei Ebay gesehen, aber da gab es KEIN deutsches Handbuch dazu.

ich denke, das Digitalisieren ist NICHT so einfach zu erlernen, da braucht man schon ein Handbuch, oder???

Über Eure Ratschläge wäre ich sehr dankbar.

Hallo Heike,

ich habe die V3 und ohne das Handbuch wäre ich manchmal aufgeschmissen

LG. ULI

Hallo Heike,

ich habe die V3 und ohne das Handbuch wäre ich manchmal aufgeschmissen

LG. ULI

Hmmmmmm, ich habe es mir schon gedacht!!! .......also nehme ich lieber Abstand davon, oder??

Das Handbuch kann bei mir ruhig schwarz/weiß sein, denn ich habe gar keinen Farbdrucker

UUPS, bei ebay verkaufen sie die Version 4

Unterscheiden sich denn die Handbücher sehr? Ist die Version komplet anders??? :confused:

UUPS, bei ebay verkaufen sie die Version 4

Wenn du das Angebot aus den USA meinst, dann wird hier das Update verkauft, d.h. du musst dann schon eine Vorversion mit Dongle haben, sonst klappt das nicht.

Unterscheiden sich denn die Handbücher sehr?

Naja, sie sind halt für die Version 4 und nicht für die Version 3.

Ist die Version komplet anders???

Es gibt viele Änderungen in der Version 4. Ausserdem gibt´s die Version 4 auch komplett in Deutsch. Die Version 3 gabs nur in Englisch mit deutschem Handbuch.

Michael

DANKE, Eure Beiträge haben mir wirklich weitergeholfen!

Ich muß also noch weitersuchen

Hallo

Ich muss mich doch mal hier einklinken.

Gehts um die Bernina Editor-Version 4???

Mir wurde gesagt,die Software gibts nur in englisch.Sind zwei dicke Bücher dabei ohne ein deutsches Wort.Außer Bilder angucken ...........

LG

Josie

Hallo

Ich muss mich doch mal hier einklinken.

Gehts um die Bernina Editor-Version 4???

Mir wurde gesagt,die Software gibts nur in englisch.Sind zwei dicke Bücher dabei ohne ein deutsches Wort.Außer Bilder angucken ...........

 

LG

Josie

Der Händler meines Vertrauens hat mit gesagt das es die Version 4 auf Deutsch komplet übersetzt von Bernina gibt.

Isabel

Hallöchen

Also ich habe die V4 (Vollversion) in Deutsch inkl. 2 Handbücher. Habe gemeint, nur die V3 sei Englisch gewesen.

Grüessli chroettli

Habt ihr vielleicht die Designer Software und nicht wie ich die Editor???

Fragende Grüße

Josie

Ja, Du hast Recht. Ich habe die Designer Software. Bei mir im Artista Buch steht: Version 4 Editor Auto Designer Designer Plus. Da stand ich wohl auf der Leitung, entschuldige.

Grüessli aus der Schweiz

chroettli

Tja,dann kann ich ja wohl doch die Hoffnung auf eine deutsche Übersetzung aufgeben.Schade

LG

Josie

Hallo Josie

Frage doch mal per Mail direkt bei Bernina an. Dann hast Du Gewissheit, ob deutsche Handbücher oder nicht. Meine Mails wurden immer sehr nett beantwortet.

Viel Glück!

chroettli