Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > gemeinsam Nähen - Monatsthemenforen, Nähcafe, Round Robin und ähnliches > Stricken - gemeinsam und motiviert


Stricken - gemeinsam und motiviert
Socken sind das Thema. Jeder das gleiche Muster, jeder SEINE Größe und Farbe. Gemeinsam bei Problemen und anschubsend bei beginnender Lustlosigkeit lassen wir die Nadeln klappern.


Abstimmung Mai-Socken 2009

Stricken - gemeinsam und motiviert


Umfrageergebnis anzeigen: Welche Socken im Mai 2009?
Absinthe 13 61,90%
Posey 2 9,52%
Interlocking Leaves 5 23,81%
Ewa´s Socken 1 4,76%
Teilnehmer: 21. Du darfst bei dieser Umfrage nicht abstimmen

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #16  
Alt 24.04.2009, 13:09
Benutzerbild von Benedicta
Benedicta Benedicta ist offline
Kann beim Einrichten helfen
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 26.07.2005
Ort: Erlangen
Beiträge: 2.918
Downloads: 3
Uploads: 0
AW: Abstimmung Mai-Socken 2009

Zitat:
Zitat von sockenmama Beitrag anzeigen
Und der link ist ja noch immer drin....ist wohl doch genehmigt worden....
Ist ja eben auch ein Grenzfall. Sagte ich ja schon
(Trotzdem macht es mir ein bisschen Magenschmerzen, wenn in anderen Unterforen Links schon beim kleinsten Anflug von "Shopverwandtschaft" verschwinden - Gleichbehandlung sollte schon sein. Das hat aber nix mit euch zu tun, mehr mit der Handhabung durch unterschiedliche Moderatoren, und da wird meines Wissens eh derzeit an Richtlinien gearbeitet)
Zitat:
Zitat von sockenmama Beitrag anzeigen
@alle: wie ist das denn mit einer Übersetzung ins Deutsche? Kann das jemand hier machen? Oder gibt´s dann Probleme mit dem copyright? Oder reichen euch evtl. auch die übersetzten Abkürzungen am Anfang des "Stricken - gemeinsam und motiviert"-Forums?
Ich meine mich zu erinnern, dass eine Übersetzung vom Autor des Strickmusters "erlaubt" werden muss - ihr müsstet also ggf. bei knitty anfragen, ob ihr hier eine Übersetzung reinstellen dürft.

Grüße,
Benedicta
__________________
Ein Gespräch setzt voraus, dass der andere Recht haben könnte.
Hans-Georg Gadamer
Mit Zitat antworten
  #17  
Alt 24.04.2009, 18:53
sockenmama sockenmama ist offline
Schon etwas länger da
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 09.10.2008
Beiträge: 37
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Abstimmung Mai-Socken 2009

Wow, wow, wow! Ich hatte ja versprochen, das mit dem "Sockenaufeinereinzelnenrundnadelstricken" (bekomm ich jetzt ´nen Preis für das längste Wort?) auszuprobieren. Hab´ ich gerade gemacht!
Uuuuund eeeees FUNKTIONIERT!!!!!!!!!! Erst dachte ich, es ist etwas umständlich, aber das lag daran, dass ich mit nur 20 Maschen probiert habe! Und selbst da geht es nach einigen Runden ganz einfach! Hätte ich nie im Leben gedacht! Ich habe übrigens eine 60cm-Nadel benutzt, das reicht bestimmt auch für 60 Maschen! Ich werde es gleich mal testen!
Hoffe, ihr probiert das auch mal - ist ´ne echte Alternative zum Nadelspiel. Besonders, wenn man auch mal unterwegs stricken möchte.
VlG
Diana
Mit Zitat antworten
  #18  
Alt 24.04.2009, 23:17
*Cornelia* *Cornelia* ist offline
Schon etwas länger da
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 26.12.2008
Ort: Mittelhessen
Beiträge: 40
Downloads: 4
Uploads: 0
AW: Abstimmung Mai-Socken 2009

@ All: Ich hab heute schöne, grüne Sockenwolle gekauft.

@ sockenmama: Gratuliere! Es ist wirklich nicht schwer.

Frage an die Experten: Darf man die Übersetzung der Legende hier einstellen?
Z.B. so: "C3F: 2 Maschen auf eine Zopfnadel heben und vor die Arbeit legen.....usw."
Das wäre ja keine Übersetzung der Anleitung, sondern nur einzelne Vokalbeln.
Sicher würde es ausreichen und Einigen hier weiter helfen.
__________________
Liebe Grüße
Cornelia
Mit Zitat antworten
  #19  
Alt 24.04.2009, 23:24
sockenmama sockenmama ist offline
Schon etwas länger da
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 09.10.2008
Beiträge: 37
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Abstimmung Mai-Socken 2009

@ Cornelia: Ich hab mir heute auch schon schöne grüne Wolle gekauft
Und die Übersetzung der englischen Strickbegriffe findest du hier:
Englische Strickbegriffe dechiffriert - Hobbyschneiderin + Forum

@Alle: Ich habe bei der Designerin der Socken mal wegen der Übersetzung angefragt...... Warte aber noch auf Antwort. Vielleicht findet sich ja jemand, der/die uns das Ganze auf Deutsch schreibt?!?

VlG
Diana
Mit Zitat antworten
  #20  
Alt 24.04.2009, 23:42
*Cornelia* *Cornelia* ist offline
Schon etwas länger da
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 26.12.2008
Ort: Mittelhessen
Beiträge: 40
Downloads: 4
Uploads: 0
AW: Abstimmung Mai-Socken 2009

Meine Fage ist, ob es wohl erlaubt ist diese Begriffe der Legende zuzuordnen und hier zu zeigen, dann hat nicht jeder die Arbeit die Legende zu entschlüsseln. Den Rest werden ohnehin fast alle improvisieren.
__________________
Liebe Grüße
Cornelia
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
11. Rems-Murr-Nähtreff in Sulzbach am 9. Mai 2009 Leviathan Kontaktbörse 81 19.08.2009 19:57
Mustersuche Mai-Socken sockenmama Stricken - gemeinsam und motiviert 25 23.04.2009 19:50
Socken im März 2009: MOJO charliebrown Stricken - gemeinsam und motiviert 48 15.04.2009 16:06
Motivationsstricken: Abstimmung fuer Mai kaita Stricken - gemeinsam und motiviert 25 30.04.2008 19:00


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:58 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2016, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,40650 seconds with 14 queries