Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Schnittmustersuche Damen


Schnittmustersuche Damen
...


Unterschied Etui- und Shiftkleid

Schnittmustersuche Damen


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #6  
Alt 05.10.2012, 17:02
Bineffm Bineffm ist offline
Mitgestalter(in) des virtuellen Nähzimmers
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 13.04.2005
Ort: Frankfurt
Beiträge: 6.860
Downloads: 5
Uploads: 0
AW: Unterschied Etui- und Shiftkleid

Ich würde mal behaupten - das nett jeder Schnitthersteller und jeder Schnittmustershop so, wie ihm das gefällt Mag sein, dass es da tatsächlich irgendwo eine "korrekte" Unterscheidung gibt - oder einen "historischen" Hintergrund - aber ich glaube nicht, dass das heute noch groß unterschiedlich verwendet wird....

Sabine
__________________
Voll im Trend? Och nööö.....
Mit Zitat antworten
  #7  
Alt 05.10.2012, 20:04
Benutzerbild von Capricorna
Capricorna Capricorna ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 21.01.2003
Ort: Hamburg
Beiträge: 16.573
Downloads: 8
Uploads: 0
AW: Unterschied Etui- und Shiftkleid

Hallo,

die Gleichsetzung von Etui- und Schlauchkleid in der Wikipedia finde ich nicht angebracht. Die Silhouette ist ähnlich, aber da hören die Gemeinsamkeiten ja schon fast wieder auf. Bei Anlässen, die ein Etuikleid vertragen, würde ich nimmer im Schlauchkleid auflaufen...

Mein Reclam Wörterbuch des Kostüms und der Mode unterscheidet dafür zwischen Etui- und Shiftkleid.

Demnach wäre ein Etuikleid ein körpernahes, aber gerade geschnittenes Kleid ohne Taillennaht und kragenlos; ärmellos und mit eckigem Ausschnitt als Abendkleid genutzt.

Ein Shiftkleid wäre ein gerade geschnittenes, lockeres Kleid (erfunden von Givenchy) mit folkloristischen Anklängen; im Oberkörper großzügig geschnitten, mit Schulterpasse und weiten, in der Armkugel angekräuselten und/oder tief eingesetzten Ärmeln.

Ich hatte diese beiden bislang auch immer gleichgesetzt, aber das hört sich ja schon ein wenig anders an. Aber das scheint heutzutage ja wohl gar keine Rolle mehr zu spielen.

Liebe Grüße,
Kerstin
__________________
Liebe Grüße,
Kerstin

--
Homepage - Blog - Linkliste - Halsausschnitt bei T-Shirts (englisch)
Stoffbestand: zuviel
Mit Zitat antworten
  #8  
Alt 05.10.2012, 20:46
kitty71 kitty71 ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 01.09.2010
Ort: Bayern
Beiträge: 153
Downloads: 9
Uploads: 0
AW: Unterschied Etui- und Shiftkleid

Zitat:
Zitat von Kasi Beitrag anzeigen


Ja, genau! Das ist die Worterklärung.
Was einzelne Hersteller oder Händler aus den Begriffen machen, ist eben deren Sache. Eindeutige Abgrenzungen und allgemeingültige Definitionen wird es da schwerlich geben...
Mit Zitat antworten
  #9  
Alt 05.10.2012, 21:06
Benutzerbild von nowak
nowak nowak ist offline
Mitarbeiter der Redaktion und Forenputze
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.08.2004
Beiträge: 22.638
Downloads: 8
Uploads: 22
AW: Unterschied Etui- und Shiftkleid

Alfons Hofer definiert das Etuikleid als ein "Schnittkleid, das sich figurzeichnend wie ein "Futteral" eng um den Körper schmiegt, ohne zu beengen"

Das Shift-Kleid hingegen wird auch hier auf Givenchy zurückgeführt und wie von Capricorna schon genannt als ein Kleid definiert, das von einer Passe ausgeht und mit viereckig eingesetzten oder eingekrausten Ärmeln eine große Oberweite vermittelt. Die Kleider fallen abnäherlos und können mit oder ohne Gürtel getragen werden.

Ich vermute, die Gleichsetzung in vielen Fällen dürfte von einer falschen Übersetzung des englischen "sheath dress" kommen.
__________________
Gruß, marion



Heute im Blog:
Revue de Presse: fait main N° 419 (Décembre 2016)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
blutzuckermessgerät etui Princessmom Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung 7 05.05.2012 17:49
Etui-schnittmuster gesucht stoffbekloppt Schnittmustersuche Accessoires 2 17.11.2011 09:12
Spiral-Etui, Mäppchen sonnenLachen Schnittmustersuche Accessoires 4 01.09.2010 20:53
Etui neuling Hüte und Accessoires 3 12.12.2006 20:22
Handyhülle und Etui für Digitalcamera... Patchwork-Nixe Patchwork und Quilting 10 20.03.2005 11:55


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 11:53 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2016, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,06875 seconds with 13 queries