Yamata FX 811 Bedienung? - war Yamaha ...

Hat sich grad erledigt. Unter Primera habe ich eine Deutsche Anleitung gefunden.

Hallo,

ich habe vom Flohmarkt eine Yamaha FY 811.

Ich dachte für 25 Euro kann ich nichts falsch machen als Anfänger.

Die Maschine näht auch ganz passabel, aber es brechen oft die Nadeln ab bzw. donnern auf die Stichplatte.

Nun hat die Maschine oben auf dem Arm einen Knopf, den man in 2 verschiedene Postionen drücken kann. Das wirkt sich jeweils auf die Stichplatte bzw. auf das Transportdingsbums aus. Weiß zufällig jemand, welche Funktion so ein Knopf haben kann?

Hier ist die Maschine. Ich habe bei dem LINK das www weggelassen, weil ich nicht weiß, ob ich solchen Link senden darf

wewewe .yamata.com/1/fy811.htm

Und: Wie übersetzt man 4-step buttonholing . Google liefert keine Ergebnisse.

(Nachtrag, ich hab grad erst gesehen, dass diese Maschine als Primera in Deutschland verkauft wurde. Vielleicht kennt sie jemand. Mein Bedienungsanleitung ist auf schwedisch:confused:)

Vielen Dank für eure Antworten

Lg Sabine

Hat sich grad erledigt. Unter Primera habe ich eine Deutsche Anleitung gefunden.

 

Hallo,

1. ich habe vom Flohmarkt eine Yamaha FY 811.

Ich dachte für 25 Euro kann ich nichts falsch machen als Anfänger.

2. Die Maschine näht auch ganz passabel, aber es brechen oft die Nadeln ab bzw. donnern auf die Stichplatte.

3. Nun hat die Maschine oben auf dem Arm einen Knopf, den man in 2 verschiedene Postionen drücken kann. Das wirkt sich jeweils auf die Stichplatte bzw. auf das Transportdingsbums aus. Weiß zufällig jemand, welche Funktion so ein Knopf haben kann?

4. Hier ist die Maschine. Ich habe bei dem LINK das www weggelassen, weil ich nicht weiß, ob ich solchen Link senden darf

...

5. Und: Wie übersetzt man 4-step buttonholing . Google liefert keine Ergebnisse.

6. (Nachtrag, ich hab grad erst gesehen, dass diese Maschine als Primera in Deutschland verkauft wurde. Vielleicht kennt sie jemand. Mein Bedienungsanleitung ist auf schwedisch:confused:)

Vielen Dank für eure Antworten

Lg Sabine

1.) mit solchen geräten verdirbt man dem anfänger das hobby von vorneherein

2.) gerade anfänger geraten doch in panik, wenn dauernd die nadeln brechen (das ist doch kein "passables" nähen, die maschine hat doch einen treffer)

3.) auf der front der *maschine sind doch 2 zeilen mit stichsymbolen

für die eine zeile ist die eine position deines "knopfes" zuständig

für die andere zeile dann logischerweise die andere position

4.) in der tat : das ist ein shop-link

aber das aussehen dieser *maschinen und die preise erinnert mich doch sehr an verschiedene kaffee-, versand-, und discounter-maschinen, die zur zeit wieder mal so hochgelobt werden

5.) 4-step buttonholing = 4-stufen-knopfloch

(ätsch : tante google weiß auch nit alles)

6.) siehe 4.)

gruß josef

Hallo,

vielen Dank für die Übersetzung des 4-Stufen-Knopfloches.

Die Funktion des Knopfes habe ich nun zum Glück in der Deutschen Anleitung gefunden. Ich kann damit den Pressfußdruck je nach Stoff verändern.

Da es ein Flohmarktfund war, wußte ich ja nicht, ob sie billig oder teuer , gut oder schlecht ist.

Ich überlege aber, mir die Janome 415 zuzulegen, wenn mich meine alte Maschine zusehr ärgert.

Hallo Forum!

Ich habe mich schon gewundert!

Yamaha stellt doch Musikinstrumente und Motorräder her.

Inzwischen auch Computerzubehör...

Nicht daß es hier eine Verwechslung gegeben hat!

Alles Gute!

Ramses298.

Ich habe bei dem LINK das www weggelassen, weil ich nicht weiß, ob ich solchen Link senden darf

wewewe .yamata.com/1/fy811.htm

Das ist natürlich eine fragwürdige Methode ...

Entweder stehst Du zu dem, was Du machst, du fragst einfach vorher per PM einen Amdinistrator, du beschäftigst Dich mit den Gepflogenheiten des Forums oder Du läßt es einfach.

Ein "ich schummel das hier mal so rein" ist sicherlich kontraproduktiv.

Links nur auf Hersteller, Yamata ist einer, insofern ist es erlaubt.

Hallo Forum!

 

 

Ich habe mich schon gewundert!

Yamaha stellt doch Musikinstrumente und Motorräder her.

Inzwischen auch Computerzubehör...

 

Nicht daß es hier eine Verwechslung gegeben hat!

 

 

Alles Gute!

 

Ramses298.

Du hast fast Recht, habe mich vertan, das Teil ist auch eine Yamata nicht Yamaha. Inzwischen weiß ich, dass Yamata unter anderem Namen Nähmaschinen für Discounter vertreibt. Meine heißt eben in Deutschland Primera.

Hallo Herbst-zeitlose!

Nicht daß jemand versucht, mit einer YZF-R1 einen Mantel zu nähen!

Alles Gute!

Ramses298.