Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Andere Diskussionen rund um unser Hobby

Es geht ums Nähen und alle anderen Forenbereiche sind nicht zutreffend?
Dann ist hier der Platz, der Raum bietet.


Unverständliche Beschreibungen

Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #11  
Alt 29.05.2007, 11:39
Benutzerbild von Mellymell
Mellymell Mellymell ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 01.02.2007
Ort: Am Ende des Festlandes, Kreis Cuxhaven
Beiträge: 241
Downloads: 3
Uploads: 0
AW: Unverständliche Beschreibungen

Habe mir damals das Buch von Burda, Nähen leicht gemacht, gekauft. Ich hatte anfangs auch große Probleme zu verstehen was man da von mir wollte. Dank des Buches wurde mir einiges klarer und nun verstehe ich die Nähanleitungen eigentlich ganz gut. Das Buch war mir persönlich eine große Hilfe.
__________________
Liebe Grüße
Melly
Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 29.05.2007, 21:55
Benutzerbild von Soutage
Soutage Soutage ist offline
VHS Kursleiterin
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 13.12.2004
Ort: Nähe Linz/Oberösterreich
Beiträge: 14.870
Downloads: 3
Uploads: 0
AW: Unverständliche Beschreibungen

[QUOTE=Knappkantig]Hallo,

Da wird viel zu viel 'Fachchinesisch' verwendet.

QUOTE]

noja, das ist Ansichtssache
viele Dinge heissen nunmal so wie sie heissen: Pattentasche, Beleg, verstürzen etc... - das seh ich nicht als fachchinesisch, das ist halt die Bezeichnung dafür (einige Begriffe werden eh im Glossar auch erklärt)

wenn ich eine tropfende Wasserleitung hab, geh ich auch in den Baumarkt und kauf eine Dichtung und nicht einen Wassertropfenzurückhaltegummiring

aber vielleicht bin ich auch schon etwas "betriebsblind"

Grüsse Evelyn
__________________
heute näh´ ich, morgen trenn´ ich, übermorgen schneide ich neu zu
Mit Zitat antworten
  #13  
Alt 29.05.2007, 22:19
Benutzerbild von liebeslottchen
liebeslottchen liebeslottchen ist offline
Mitarbeiterin im Nähmaschinengeschäft
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 04.05.2006
Ort: Rüssingen
Beiträge: 14.868
Downloads: 1
Uploads: 0
AW: Unverständliche Beschreibungen

Wie schön, dass es nicht nur mir so geht

Na ja, eigentlich ist das gar nicht schön. Eigentlich sollten wir so eine Nähanleitung schon gut verstehen können. So ganz grundsätzlich zumindest.

Mittlerweile kann ich zwar verstehen, dass sich die Nähanleitung in einer Zeitschrift auf die wesentlichen Dinge beschränkt. Würde zu jedem Modell in der Zeitschrift ein 5 seitiger Bildernähkurs mitgeliefert, würde das den Rahmen sprengen.
Ein bisschen Sinn macht es schon, wenn man auf weiterführende Literatur verwiesen wird.

Trotzdem wäre es nett, wenn für Nähanfänger so etwas wie eine Legende am Rande der Nähanleitungen stünde, in der wenigstens das fachchinesischste Fachchinesisch erklärt wird. Die Erklärung, dass die Dinge halt so heißen, wie sie heißen, nutzem dem der sich nichts drunter vorstellen kann nämlich rein gar nichts. Und prima, dass wir in diesem Zusammenhang auf die "Patten" gestoßen sind. Da hab ich wenigsten in 4 Büchern nachlesen müssen, bis ich so halbwegs verstanden habe wie die geht .................. und hab mich dann doch gegen den Schnitt entschieden, weil es mir zu kompliziert vorkam
Mit Zitat antworten
  #14  
Alt 29.05.2007, 22:33
Benutzerbild von Soutage
Soutage Soutage ist offline
VHS Kursleiterin
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 13.12.2004
Ort: Nähe Linz/Oberösterreich
Beiträge: 14.870
Downloads: 3
Uploads: 0
AW: Unverständliche Beschreibungen

tja das ist mir schon klar das der Hinweis nicht viel nützt - aber was sollen die stattdessen hinschreiben damit es jeder versteht? sogar im Quelle-Katalog (hab gerade extra nachgesehen) steht Pattentasche, passepoilierte Tasche, Passe usw... - die erklären das auch nicht extra

und im Burda-Anleitungsheft ist immer ein "Fachwortverzeichnis" abgedruckt, da wird z.B. erklärt was absteppen, Besatz, dehnen, einhalten, verstürzen, Strich und dgl. bedeutet

und ansonsten: einfach hier im Forum fragen, da kommt zur Theorie eine geballte Ladung an Praxis und Hilfsbereitschaft dazu

Grüsse Evelyn
__________________
heute näh´ ich, morgen trenn´ ich, übermorgen schneide ich neu zu
Mit Zitat antworten
  #15  
Alt 29.05.2007, 23:38
Benutzerbild von rosameyer
rosameyer rosameyer ist offline
Händlerin für Stoffe und Kurzwaren
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 24.11.2003
Ort: Solingen
Beiträge: 14.875
Downloads: 8
Uploads: 0
AW: Unverständliche Beschreibungen

hallo,

als jemand, der selbst zuweilen Nähanleitungen in Worte fassen muss, möchte ich bemerken: Das ist gar nicht so einfach!
Im Grunde müsste jeder, bevor er ein etwas anspruchsvollerers Nähprojekt in Angriff nimmt, auch ein wenig mit der Theorie und fachlichen Termionologie auseinandergesetzt haben.
Eine Patte ist eine Patte - wenn ich dem Ding einen anderen Namen gebe, wird der Laie auch nicht wissen, welches Teil ich meine - oder ich beschreibe seine Form und Funktion immer wieder ganz ausführlich und wortreich.
Das wiederum würde etwas geübtere Näher/innen ziemlich nerven und langweilen.
Mal eben zeigen wie es geht - wie im Nähkurs - ist da für den Moment viel einfacher, hilft aber bei beim nächsten Solo-Projekt auch nur, wenn immer gleichzeitig erklärt und verstanden wurde, was da womit und warum gemacht wurde.

schöne Grüße, Rosa
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 07:50 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,08521 seconds with 12 queries