Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Andere Diskussionen rund um unser Hobby

Es geht ums Nähen und alle anderen Forenbereiche sind nicht zutreffend?
Dann ist hier der Platz, der Raum bietet.


Cousu Main Saison 2

Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #26  
Alt 07.01.2016, 22:24
Benutzerbild von Nähbert
Nähbert Nähbert ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 08.02.2009
Ort: Südwestdeutschland
Beiträge: 1.326
AW: Cousu Main Saison 2

Letztendlich hab ich über Youtube geguckt. Mit der M6 App läuft es nur häppchenweise, merkwürdig...
Na jedenfalls bin ich wieder begeistert und bestätigt in meiner Erinnerung, dass die frz. Version um Längen besser, menschenfreundlicher, informativer ist als Guidos Lästereien.

Da wird die Schwierigkeit eins Stoffes für das vorgegebene Projekt genau beleuchtet: Musterrapport, Fall, Textur.
Da wird in kleinen Einspielern auf nähtechnische Fragen eingegangen, wie z.B. Poloverschluss oder Abnäher und ihre Verarbeitung und das auch bei den jeweiligen Kandidaten und bei der Abschlussbewertung eingehender behandelt.
Da ist der Ton wertschätzend und nicht lästerlich, die Jury bleibt neutral und objektiv und trotzdem nett mit aufmunternden Worten.
Und Amparo Lelouche, die Schnittdirektrice in der Jury, näht ein Beispielmodell selbst und erklärt die Möglichkeiten bei der Customisation... wie hieß das noch mal auf Deutsch.

Also ich bleibe dran, die Kandidaten sind sehr unterschiedlich, sehr interessant, ich freue mich auf die Fortsetzungen.

LG, Carola
Mit Zitat antworten
  #27  
Alt 08.01.2016, 08:13
Tapsie83 Tapsie83 ist offline
Hilfsbereit und kreativ
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 12.07.2006
Ort: Berlin
Beiträge: 139
AW: Cousu Main Saison 2

Langsam habe ich mich an Cordulas Stimme gewöhnt, sie ist halt sehr präsent.
Was mir positiv auffiel, war, dass die Kandidaten nicht übertrieben kreativ gestylt sind, ich fand alles einen Tick modischer.
Ich kann mich zwar nur noch auf französisch vorstellen und
verhungern werde ich auch nicht, aber dennoch fand ich, für mich,
den Grundton angenehmer, als bei der deutschen Sendung.
Ich schau weiter und wenn es nur dazu dient mein französich wieder aufzufrischen.

@Nähbert: Das läuft unter Upcycling/Refashion
und meine deutsche Interpretation: aufmöbeln -
Nutze was du hast - Altes in Neues verwandeln?

LG Stefanie
Mit Zitat antworten
  #28  
Alt 08.01.2016, 10:07
Benutzerbild von Caroline
Caroline Caroline ist offline
Korsettfachfrau
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 13.08.2005
Ort: Karlsruhe
Beiträge: 15.041
AW: Cousu Main Saison 2

Zitat:
Zitat von Lehrling Beitrag anzeigen
stummschalten
Nee blos nicht, ich verstehe doch das alles.

Ausserdem finde ich die französischen Begriffe sehr spannend. Vorallem der Bergriff für die Overlock, kann ich mir aber nicht merken.

Irgendwie würde ich gerne da mal mitmachen, aber nur in Frankreich oder England, aber nie in der deutschen Version. Dafür bin ich mir wirklich zu schade.
__________________
Viele Grüße
Caroline
Mit Zitat antworten
  #29  
Alt 08.01.2016, 15:22
Benutzerbild von Nähbert
Nähbert Nähbert ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 08.02.2009
Ort: Südwestdeutschland
Beiträge: 1.326
AW: Cousu Main Saison 2

surjetteuse, "Überwerferin" sozusagen.

Falls jemand mit der Tücke der Nähbegriffe kämpft, gibt es hier auf en HS-Seiten ein frz. Glossar mit Nähvokabeln.
Ich hatte auch im Thread der ersten Staffel ein paar frz. Begriffe der ersten Folgen aufgelistet, vielleicht kann das helfen.
Allerdings muss man sie im Wortschwall und teilweise im Genuschel auch erkennen. Der junge Straßenbauarbeiter mit dem blonden Zopf ist da ein ganz besonderer Nuscheler, auch der 24jährige Frisör benutzt gerne englische Wörter, spricht sie dann aber französisch aus. Das machen unsere Freunde jenseits des Rheins ja gerne... kennt hier einer die Gruppe "ühbe quarante"? Wir haben da weiland bei unserem Schüleraustausch in Frankreich ganz schön gerätselt
Mit Zitat antworten
  #30  
Alt 08.01.2016, 15:31
Lalei Lalei ist offline
Immer mehr auskunftsfreudig
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.07.2012
Ort: Unterfranken
Beiträge: 56
AW: Cousu Main Saison 2

UB40 - hihi, ich liebe es wenn Franzosen Englisch reden. Allerdings ist mein fränkischer Akzent auch nicht ohne ;-)))

Der Meinung über den himmelweiten Unterschied im Vergleich zur deutschen Version kann ich mich auch nur anschließen. Ich empfinde den Umgang mit den Teilnehmern als sehr angenehm, da wird niemand vorgeführt. Und die "Infoblocks" für die Zuschauer haben bei der deutschen Ausgabe leider völlig gefehlt.

Viele Grüße
Claudia
Mit Zitat antworten
Antwort

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
"Cousu Main", d. h. Sewing Bee auf Französisch - ab 30. August constanze Andere Diskussionen rund um unser Hobby 146 26.10.2014 09:51
Plätzchen (Saison-Unabhängig) crazyydi Boardküche 5 21.11.2005 16:48
Oilily-Stoff, welche Saison??? mangetsu Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung 9 15.06.2005 21:38
Grill-Saison / Marinade MrBluesman Boardküche 8 14.04.2005 18:21


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:58 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,87900 seconds with 17 queries