F.I.M.I Winter 2004

Hallo ihr Lieben,

ich brauche mal wieder eure Hilfe.

Ich habe mich in einen Schnitt aus der F.I.M.I. Winter 2004 verguckt.

Es ist der Hosenschnitt 2767.

Nun, da es das Heft nicht mehr zu kaufen gibt, habe ich es mir aus dem Nähladen im Ort hier ausgeliehen um den Schnitt rauszukopieren (die bieten diesen Service an, finde ich wirklich super nett). Aber leider ist die Anleitung in holländischer Sprache, ich vertstehe nix und auch mit einem Übersetzungsprogramm habe ich nur Müll erhalten.

Nachdem ich eure Hilfe schon in Anspruch genommen habe, weil ich wissen wollte wie der Schnitt ausfällt, habe ich nun die Bitte:

Wenn jemand das Heft hat, wäre es möglich die Seite einzuscannen und mir zu schicken? Ich brauche nur die Seite mit der Anleitung!

Die Vorderhose besteht aus 2 Teilen in die auch noch eine Tasche eingebaut werden muß, da ich sowas noch nie gemacht habe, wird das ohne Anleitung mit Sicherheit nicht klappen.

Für die die das Heft haben, hier noch ein Bild vom Deckblatt:

Kann mir jemand helfen????

Leider habe ich keinen Scanner.

Falls keiner hilft, kann ich es abfotografieren, vielleicht langt das.

Gruß charliebrown

Das wäre ja schon was, Hauptsache ich bekomme die Info wie und in welcher Reihenfolge man die Teile zusammensetzt. Klar wäre eingescannt besser, bestimmt auch von der Bildqualität, aber wenn sich keiner meldet würde ich dein Angebot gerne annehmen.

Danke.

Habe dir eine PN geschickt.

Gruß charliebrown

Habe dir eine PN geschickt.

Gruß charliebrown

Ich dir auch :D

Hallo kaibritt-1,

ich habe die FIMI in DEUTSCH und auch einen Scanner. Gib mir deine Mailadresse

per PN und ich schicke dir die Anleitung.

Ich drück dir die Daumen, dass du mit der Anleitung klar kommst.

Ich finde die FIMI-Beschreibungen mehr als dürftig.

Burda dafür verwirrend.

Vielleicht liegt es auch an mir ;)

Viel Erfolg,

karin.b.