Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung


Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung

Hier klärt man Fragen, wie: Wie mach ich was? Was ist das? Ich mach das so!
Fragen wie: Woher? Wie teuer? Werden hier nicht geklärt, sondern über den Markt.
Fragen wegen defekter Maschinen oder Problemen mit Maschinen gehören auch nicht nach hier, sondern in den Bereich Maschinen.


Verständnisfrage Anleitung Bluse (Burda 6/98)

Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 01.06.2008, 12:25
exilea exilea ist offline
Neu im Forum
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 25.01.2008
Ort: Transdanubien
Beiträge: 12
Downloads: 0
Uploads: 0
Verständnisfrage Anleitung Bluse (Burda 6/98)

Hallo ihr Lieben,
Ich habe eine Burda aus dem Jahr 98 aufgetrieben (6/98 um genau zu sein), daraus möchte ich eine Bluse nähen.
Modell 109 (Chiffonbluse) wird es werden - ich mache sie aber aus Baumwolljersey, und mache statt der Kurzen, lange Ärmel da ich sie als leichtes Sommerjäckchen verwenden möchte.
Soweit klar? Euch und mir? Gut.

Die Anleitung verstehe ich auch soweit (glaub ich), hab alle Schnitteile abgepaust, nur mit dem zusätzlich erwähnten "Schrägstreifen für Ausschnitt und vordereKanten" weiß ich nocht so rehct wo ich den hintun soll.
In der ANleitung dazu steht:
"Schrägstreifen längs zur Hälfte falten und bügeln. (soweit klar) Vordere Kanten und Ausschnittkante mit dem doppelten Schrägstreifen verstürzen (hääää???), der Kragen wird zwischengefasst (was tu ich mit welchem Teil und warum????). Ausschnittkante schmal absteppen, den Kragen nicht mitfassen. (ich denk das wird dann klar wenn ich soweit bin)."

Kann mir das bitte jemand in Anfängerlatein übersetzen???
Danke!!!
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 01.06.2008, 15:02
exilea exilea ist offline
Neu im Forum
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 25.01.2008
Ort: Transdanubien
Beiträge: 12
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Verständnisfrage Anleitung Bluse (Burda 6/98)

Ist denn niemand online der mir weiterhelfen kann?
Oder habe ich mich unklar ausgedrückt?
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 01.06.2008, 15:38
Nera Nera ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 02.11.2005
Beiträge: 17.558
Downloads: 12
Uploads: 0
AW: Verständnisfrage Anleitung Bluse (Burda 6/98)

Hallo,
nicht so ungeduldig, heute ist Sonntag, da sind erfahrungsgemäß weniger Leute online. Vielerorts ist schönes Wetter, also viele Leute draußen.
Außerdem wäre ein Bild oder eine Schnittzeichnung hilfreich.
Ich glaube kaum, daß viele eine Burda, von vor 10 Jahren, schnell griffbereit haben. Meine sind jedenfalls in den tiefen des Dachbodens verschwunden.
Grüße
Gabi
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 01.06.2008, 15:51
Benutzerbild von ive25
ive25 ive25 ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 13.03.2007
Ort: NRW
Beiträge: 17.591
Downloads: 7
Uploads: 2
AW: Verständnisfrage Anleitung Bluse (Burda 6/98)

Hallo,

ich hab die Burda zwar nicht, aber

[QUOTE]Schrägstreifen längs zur Hälfte falten und bügeln. (soweit klar)

Vordere Kanten (die Schnittseiten)
und Ausschnittkante mit dem doppelten Schrägstreifen verstürzen (da er in der länge gefaltet ist, ist er doppelt)

Zitat:
der Kragen wird zwischengefasst (was tu ich mit welchem Teil und warum????)

Du hast den Ausschitt, den Kragen und den doppelten (nach dem bügeln) Schrägstreifen. Du legst nun den Kragenmit der UNTERSEITE auf die rechte Seite (Bluse aussen) drauf, auf die beiden Teile legst du nun den Schregstreifen, nun ist der Kragen ZWISCHENGEFASST.

Ausschnittkante schmal absteppen, den Kragen nicht mitfassen.

Wenn du das zusammen genäht hast, den Schrägstrefen umschlagen. Mit dem Schrägstreifen wenn man diesen nun nach unten legt, verdeckt dieser die Naht. Die umgebügelte Kante ergibt einen sauberen Abschluß, nun steppst du den Schregstreifen an dem Ausschnitt schmal ab. Den Kragen beim umsteppen nicht mitfassen .

Wenn jemand anders es verstanden hat, bitte um Korrektur.

l. G
Eva

Geändert von ive25 (01.06.2008 um 17:26 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 01.06.2008, 17:00
exilea exilea ist offline
Neu im Forum
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 25.01.2008
Ort: Transdanubien
Beiträge: 12
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Verständnisfrage Anleitung Bluse (Burda 6/98)

@gabi: jaaa, okeee, tschuldigung.
War nur so ins Arbeitan vertieft, hab dazwischen immer wieder hereingeschaut und war mir dann unsicher ob ich mich unklar ausgedrückt habe.

@eva: DANKE!!!! Das machts mir schon um eineiges verständlicher!!!!

Schönen Sonntag euch noch, wir gehen jetzt mal aufs Kinzerplatzfest!
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Bluse 8218 Burda sunbeam März 2007 - Blusen 17 05.03.2007 13:28
Burda Bluse 105 SophieS Fragen zu Schnitten 39 11.02.2007 19:53
Bluse Burda 3503 Rumpelstielzchen Fragen und Diskussionen zu Materialien und Stoffen 1 22.01.2007 13:31
Suche Burda 2/98 Dreimaedelhaus private Angebote zum Tauschen und Verkaufen 0 26.05.2006 11:30
Suche: Burda Hefte 02/98, 06/98, 10/98 WHY! private Angebote zum Tauschen und Verkaufen 3 24.01.2005 22:02


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:45 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,08794 seconds with 13 queries