Rüschen / ruffels nähen?

hallo nähexperten,

auf dieser seite wird ein shirt gepimt. ich finde die idee klasse.

http://www.madebylex.com/2009/07/t-shirt-refashion-into-ruffle-madness.html

aber wie mache ich diese "ruffels"? ich verstehe es irgendwie nicht.

werden dann zwei schmale streifen zusammengenäht und der faden

zusammengezogen???

franst der jersey am rand nicht beim waschen aus??

Sie hat's doch wunderbar beschrieben:

Beim Langarmshirt den Ausschnitt aufschneiden, dann die Ärmel abtrennen.

Die Ärmel zusammennähen (an den Schulterteilen, wenn ich das richtig sehe), dann diese zusammengenähten Ärmel in Streifen schneiden (4 Streifen), diese 4 Streifen dann zu einem laaaangggen Streifen zusammennähen.

Dann - und das ist wortwörtlich so beschrieben! - "Jetzt ist es Zeit, Rüschen zu machen. Wenn ich meinem Blog einen neuen Namen geben müßte, würde er definitiv das Wort "Rüsche" enthalten. Es ist eines der Dinge, die ich am Liebsten tue. ALSO... die Fadenspannung ganz raufsetzen, dann die Stichlänge auf den längstmöglichen Wert setzen, und drauflosnähen! Als Endergebnis hat man dann einen wunderbar gerüschten langen Streifen."

Die Mitte dieses Streifens wird dann auf der hinteren Mitte des Ausschnitts festgepinnt, und der fortlaufende Streifen dann halt am Ausschnitt entlang, wobei die vorderen Enden lose herunterhängen. Das wird dann festgenäht.

Ich seh da irgendwie kein Problem in der Beschreibung, und schön bebildert isses doch auch...

Im Prinzip schneidet sie die Ärmel in 4 lange Streifen, die sie dann zusammennäht (erst halbieren, die Armkugeln abschrägen, zusammennähen, nochmal halbieren). Dann an einer Kante lang nähen wie beschrieben. Und nein, das riffelt nicht auf, nicht bei normalem Jersey. Bei einem lockeren Strickstoff wär das anders.

Luitgard

Sie hat's doch wunderbar beschrieben:

 

Beim Langarmshirt den Ausschnitt aufschneiden, dann die Ärmel abtrennen.

Die Ärmel zusammennähen (an den Schulterteilen, wenn ich das richtig sehe), dann diese zusammengenähten Ärmel in Streifen schneiden (4 Streifen), diese 4 Streifen dann zu einem laaaangggen Streifen zusammennähen.

Dann - und das ist wortwörtlich so beschrieben! - "Jetzt ist es Zeit, Rüschen zu machen. Wenn ich meinem Blog einen neuen Namen geben müßte, würde er definitiv das Wort "Rüsche" enthalten. Es ist eines der Dinge, die ich am Liebsten tue. ALSO... die Fadenspannung ganz raufsetzen, dann die Stichlänge auf den längstmöglichen Wert setzen, und drauflosnähen! Als Endergebnis hat man dann einen wunderbar gerüschten langen Streifen."

Die Mitte dieses Streifens wird dann auf der hinteren Mitte des Ausschnitts festgepinnt, und der fortlaufende Streifen dann halt am Ausschnitt entlang, wobei die vorderen Enden lose herunterhängen. Das wird dann festgenäht.

 

Ich seh da irgendwie kein Problem in der Beschreibung, und schön bebildert isses doch auch...

sorry, mein englisch ist leider nicht mehr so gut...

und ja, ich hab es trotz der bilder nicht so ganz verstanden.

der eine versteht das besser und der andere das.

aber vielen dank für die hilfe

Im Prinzip schneidet sie die Ärmel in 4 lange Streifen, die sie dann zusammennäht (erst halbieren, die Armkugeln abschrägen, zusammennähen, nochmal halbieren). Dann an einer Kante lang nähen wie beschrieben. Und nein, das riffelt nicht auf, nicht bei normalem Jersey. Bei einem lockeren Strickstoff wär das anders.

Luitgard

okay, dann hab ich mir es doch richtig gedacht. zwei streifen werden zusammen

genäht. manchmal ist es leichter, wenn zwei od. drei auf dinge sehen.

vielen dank.