Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen zu Schnitten



Bionic Gear Bag - Frage zur Anleitung

Fragen zu Schnitten


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 09.02.2019, 20:52
Tritzel Tritzel ist offline
Immer mehr auskunftsfreudig
 
Registriert seit: 14.10.2018
Ort: BaWü
Beiträge: 55
Bionic Gear Bag - Frage zur Anleitung

Hallo und einen schönen guten Abend

ich nehme gerade die BGB in Angriff. Ich hab es ja nicht so mit Englisch. Daher übersetze ich mir das immer vorher und schaue auch gerne Videos, da ist es mir dann auch egal, ob in Englisch oder nicht.
Nun steht in der Anleitung der BGB: "Rear Lining from ZP #4 to Binding on Zip #5 : ...” x ...” (includes up to approx 1” of extra ease from front to back)"
(Die Maßangaben habe ich durch Punkte ersetzt)

Mir geht es um das Verständnis des Textes, das in Klammern steht. Leider verstehe ich nicht, was es bedeutet. Den Text vor der Klammer habe ich soweit verstanden.

Vielleicht kann mir da jemand helfen?

Danke euch, Grüße
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 09.02.2019, 21:09
Benutzerbild von NadelEule
NadelEule NadelEule ist gerade online
Bringt Bettzeug mit
 
Registriert seit: 15.10.2018
Ort: Südharz
Beiträge: 1.029
AW: Bionic Gear Bag - Frage zur Anleitung

Ist DAS HIER vielleicht die deutsche Anleitung dazu?
__________________
liebe Grüße
Loni



Ein Kaktus ist auch nur eine schwerbewaffnete Gurke
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 09.02.2019, 21:33
Benutzerbild von akinom017
akinom017 akinom017 ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 25.04.2006
Ort: im Taunus
Beiträge: 19.374
AW: Bionic Gear Bag - Frage zur Anleitung

includes extra ease = enthält Extra Zugabe / Reserve

Ich würde alles nach den angegebenen Maßen zuschneiden.
Wenn extra Nahtzugabe gebraucht wird, steht es explizit dabei.

ansonsten haben wir hier einen ausführlichen WIP
WiP Bionic Gear Bag (keine Maße, viele Fotos!) - Hobbyschneiderin 24 - Forum
__________________
Viele Grüße Monika - eine Schlusspfiff-Näh- und auch eine Original Zuckerpuppe - frech, wild und wunderbar

Dieses Jahr bislang ohne UWYH, gestrickt hab ich aber schon -- 380g Sockenwolle in 2019 verstrickt.

UWYH die Bücher, die Schnitte und der Stoffschrank - Jahr 2018
Meine Seite im WWW
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 09.02.2019, 21:49
Tritzel Tritzel ist offline
Immer mehr auskunftsfreudig
 
Registriert seit: 14.10.2018
Ort: BaWü
Beiträge: 55
AW: Bionic Gear Bag - Frage zur Anleitung

Hey, vielen Dank für eure Antworten.


Da werde ich das ja hoffentlich hinbekommen.

Und danke für die Übersetzung. Manchmal wünschte ich, ich hätte in der Schule mehr aufgepasst
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 10.02.2019, 16:39
Laciclista Laciclista ist gerade online
Neu im Forum
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 20.12.2017
Beiträge: 18
AW: Bionic Gear Bag - Frage zur Anleitung

Hallo,

nachdem ich einige englischsprachige Schnittmuster verwendet habe, würde ich nicht von einer extra Nahzugabe ausgehen, sondern davon, dass der Stoff wie beim Einsatz der Armkugel eines Ärmels unterschiedlich gedehnt wird um eine Rundung zu erzeugen (bin noch Nählaie, mir fehlen da die deutschen Begriffe), also dass die Zugabe von einem Zoll auf die Strecke verteilt werden muss.

Viele Grüße

Laciclista
Mit Zitat antworten
Antwort

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
WiP Bionic Gear Bag (keine Maße, viele Fotos!) Schmuckstückchen Schritt für Schritt: Entstehungsprozesse 56 08.08.2016 13:29
godet stricken frage zur anleitung naehjulchen Stricken und Häkeln 1 15.03.2014 11:53
Suche Anleitung zu Buttercup Bag auf Deutsch smei Schnittmustersuche Accessoires 1 29.08.2010 22:40
Frage zur Anleitung Knotentasche jochrika Fragen zu Schnitten 7 28.10.2006 18:38


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:05 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.11 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,19196 seconds with 15 queries