Burda 02/2009 Frage zum Modell 121

Hallo zusammen!

Bei dem Kleid 121 aus dem Burda Heft 02/09 hab ich eine Frage zum Halsausschnitt.

Ich bin noch Nähanfängerin und habe ein paar Probleme die Nähanleitung richtig zu verstehen und dann umzusetzten.

Also: Ich verstehe nicht ganz, wie man den Schrägstreifen an den Halsausschnitt anbringen soll. Es soll ja ein Tunnel für den Gummizug entstehen, aber was meinen die mit "Den doppelten Schrägstreifen so auf den Halsausschnitt stecken, dass die Bruchkante des Streifens 1,5 cm breit neben der Nahtlinie im Teil liegt. Das unten liegende Ende des Streifens zurückschlagen, das andere Ende darüber legen." ?

Könnte vielleicht jemand mir das mit einfacheren Worten erklären, damit auch ein Anfänger das versteht ;-) ?

Danke schonmal!

Liebe Grüße, ginchen.

Der Schrägstreifen ist ja 5 cm breit, Du hast ihn zusammengeklappt und gebügelt. Der doppelte Schrägstreifen ist also 2,5 cm breit. Den steckst Du jetzt auf den Halsausschnitt und zwar so, dass die Schnittkanten zur Halsausschnittkante zeigen. Der Tunnel soll nachher 1,5 cm breit werden; deshalb musst Du dafür sorgen, dass Du später genau 1,5 cm neben der Bruchkante nähst. Diese Linie muss deshalb auf die Nahtlinie Deiner Ausschnittkante zu liegen kommen.

Falls Deine Nahtzugabe am Ausschnitt 1,5 cm ist, muss Deine Schrägstreifenkante also z.B. 0,5 cm von der Halsausschnittkante entfernt liegen.

Ein Ende umklappen und das andere drauflegen führt dazu, dass Du einen "Eingang" für den Tunnel hast. Probiere es mal mit Stecken aus, dann siehst Du gleich, was gemeint ist.

Grüsse, Lea

Hallo ginchen,

dieses Kleid ? Burda

ich versuchs mal zu erklären

Du schneidest Dir einen Schrägstreifen vom restlichen Kleiderstoff in der passenden Länge bzw. nach den Massen aus Deiner Anleitung.

Den Streifen faltest Du jetzt der Länge nach in der Mitte zusammen, so daß die linke Stoffseite innen ist. Bitte auch bügeln :buegeln:

Jetzt hast Du eine saubere Kante = Bruchkante und eine offenen Kante.

Den Streifen steckst Du nun mit der offenen Kante zum Ausschnitt auf der Nahtzugabe fest, die saubere Bruchkante zeigt zum Kleid und ragt über die Nahtlinie hinaus. Genäht wird auf der Nahtlinie.

Dann wird der Streifen an der Naht nach innen geklappt, aussen sieht man davon nichts. ggf. Nahtzugabe am Ausschnitt zurückschneiden, der Streifen soll innen alle offenen Kanten sauber abdecken

Wie die schmalen Enden verarbeitet werden sollen mußt Du nochmal in Deiner Anleitung gucken, Du mußt ja auch das Gummiband noch einziehen können.

Dankeschön für die Erklärung!

Jetzt kann ich es mir auch besser vorstellen und werde es gleich ausprobieren!