70Stella Geschrieben 4. Mai 2011 Teilen Geschrieben 4. Mai 2011 Google-Ergebnis für http://3.bp.blogspot.com/_wXHDnZoyxXg/TKwowmLVG2I/AAAAAAAABhw/Irty9J3PBbk/s1600/ABBB920101.jpg Ich habe es sehr gut gefällt und will es nähen machen. Leider steht es nur Englisch :-(((( Vergiss Englisch:-((( Wer habt ihr schon mal erlebt? Vielleicht können Sie mir bisschen helfen?:hug: Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Gast sanvean Geschrieben 4. Mai 2011 Teilen Geschrieben 4. Mai 2011 die Tasche ist wirklich schön schau mal: Hier vielleicht hilft es Dir weiter ? Ansonsten frage bei den Schritten, die Du nicht verstehst. Liebe Grüße Susanne Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
HomeMadeWithLove Geschrieben 14. Mai 2011 Teilen Geschrieben 14. Mai 2011 ich hab die Tasche auch schon mal genäht: Morning Coffee Keeps Me Pretty Cool: Taschen hat Frau nie genug falls du fragen hast dazu, immer nur her damit! lg Astrid Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
70Stella Geschrieben 15. Mai 2011 Autor Teilen Geschrieben 15. Mai 2011 ich hab die Tasche auch schon mal genäht: Morning Coffee Keeps Me Pretty Cool: Taschen hat Frau nie genug falls du fragen hast dazu, immer nur her damit! lg Astrid Ob lieb von dir. Ich brauche die Schnittmuster Tasche für Deutsch. Ich habe nur Englisch Text. Ich versuche den Text verstehen. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
kassandrax Geschrieben 15. Mai 2011 Teilen Geschrieben 15. Mai 2011 Das ist ein amerikanisches Schnittmuster Stella, das gibt es nicht in deutsch. Versuch es mit einem Online Übersetzungsprogramm, druck den Schnitt aus und probiere ein bißchen herum mit den Schnittteilen und wenn du konkrete Fragen hast stell sie halt hier, es wird sich sicher jemand finden die helfen kann. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Kasi Geschrieben 15. Mai 2011 Teilen Geschrieben 15. Mai 2011 bei konkreten Verständnisproblemen übersetze ich auch mal nen Absatz aber alles ist mit a) zu viel und b) nicht nötig. Nimm den Übersetzer von google. Der hat zwar manchmal nen komischen Satzbau aber eigentlich ist er verdammt gut. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
70Stella Geschrieben 15. Mai 2011 Autor Teilen Geschrieben 15. Mai 2011 Super. Vielen Dank... Ich muss leider alle abschreiben. :-((((((so viel arbeiten. hi.. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Melle1 Geschrieben 16. Mai 2011 Teilen Geschrieben 16. Mai 2011 Du brauchst nicht alles abzuschreiben. Du kannst den Text in der Anleitung markieren, kopieren und im Übersetzer einfügen Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
70Stella Geschrieben 17. Mai 2011 Autor Teilen Geschrieben 17. Mai 2011 Du brauchst nicht alles abzuschreiben. Du kannst den Text in der Anleitung markieren, kopieren und im Übersetzer einfügen Ich habe vor nicht gedacht. Du hast recht. Ok. ich mache. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
70Stella Geschrieben 17. Mai 2011 Autor Teilen Geschrieben 17. Mai 2011 Ich habe ein paar Teilen genäht. Boah sehr schwer und genau überlegen, was kann machen. Ich grübele immer noch. Die Haupttasche und Seidenteil sind leider nicht passen. Vielleicht habe ich falsch gemacht. Zeige euch letzte Bild.:confused: Vielleicht kannst du mir bisschen Tipps geben. Vielen Dank voraus. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
70Stella Geschrieben 17. Mai 2011 Autor Teilen Geschrieben 17. Mai 2011 Die Schnittmuster steht nicht auf Boden. :confused: Sollte ich ungefahre Stoff dazu nähen? Ich habe zum erst mal die Tasche genäht. Noch nie erlebt. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Sticktante33 Geschrieben 17. Mai 2011 Teilen Geschrieben 17. Mai 2011 (bearbeitet) Hallo Stella, du hast falsch zugeschnitten. 1. das Schnittmuster ist inklusive 1,3 cm Nahtzugabe!!! Außer den Papierschnittteilen ( Vorder+ Rückenteil, Seitenteil, Klappe, Träger Halterung und dem Zwischenteil) brauchst du noch: 1x Boden/Unterteil 11,4 x 40,6cm Bearbeitet 17. Mai 2011 von Sticktante33 Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
70Stella Geschrieben 18. Mai 2011 Autor Teilen Geschrieben 18. Mai 2011 Ups... Du hast recht. Ich habe übersehen weil ich ganz Tag grübeln habe, wegen Englisch auf Deutsch verstehen. Ich habe so lange nicht mehr Englisch lernen.:o:o Noch einmal vielen Dank für Ihre Mithilfe. :hug: Ich werde heute weiter nähen. Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
3kids Geschrieben 18. Mai 2011 Teilen Geschrieben 18. Mai 2011 Siehst Du,hier lernst Du nicht nur nähen sondern gleich noch Englisch - das kann man immer brauchen. Viel Spaß beim Trennen und weiter viel Erfolg Rita Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
70Stella Geschrieben 18. Mai 2011 Autor Teilen Geschrieben 18. Mai 2011 :o:o:o:o:D:D Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
70Stella Geschrieben 20. Mai 2011 Autor Teilen Geschrieben 20. Mai 2011 Ich nähe die Tasche bald fertig. Gott sein Dank. Bin ich gespannt, wie sieht es aus. :) Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
70Stella Geschrieben 23. Mai 2011 Autor Teilen Geschrieben 23. Mai 2011 Endlich habe ich die Tasche fertig. Ich bin total gefreut. Zeige gern Bilder:) Link zu diesem Kommentar Auf anderen Seiten teilen Mehr Optionen zum Teilen...
Empfohlene Beiträge
Erstelle ein Benutzerkonto oder melde Dich an, um zu kommentieren
Du musst ein Benutzerkonto haben, um einen Kommentar verfassen zu können
Benutzerkonto erstellen
Neues Benutzerkonto für unsere Community erstellen. Es ist einfach!
Neues Benutzerkonto erstellenAnmelden
Du hast bereits ein Benutzerkonto? Melde Dich hier an.
Jetzt anmelden