Roos 8320A Hilfe!

Hallo hat jemand von dem Schnitt Roos 8320a das Modell C schon mal genäht.

Das ist ja so was von unverständlich. Ich kapier nur Bahnhof. Das geht schon bei der Tasche los und bei den Hals- und Vorderblegen ist wirklich Ende Gelände.

Ich hab schon viele Schnitte genäht, aber so auf dem Schlauch hab ich noch nie gestanden.

Hallo Kassandra, was ist das denn für ein Schnitt? Wenn ich Tante Google frage erhalte ich nicht wirklich eine Antwort zu einem Schnittmuster, oder ich bin zu doof zum Suchen

wenn, dann bist du nicht die einzige soweit ich bisher herausgefunden habe, gab es die irgendwann zu einer zeitschrift (?) namens BIZZ kids und jetzt nur mehr restbestände bei bloggerinnen und auf (online-)flohmärkten.

ups zahlendreher.

Der Schnitt heißt Roos 2083a. Das Modell C ist eine Kinderjacke.

In der Forum-Suche habe ich nur akinoms UWYH dazu gefunden. Weiß aber nicht was Monika wirklich genäht hatte.

Hast Du den mit originaler - holländischer - Anleitung?

Oder mit deutscher? Die waren nämlich echt kreativ beim Übersetzen damals...

Äh, und nein, ich hab den Schnitt nicht. (Glaub ich wenigstens. Normalerweise hab ich mangels Kindern keine Kinderschnitte gekauft.)

Meine Ex-Ex-Chefin hatte den, und seine Kollegen, zum Verkauf.

Und ich "durfte" dann ab und zu verzweifelten Kundinnen 1.Hilfe leisten...

Im Zweifelsfall:

Reich mal den Anleitungstext rüber, bitte... gut möglich, das mir da was zu einfällt.

Hallo, ich hab eine deutsche Übersetzung. die Übersetzung an sich ist gar nicht mal schlecht, da hab ich schon krassere Texte gehabt. Aber ich blicke absolut nicht durch.

Ich glaube, ich kauf nen anderen.

Schön - dann gibt mal die Textstelle und - falls vorhanden - mal das Bild von der dazugehörigen Stelle...

Eigentlich waren die Roos-Schnitte nämlich simpel.

Danke für dein angebot. Aber irgendwie müsste ich dann die ganze Nähanleitung hier rein tippen.

ich hab mir jetzt nen anderen Schnitt für ne ähnliche Jacke gekauft. Mit dem komm ich bestens klar. Die Roos-Schnitte leg ich erst mal auf eis, bis ich wieder ein bißchen besser im Hobbyschneidern drin bin. In 25 jahren vergisst man doch ne Menge.

In Ordnung.

Viel Erfolg mit der "neuen" Jacke dann.

Und wenn Du Fragen hast: her damit...