Burda 9/2005 Pampolina Sweat Probleme?

[Xsanderl]

Hallo Ihr Nähfachfrauen-

ich bräuchte eure Hilfe. In der neuen Burda sind viele schöne Kinderschnitte drinnen. Als erstes möchte ich meiner Tochter das langärmige Shirt mit den Raglanärmeln nähen. Aber schon beim durchlesen bin ich über 2 Probleme gestolpert:

1. Es steht dort das man für den Halsausschnitt unbedingt eine Coverlock braucht?? Die Teile werden zusammengenäht und dann mit einem Band aus dem Jersystoff versäubert. Kann ich das nicht anders machen?

2. Beim zusammennähen der Ärmel und Vorder/Rückteile steht : Teile mit Kettstich nähen, umbügeln und mit der Coverlock auf der Vorderseite übernähen. Was bitte sind Kettstiche???

Das angegebene Material ist ein bi-elastischer Jersey.

Für Hilfe wäre ich sehr dankbar.

[Xsanderl]

Hallo - bitte vergesst mich nicht!
Gruß Alexandra

[zausel]

hallo xsanderl
man braucht nicht unbedingt eine coverlock, geht mit nur leichter
den auschnitt kannst du auch mit einem streifen verstürzen, streifen doppelt legen von links an den ausschnitt stecken und mit einem ganz schmal eingestelleten zick-zack-stich fest nähen, dann um die nahtzugabe nach außen legen und nochmal mit dem zickzackstich schmalkantig festnähen.
so nun zu den kettenstichen, diese sind eine besonderheit der coverma. aber du kannst wieder mit dem zickzackstich zusammennähen, dann die nahtzugabe zu einer seite bügeln und dann such dir einen schmuckstich auf deiner maschine und steppe die nahtzugabe fest.
probiere erstmal auf einem stück aus, was die gefällt und wie sich der stoff bei den stichen verhält.
viel erfolg
ilona

[June]

Hallo Alexandra ,

ich denke das kannst du auch mit der normalen Näma
machen , du hast halt nicht den Ziernahteffekt . Ich kenne aber das Modell nicht
So wie deine Beschreibung sich anhört , haben sie einfach mal ein Modell für die Coverlockbesitzer reingesetzt.

Wie eine Kettstichnaht aussieht kannst du dir hier anschauen :http://www.hc-hamburg.de/Overlock/Ovnaht/ovnaht.htm

[Xsanderl]

Hallo Ihr zwei Hilfreichen?

Wenn ich es recht verstanden habe, dann brauche ich auf die *Kettenstiche* gar nicht aufpassen. Ich kann die Teile also dann ganz normal mit meiner alten, einfachen Ovi zusammennähen und dann von rechts mit einem Zierstich verschönern?

Und beim Halsauschschnitt ist also nur wichtig das er elastisch ist?