Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung


Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung

Hier klärt man Fragen, wie: Wie mach ich was? Was ist das? Ich mach das so!
Fragen wie: Woher? Wie teuer? Werden hier nicht geklärt, sondern über den Markt.
Fragen wegen defekter Maschinen oder Problemen mit Maschinen gehören auch nicht nach hier, sondern in den Bereich Maschinen.


Onion 1032 gekauft...aber ohne Übersetzung oder Wörterbuch

Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #6  
Alt 13.12.2007, 22:17
Hansi Hansi ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 16.11.2004
Ort: Am Nord-Ostseekanal, wo die Schiffe nachts tuten
Beiträge: 14.870
Downloads: 2
Uploads: 0
AW: Onion 1032 gekauft...aber ohne Übersetzung oder Wörterbuch

Hallo Felice,
Du hast mit der dänischen Sprache Schwierigkeiten - ich helfe Dir gern. Erzähl mal die Stellen wo Du Schwierigkeiten hast.
LG
Anne
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 14.12.2007, 09:58
Benutzerbild von Felice72
Felice72 Felice72 ist offline
Hilfsbereit und kreativ
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 19.03.2005
Ort: Grafschaft Bentheim
Beiträge: 14.869
Downloads: 2
Uploads: 0
AW: Onion 1032 gekauft...aber ohne Übersetzung oder Wörterbuch

Oooh, Ihr seid echt lieb!!!

Danke vielmals, einiges habe ich sofort gemacht:

Silkes Nähshop wegen der Anleitung angeschrieben, bestimmt hat Sie im Moment viel zu tun, da kann das schon mal durchgehen. Die Übersetzungshilfe von Wipsteert habe ich mir sofort in meinen Nähordner geheftet.

@ Hansi...danke für dein Angebot, darauf werde ich bestimmt während des Nähens zurückkommen (müssen*gg*)

@ Fingerhütchen: Superdanke für deine ausführlichen Erklärungen! Das hilft mir sehr weiter!!!

Ich habe mir die Boiled Wool mal näher angesehen...die Rückseite hat wirklich das beschriebene Maschenwerk, sieht aber trotzdem auch gut aus, würde ich sagen. Und wenn ich den Kragen dann einfach links auf rechts mache? Füttern wollte ich eigentlich nicht...es kratzt zwar wie Hulle*g*....aber ich wollte diese Jacke über einem Rolli tragen und auch eher im Haus. Soll mehr ein Ergänzungsteil werden. Und über die Naht, wenn es keine Kappnaht wird, nähe ich ein schönes Band. Wie gut, das ich eine Overlock habe, dann werde ich sie damit zusammennähen. Und die Kanten damit versäubern, dann kann ich den Kragen doch einlagig machen? Ich denke, das der mir doppelt sonst viel zu dick und auch warm wird?

Zu der Wool habe ich noch eine Frage...die Zusammensetzung ist folgende: 70% VO, 30% WO, kann ich die im Wollprogramm in der Maschine waschen?

Auf jeden fall werde ich mir noch richtigen Walk besorgen, damit ich die Jacke auch ohne versäubern, also offenkantig nähen kann.

Lieben Dank nocheinmal für eure Hilfe!!!
__________________
Lieben Gruß von Felice

*...achja...mein zweiter Vorname ist Nett*ggg*
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 15.12.2007, 22:35
Benutzerbild von Capricorna
Capricorna Capricorna ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 21.01.2003
Ort: Hamburg
Beiträge: 16.564
Downloads: 8
Uploads: 0
AW: Onion 1032 gekauft...aber ohne Übersetzung oder Wörterbuch

Hallo,

falls du Englisch kannst, kannst du von vielen Schnitten auch eine englische Übersetzung bei http://www.shoponion.com/ kaufen. Vom 1032 gibt es eine

Liebe Grüße
Kerstin
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:24 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2016, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,49829 seconds with 12 queries