Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung


Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung

Hier klärt man Fragen, wie: Wie mach ich was? Was ist das? Ich mach das so!
Fragen wie: Woher? Wie teuer? Werden hier nicht geklärt, sondern über den Markt.
Fragen wegen defekter Maschinen oder Problemen mit Maschinen gehören auch nicht nach hier, sondern in den Bereich Maschinen.


Übersetzungs- und/oder Nähhilfe für McCall's Schnitt gesucht

Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 17.02.2009, 19:37
Benutzerbild von ViriDesign
ViriDesign ViriDesign ist offline
Knöpfe
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 26.02.2008
Beiträge: 14.896
Downloads: 8
Uploads: 0
Frage Übersetzungs- und/oder Nähhilfe für McCall's Schnitt gesucht

Puh, das habe ich mir jetzt irgendwie einfacher vorgestellt. Bis hierher ging es ja auch ganz fluffich voran. Aber grade komme ich nicht weiter und könnte Hilfe gebrauchen.

Es geht um das unten gezeigte Hemd (Version A) und ich sollte jetzt das obere Teil - auf englisch heißt es Yoke - annähen. Dazu habe ich das rückwärtige 2 Mal und das vordere 4 Mal zugeschnitten und jeweils an den Schultern zusammen genäht. Und hier stockt es. Auch die Zeichnungen helfen mir nicht weiter.

Auch selber nachdenken endet nur im Wirrwarr - sowas habe ich noch nie gemacht und weiß gar nicht, wie das aussehen muss. Mich wundert ja schon, dass das "Yoke" offenbar gedoppelt wird

Für Hilfe wäre ich seeeehr dankbar, denn ich brauch das Hemd am Donnerstag!
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg CIMG0320.jpg (35,0 KB, 110x aufgerufen)
Dateityp: jpg CIMG0319.jpg (39,5 KB, 110x aufgerufen)
Dateityp: jpg CIMG0321.jpg (33,3 KB, 110x aufgerufen)
__________________
Grüßle und auf Wiederlesen
Elvira
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 17.02.2009, 20:19
Benutzerbild von ViriDesign
ViriDesign ViriDesign ist offline
Knöpfe
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 26.02.2008
Beiträge: 14.896
Downloads: 8
Uploads: 0
AW: Übersetzungs- und/oder Nähhilfe für McCall's Schnitt gesucht

Nur, um mal zu zeigen, wie weit es schon ist:
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg CIMG0317.jpg (31,8 KB, 103x aufgerufen)
__________________
Grüßle und auf Wiederlesen
Elvira
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 17.02.2009, 20:36
Benutzerbild von crisch
crisch crisch ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 08.12.2004
Ort: Raum München
Beiträge: 14.869
Downloads: 4
Uploads: 0
AW: Übersetzungs- und/oder Nähhilfe für McCall's Schnitt gesucht

Schriftlich dauert dass zu lange und ist zu schwierig, schick mir deine Tel. per pm dann ruf ich die an und erkläre es dir.

LG Chrisch
__________________
LG Crisch
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 17.02.2009, 22:11
Benutzerbild von ViriDesign
ViriDesign ViriDesign ist offline
Knöpfe
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 26.02.2008
Beiträge: 14.896
Downloads: 8
Uploads: 0
AW: Übersetzungs- und/oder Nähhilfe für McCall's Schnitt gesucht

Allerherzlichsten Dank, liebe Chrisch, für deine "Support-Hotline"

Jetzt kann es eigentlich nur noch gut werden
__________________
Grüßle und auf Wiederlesen
Elvira
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 18.02.2009, 10:46
Benutzerbild von Nati
Nati Nati ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 02.08.2005
Ort: Ulm
Beiträge: 14.868
Blog-Einträge: 27
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Übersetzungs- und/oder Nähhilfe für McCall's Schnitt gesucht

Hallo Elvira,

das heißt, du hast Hilfe bekommen und kommst jetzt zurecht? Ansonsten darfst du dich auch gerne bei mir melden.

Liebe Grüße,
Nati
__________________
"Jedoch am besten wärmeln Pullis mit zwei Ärmeln" sagte Pumuckl
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Welcher Schnitt für slips und/oder hipster um Verarbeitungstechniken zu lernen? banni Schnittmustersuche Damen 6 16.01.2009 10:15
Übersetzungs Hilfe englisch-deutsch gesucht anuk Patchwork und Quilting 8 24.09.2007 21:02
Schnitt für Hauskleid oder langes Nachthemd gesucht quiltmum66 Schnittmustersuche Damen 6 14.07.2007 18:16
Wer hat Eva-Schnitt 333 und oder 334 für mich? Laurifl20 Schnittmustersuche Kinder 2 31.01.2005 21:47


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:48 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,09245 seconds with 14 queries