Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähspezialitäten > Patchwork und Quilting


Patchwork und Quilting
In diesem Forumsbereich werden Projekte aus dem Bereich Patchwork besprochen. Die Patchworkstoff - Tauschringe (SWAPs) findet man im TAUSCHRING Forumsbereich.


Tilda: Rose und Übersetzungshilfe???

Patchwork und Quilting


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 15.06.2007, 23:26
Benutzerbild von Minismama
Minismama Minismama ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 15.05.2006
Ort: mittendrin!
Beiträge: 14.869
Downloads: 8
Uploads: 0
Tilda: Rose und Übersetzungshilfe???

Hallo Ihr Lieben,

ich habe das Buch Tildas Hus (im Original) und habe auch schon einiges daraus genäht, jetzt verzweifele ich doch an einer ordinären kleinen Rose?

Gibt es da einen Trick, dass die Blätter so schön voluminös werden? Meine sehen irgendwie nur aufgerollt aus

Habe online dazu nichts gefunden, nur einige Rosenanleitungen nach anderen Techniken.

Was ich aber gefunden habe ist hier und da ein Hinweis auf eine "Übersetzungshilfe" extra für die Tilda-Sachen - kann mich da jemand aufklären, gibt es die irgendwo online oder wo kann man die bekommen? Mein Mann hatte mir das Buch letztes Jahr zum Geburtstag geschenkt, da war keine dabei... und stehe bei manchen Sachen doch etwas auf dem Schlauch.

Liebe Grüße,

Katrin
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.06.2007, 00:01
Hansi Hansi ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 16.11.2004
Ort: Am Nord-Ostseekanal, wo die Schiffe nachts tuten
Beiträge: 14.870
Downloads: 2
Uploads: 0
AW: Tilda: Rose und Übersetzungshilfe???

Hallo Katrin,
schreib die Sätze die Du nicht verstehst und ich übersetze sie Dir.
LG
Anne
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.06.2007, 00:20
Benutzerbild von annilu
annilu annilu ist offline
Lebendes Inventar
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 30.01.2005
Ort: auf der Ostalb
Beiträge: 14.868
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Tilda: Rose und Übersetzungshilfe???

Meinst Du diese Rose...? http://hobbyschneiderin24.net/portal...ds&name=annilu

Der Trick daran ist - wenn ich mich recht erinnere - dass man die Kante des gedoppelten Stoff"streifens", die den Blütenboden bilden wird von Hand mit doppeltem Faden mit Heftstich versieht und daran dann leicht zusammenrafft, bevor man den Streifen zur Blüte "rollt". Durch die Raffung entsteht dann das blütenmäßig Fluffige...

LG
Heike
__________________
Ich glaub es selbst kaum: NOCH ein Blog!!! http://www.annilus.blogspot.com/
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 16.06.2007, 00:31
Benutzerbild von Minismama
Minismama Minismama ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 15.05.2006
Ort: mittendrin!
Beiträge: 14.869
Downloads: 8
Uploads: 0
AW: Tilda: Rose und Übersetzungshilfe???

Huhu Heike,

habe mich erstmal kringelig gelacht über Deine Signatur, das reicht echt noch ne Weile!

Ja, diese Rose ist es - vielleicht habe ich ja zuviel gerafft?, zu kurze Stiche?

Deine sieht echt schön aus! Die Tasche natürlich auch!

Arbeitest Du denn mit einer Übersetzungshilfe?

Lieben Gruß,

Katrin

Geändert von Minismama (16.06.2007 um 00:32 Uhr) Grund: nochwas vergessen...
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 16.06.2007, 14:43
Hansi Hansi ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 16.11.2004
Ort: Am Nord-Ostseekanal, wo die Schiffe nachts tuten
Beiträge: 14.870
Downloads: 2
Uploads: 0
AW: Tilda: Rose und Übersetzungshilfe???

Hallo Katrin,
hast eine PN
LG
Anne
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 06:00 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,09725 seconds with 12 queries