Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Andere Diskussionen rund um unser Hobby

Es geht ums Nähen und alle anderen Forenbereiche sind nicht zutreffend?
Dann ist hier der Platz, der Raum bietet.


Schnittmuster ist auf Englisch/Spanisch

Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 18.02.2009, 16:06
Katinka80 Katinka80 ist offline
Neu im Forum
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: Hamburg
Beiträge: 7
Downloads: 0
Uploads: 0
Schnittmuster ist auf Englisch/Spanisch

Hallo!

Ich habe vor mit dem nähen anzufangen und mich auch schon in ein Kleid verliebt. (für den Anfang vielleicht gleich etwas viel, aber ich habe noch nen bissel Zeit bis es fertig sein muss ;o) )
Das Schnittmuster habe ich über die Staaten im Internet bestellt, weil es das hier nicht gab.... Zur großen Freude ist es heute angebkommen, aber leider auf Englisch und Spanisch.

Wer kann mir die gängigen Nähvokabeln schicken und falls nötig auch erklären?

Ich wäre für Eure Hilfe wirklich sehr dankbar!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 18.02.2009, 16:07
Benutzerbild von Anmasi
Anmasi Anmasi ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 15.01.2009
Ort: Köln - Schälsick
Beiträge: 14.939
Blog-Einträge: 88
Downloads: 2
Uploads: 0
AW: Schnittmuster ist auf Englisch/Spanisch

Hallo,

Nähvokabeln gibt es hier:

Wörterbücher mit Nähvokabeln - Hobbyschneiderin + Forum
__________________
Viele Grüße,
Simone

meine Werke
Anmasi`s Welt
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 18.02.2009, 20:28
MargitK MargitK ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 24.01.2006
Ort: Murcia/Spanien
Beiträge: 14.957
Downloads: 23
Uploads: 0
AW: Schnittmuster ist auf Englisch/Spanisch

Wenn du noch Hilfe brauchst, melde Dich. Kann Dir sowohl auf Englisch als auch auf Spanisch helfen.

MargitK
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 18.02.2009, 20:37
Benutzerbild von Adora
Adora Adora ist offline
Schon etwas länger da
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 25.08.2008
Ort: Wien
Beiträge: 32
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Schnittmuster ist auf Englisch/Spanisch

Zitat:
Zitat von Anmasi Beitrag anzeigen

Hallo Simone,

wenn du Hilfe brauchst, kann ich dir gerne helfen - ich könnte dir die Texte übersetzen wenn du einen Scanner hast!

lg, angela
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Bedienungsanleitungen in Mengen, nur auf Englisch lysistrata Bedienungsanleitung gesucht 0 19.06.2007 10:33
Schnittmuster auf Spanisch - Wer kann helfen? Suppi Andere Diskussionen rund um unser Hobby 4 27.03.2007 16:40
Schnittanleitung auf Spanisch Stin Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung 10 28.06.2006 12:18
Schnittmuster in Englisch Elksas Fragen zu Schnitten 7 23.11.2004 23:17
needleworkseite auf englisch stoffbekloppt Stickmustersuche 2 18.11.2004 00:54


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 12:13 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,07959 seconds with 13 queries