Einblicke in Dior Kleider

Hallo!

In einer spanischen Zeitschrift gibt s eine Fotostrecke über Dior Kleider, die bei den Oscars getragen wurden. Das Interssante dabei sind Einblicke ins Atelier bzw. in den Entstehungsprozeß der Kleider. Viel Spaß.

MargitK

En exclusiva, entramos en el taller de Dior: sus diseños, paso a paso - Foto 1

Oh, das ist ja toll! Ich verstehe zwar leider gar kein Spanisch, aber es sind tolle Bilder! Und die gehefteten Nähte an dem Kleid von Huppert, dass man sehen kann, wie so etwas entsteht. Vielen Dank!

Ah, wie interessant! Vielen Dank!

Mein Spanisch ist ziemlich rudimentär, aber die Texte sind sowieso nicht sonderlich erhellend.

Ansonsten einfach mal die Seite im Google Translator aufrufen; da kommen dann allerdings so kryptische Dinge heraus wie

"Isabelle Huppert und ihr Kleid für Caesar

Dieser Entwurf, in denen sie etwa 210 Stunden ihrer Herstellung benötigt wird, wird mit Falten an der Rückseite des Rock gekrönt, die höchstens eine knappe Schwanz kommt, die Punkte auf dem "Look" hinzufügt.

Ah ja.

Grüsse, Lea

Ansonsten einfach mal die Seite im Google Translator aufrufen; da kommen dann allerdings so kryptische Dinge heraus wie

"Isabelle Huppert und ihr Kleid für Caesar

Dieser Entwurf, in denen sie etwa 210 Stunden ihrer Herstellung benötigt wird, wird mit Falten an der Rückseite des Rock gekrönt, die höchstens eine knappe Schwanz kommt, die Punkte auf dem "Look" hinzufügt.

Ah ja.

Grandiose Übersetzung

Da sind ein paar echt tolle Kleider dabei, die von Kirsten Dunst und Felicity Jones finde ich grandios, aber auch das eher schlichtere von Isabelle Huppert finde ich klasse Vielen Dank für den Augenschmaus

Vielen Dank für den Link!😍

Danke für den Link. Immer wieder interessant bei der Couture Einblicke in den Entstehungsprozesses zu bekommen.

Dankeschön.

lea, danke auch für die Übersetzung