Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen zu Schnitten



Englischer Taschenschnitt - ich kapier's nicht!

Fragen zu Schnitten


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 24.01.2005, 15:21
Benutzerbild von anea
anea anea ist offline
Lebendes Inventar
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 07.02.2004
Ort: Bad Vilbel, Hessen
Beiträge: 14.869
Downloads: 0
Uploads: 0
Englischer Taschenschnitt - ich kapier's nicht!

Ich möchte für meinen Sohn bis Donnerstag (!) diese Tasche nähen, aber ich stehe total auf dem Schlauch....

Ich finde die Beschreibung einfach bescheuert (oder ich BIN bescheuert), aber wenn da steht
Zitat:
From the top of the bag (this is one of the edges that measures 76cm by 92cm) measure down 12cm (5 inches) Mark with chalk or a marking pen this measurement along the length of this fabric.
, dann raff' ich gar nix. Welche Seite ist denn nun oben? die 76 cm oder die 92 cm. Ich würde mich für die 92 cm entscheiden....

Und dann die Markierung, die läuft doch wohl über die gesamte Breite und nicht über die Länge, oder?

Und jetzt hab' ich die Anleitung schon drei Tage hier liegen und les' und les', aber irgendwie wird mir nicht klar, wie / wann der Taschenboden genäht wird.

Nach der Anleitung nähe ich erst die Schlaufe ein, dann den Tunnel für die Bänder und dann bin ich fertig. Irgendwo fehlt doch da was....

Ich bin eigentlich schon der englischen Sprache mächtig, aber hier hab' ich voll den Aussetzer!

Wäre bitte eine von euch so nett, sich die Anleitung mal durchzulesen und mir auf die Sprünge zu helfen?

Danke!
__________________
Liebe Grüße,
Annette

Alle Rechtschreibfehler sind volle Absicht!
Zusammen ergeben sie eine geheime Nachricht mit der ich versuche, die Weltherrschaft an mich zu reißen…
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 24.01.2005, 15:27
Benutzerbild von charlotte
charlotte charlotte ist offline
Mitgestalter(in) des virtuellen Nähzimmers
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 26.08.2002
Ort: stadt im quadrat
Beiträge: 14.869
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Englischer Taschenschnitt - ich kapier's nicht!

ahoi,

hast du bitte mal ein bild da, ich kann mir grade nicht vorstellen, was es werden soll. das hilft bestimmt. oder kann man den schnitt online sehen, vogue, kwiksew etc?

charlotte
__________________
18
http://cosgan.de/images/midi/sportlich/s030.gif
kampfzwerge können fliegen!

nur noch 1,3 kg bis mir seti eine jacke näht.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 24.01.2005, 15:30
Benutzerbild von charlotte
charlotte charlotte ist offline
Mitgestalter(in) des virtuellen Nähzimmers
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 26.08.2002
Ort: stadt im quadrat
Beiträge: 14.869
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Englischer Taschenschnitt - ich kapier's nicht!

okay, gib mir schon die drei punkte für meinen ärmel.
__________________
18
http://cosgan.de/images/midi/sportlich/s030.gif
kampfzwerge können fliegen!

nur noch 1,3 kg bis mir seti eine jacke näht.
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 24.01.2005, 15:39
Benutzerbild von MichaelDUS
MichaelDUS MichaelDUS ist offline
Handarbeitsbuchautor und PRYM Produkte Vorführer
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 16.04.2002
Ort: Landeshauptstadt Düsseldorf
Beiträge: 14.867
Downloads: 3
Uploads: 3
AW: Englischer Taschenschnitt - ich kapier's nicht!

Hallo Annette,

in deinem Zitat fehlte die Erklärung
Zitat:
Mark the fold line and the casing lines prior to stitching. From the top of the bag (this is one of the edges that measures 76cm by 92cm) measure down 12cm (5 inches) Mark with chalk or a marking pen this measurement along the length of this fabric. This will become your fold line for self facing and casing.
Now measure again from the same edge this time down 18 cm (7 inches). Mark this again along the length of the fabric. Once more, along the same edge measure down and mark 20cm (8 inches) along the entire edge. You have now made three lines. The first one will be the fold line and the second and third will become the casing lines for the drawstring.
So wie ich das verstehe, markierst du ein Linie parallel im Abstand von 12 cm von der 92 cm langen Kante, anschliessend eine Linie im Abstand von 18 cm von der langen Kante und dann noch eine Linie im Abstand von 20 cm von der langen Kante.
Dann hast du drei Linien. An der ersten Linie wird der Stoff links auf links gefaltet. Das ist dann der Besatz. Die zweite und dritte Linie zeigen dir die Stepplinien für den Kordeltunnel.

Viele Grüsse
Michael
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 24.01.2005, 15:42
Benutzerbild von anea
anea anea ist offline
Lebendes Inventar
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 07.02.2004
Ort: Bad Vilbel, Hessen
Beiträge: 14.869
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Englischer Taschenschnitt - ich kapier's nicht!

Zitat:
Zitat von charlotte
okay, gib mir schon die drei punkte für meinen ärmel.
Drei Punkte und 'ne Gans? Für "gans blind"?
__________________
Liebe Grüße,
Annette

Alle Rechtschreibfehler sind volle Absicht!
Zusammen ergeben sie eine geheime Nachricht mit der ich versuche, die Weltherrschaft an mich zu reißen…
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:26 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2016, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,06779 seconds with 12 queries