Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Andere Diskussionen rund um unser Hobby

Es geht ums Nähen und alle anderen Forenbereiche sind nicht zutreffend?
Dann ist hier der Platz, der Raum bietet.


Wer kann dänisch?

Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #6  
Alt 18.06.2007, 15:49
Benutzerbild von wendy
wendy wendy ist offline
Stellt eigenen Sessel auf
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.06.2005
Beiträge: 14.870
Downloads: 34
Uploads: 0
AW: Wer kann dänisch?

Ja, es ist ein Schnitt von Onion. Gelesen habe ich diesen Satz aber in einem Stoffshop, der in Dänemark sitzt.
Hier der Link: http://www.stofshop.dk/Galleri_arkiv.htm

Da ist ein totschicker Kurzmantel drin, Modell 9. Den Schnitt habe ich, aber da der Mantel viel weiter ist, hinten sind auch Biesen zu sehen, stand an der Seite rechts oben etwas dazu.
Aber da liegt Eva Maria dann ja richtig mit Biesen. Da bin ich gar nicht draufgekommen. Ich kam dann auf ein bisschen. Meine Logik wieder mal.
Also, dann wird das wohl heissen: Biesen im Rücken und ein breiter Gürtel als Veränderung des Schnittes.
Dann muss ich ein bisschen tüfteln, wie ich den Schnitt so hinbekomme, dass er weiter wird und die Biesen drin hat.
Vielen Dank für eure Antworten.
__________________
Viele Grüsse, Wendy:schneider:
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 18.06.2007, 15:52
Benutzerbild von Tinenatali
Tinenatali Tinenatali ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 13.10.2006
Ort: Colonia
Beiträge: 300
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Wer kann dänisch?

Zitat:
Zitat von Gida
Hallo!

Das ist ja heftig, dass man sich die 'anderssprachige' Anleitung auch noch kaufen muss! Platz genug ist doch auf den übersichtlichen Schnitten fuer eine mehrsprachige Anleitung oder zumindest Beschriftung. Ich finde das schade!
Gruss Gida

Stimmt - das muss man Burda-Schnitten lassen: Da schmeisse ich von vornherein immer ein ganzes Faltblatt mit "ausländischer Nähanleitung" weg ... kommt mir vor, als wären es 10 Sprachen, in die sie übersetzen...

Naja, Onion wird sich in der Grössenordnung mit einem Burdaverlag wohl nicht vergleichen lassen.

Englisch wär dennoch ein freundlicher Service ... äh, gratis natürlich

LG
Tine
__________________
You feel good when you make it better
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 18.06.2007, 15:55
Benutzerbild von wendy
wendy wendy ist offline
Stellt eigenen Sessel auf
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.06.2005
Beiträge: 14.870
Downloads: 34
Uploads: 0
AW: Wer kann dänisch?

@ gida
Ja, sie könnten zumindest in englisch die Anleitung auf die Schnittmuster drucken. Und in Deutschland werden so viele Onion-Schnitte verkauft, da könnte es ruhig in deutsch auch draufstehen.
Macht Burda ja auch. Und bei irgendwelchen englischen Schnitten habe ich es auch auf deutsch gesehen, ich weiss aber nicht mehr welche.
__________________
Viele Grüsse, Wendy:schneider:
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 18.06.2007, 17:17
Benutzerbild von neubauer
neubauer neubauer ist offline
Schon etwas länger da
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 06.04.2007
Beiträge: 24
Downloads: 2
Uploads: 0
AW: Wer kann dänisch?

Da heisst: Änderung: Biesen am Rücken und ein breiter Gürtel.
Grüsse Inge aus Dänemark.
Mit Zitat antworten
  #10  
Alt 18.06.2007, 17:37
Benutzerbild von wendy
wendy wendy ist offline
Stellt eigenen Sessel auf
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.06.2005
Beiträge: 14.870
Downloads: 34
Uploads: 0
AW: Wer kann dänisch?

Danke Inge. Viele Grüsse zurück.
__________________
Viele Grüsse, Wendy:schneider:
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 00:48 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,09657 seconds with 12 queries