Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähspezialitäten > Dessous



Merckwaerdigh Unterhosenschnitt

Dessous


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 16.07.2006, 19:58
alpenwelt alpenwelt ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 27.01.2006
Beiträge: 14.870
Downloads: 5
Uploads: 0
Merckwaerdigh Unterhosenschnitt

Hallo ihr Lieben!

Habe heute folgende Frage an euch. Wer hat schon mal den Merckwaerdigh Schnitt Nr. SH 20 genäht. Habe nur die ausländische Anleitung dazu.

Möchte gerne Modell SH 20B nähen.
Wer kann mir erklären, wie die Teile heissen und wie sie zusammengenäht werden. Habe zwar eine Vermutung, bin mir aber nicht ganz sicher wie sie zusammen gehören.

Wäre euch für eine Antwort sehr dankbar.

Liebe Grüsse
Sandra
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 16.07.2006, 20:05
rena rena ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.11.2004
Ort: Bad Zwischenahn
Beiträge: 14.869
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Merckwaerdigh Unterhosenschnitt

Hallo Sandra,

in der Anleitung (ich habe sie leider nicht da) müsste doch pro Höschen stehen, welche Teile auf dem Schnittmusterblatt man dazu braucht. So ist es wenigstens bei den Schnitten so, die ich hier habe. Dann gibt es dort Passzeichen im Schnitt und die müssen aufeinander treffen. Wenn man sich die Zeichnungen genau ansieht, müsste es dann ersichtlich sein, oder?

Wenn du noch Fragen hast bez. einige Holl. Begriffe, kann ich dir gern weiterhelfen.

Liebe Grüße, Rena
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 16.07.2006, 20:07
rena rena ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.11.2004
Ort: Bad Zwischenahn
Beiträge: 14.869
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Merckwaerdigh Unterhosenschnitt

nochmal: sonst schreibe die Wörter doch eben hier auf, dann übersetze ich sie dir gerne.

Rena
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 16.07.2006, 20:15
alpenwelt alpenwelt ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 27.01.2006
Beiträge: 14.870
Downloads: 5
Uploads: 0
AW: Merckwaerdigh Unterhosenschnitt

Hallo Rena!

Folgende Begriffe würden mir weiterhelfen:

kruisje
achterpand
zijdeel achterpand
teille achterpand
voorpand
zijdeel vorpand
taille voorpand

zelfkant
stofvouw
stofvouw achter

Sind in diesen Schnitten Nahtzugaben extra hinzuzufügen oder nicht.
Die zusätzl. Zeichen habe ich gesehen, bin mir aber noch nicht ganz sicher ob sie zusammengehören, muss ich mir nochmals ansehen.

Ich wäre sehr froh, wenn du mir die paar Wörter übersetzen könntest, damit wäre mir schon sehr geholfen.

Liebe Grüsse und vielen Dank
Sandra
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 16.07.2006, 20:20
rena rena ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.11.2004
Ort: Bad Zwischenahn
Beiträge: 14.869
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Merckwaerdigh Unterhosenschnitt

kruisje = Schrittteil
achterpand = Hinterteil der Hose
zijdeel achterpand = seitliches Hinterteil
taille achterpand = Taille des Hinterteils
voorpand = Vorderteil
zijdeel voorpand = seitliches Vorderteil
taille voorpand = Taille des Vorderteils

zelfkant = Webkante des Stoffes
stofvouw = stofbruch
stofvouw achter = hinterer Stoffbruch

In den Schnitten sind keine Nahtzugaben enthalten, es müssen überall 0,75 cm hinzugegeben werden, außer an den Bogenkanten der Spitzen und natürlich nicht am Stoffbruch.

Ich hoffe, du kannst jetzt erst mal weitermachen. Auf ein Bild in der Galerie würden wir uns natürlich alle freuen.

Gruß, Rena
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.



Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:13 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,49693 seconds with 12 queries