Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen zu Schnitten



Onion 2022 Knotenkleid

Fragen zu Schnitten


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 26.02.2012, 20:59
Kati2211 Kati2211 ist offline
Hilfsbereit und kreativ
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 21.02.2010
Beiträge: 14.869
Downloads: 6
Uploads: 0
Onion 2022 Knotenkleid

Ich habe gestern das Schnittmuster bekommen und heute mit Übersetzungshilfe und Google übersetzt. Allerdings verstehe ich Punkt 3 mit dem Gummiband nicht. Kann mir da jemand weiterhelfen?
__________________
Viele Grüße
Kati
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 27.02.2012, 10:51
Benutzerbild von roximaxi
roximaxi roximaxi ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 02.03.2005
Ort: Rhein-Erft-Kreis
Beiträge: 14.885
Downloads: 33
Uploads: 0
AW: Onion 2022 Knotenkleid

Hallo Kati,

ich habe das Kleid auch genäht, allerdings habe ich nichts übersetzt, einfach drauflos genäht.

Punkt 3 befaßt sich mit der Einfassung des Rückenteils. Ein Gummiband kommt da aber nicht vor. Du nimmt einfach einen Streifen von Jerseystoff und faßt es wie ein Schrägband ein. Das war's. Und das Dehnen beim Annähen nicht vergesssen!

LG, Simone
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 27.02.2012, 12:06
Benutzerbild von smila
smila smila ist offline
arbeitet Haupt- oder Nebenberuflich gewerblich
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 03.04.2006
Ort: Vorarlberg, fast am Bodensee
Beiträge: 14.868
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Onion 2022 Knotenkleid

Hi! Ich habe das Kleid auch ein paar mal genäht. Ich doppele das Rückteil, das sieht sehr sauber aus und geht schnell ohne viel Gefummel. Auf der Herstellerseite gibt es zwei PDFs mit Wortübersetzungen. Vielleicht hilft dir das?
Hier und hier.
Liebe Grüße, Smila
__________________
Liebe Grüße, Smila

*****************
Hier wird gebloggt:
Smila´s World
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 27.02.2012, 12:11
Benutzerbild von Rosenrabbatz
Rosenrabbatz Rosenrabbatz ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 18.08.2008
Ort: im Oberbergischen
Beiträge: 15.381
Blog-Einträge: 201
Downloads: 2
Uploads: 0
AW: Onion 2022 Knotenkleid

Zitat:
Zitat von roximaxi Beitrag anzeigen
Ein Gummiband kommt da aber nicht vor.
Oh doch, das habe ich aus der Anleitung auch heraus gelesen.
Und auch so gemacht, nämlich ein Dessousgummi untergesteppt,
mit dreiteiligem ZZ. Wie bei Dessous eben. War aber nicht so
der Brüller. Beim nächsten Modell werde ich auch doppeln. Das
Vorderteil liegt ja auch doppelt, insofern passt das.

Und was ich auf jeden Fall auch anders machen werde: Das
hintere Rockteil wird nicht angekräuselt, sondern bekommt Abnäher.
Dann sollte es perfekt sein...
__________________
Namaste,
Liese
die ihre Schrift liebt und behält...
_____________________________________________
Stoffvorrat: 572 Meter


Schokolade löst keine Probleme. Aber das tut ein Apfel ja auch nicht...

Rosenrabbatz' Blog
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 27.02.2012, 12:21
Kati2211 Kati2211 ist offline
Hilfsbereit und kreativ
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 21.02.2010
Beiträge: 14.869
Downloads: 6
Uploads: 0
AW: Onion 2022 Knotenkleid

Zitat:
roximaxi
AW: Onion 2022 Knotenkleid
Hallo Kati,

ich habe das Kleid auch genäht, allerdings habe ich nichts übersetzt, einfach drauflos genäht.

Punkt 3 befaßt sich mit der Einfassung des Rückenteils. Ein Gummiband kommt da aber nicht vor. Du nimmt einfach einen Streifen von Jerseystoff und faßt es wie ein Schrägband ein. Das war's. Und das Dehnen beim Annähen nicht vergesssen!

LG, Simone
Hallo Simone, an einen Einfassstreifen hab ich gar nicht gedacht. Aber eventuell werde ich das Rückenteil doppeln, da kann ich mir den ja sparen.

Zitat:
smila
AW: Onion 2022 Knotenkleid
Hi! Ich habe das Kleid auch ein paar mal genäht. Ich doppele das Rückteil, das sieht sehr sauber aus und geht schnell ohne viel Gefummel. Auf der Herstellerseite gibt es zwei PDFs mit Wortübersetzungen. Vielleicht hilft dir das?
Hier und hier.
Liebe Grüße, Smila
Hallo Smila,

Deinen Blog verfolge ich regelmässig und finde Deine Onion-Kleider total toll Und wenn Du das Rückenteil gedoppelt hast, musst Du hinten im Nacken kein Gummiband einnähen, es ist also nicht zu weit?
Die Wortübersetzungen habe ich zur Hilfe genommen inkl. Google-Übersetzer Trotzdem haperte es an Punkt 3. Aber vielleicht sollte ich einfach zuschneiden und loslegen

Zitat:
Oh doch, das habe ich aus der Anleitung auch heraus gelesen.
Und auch so gemacht, nämlich ein Dessousgummi untergesteppt,
mit dreiteiligem ZZ. Wie bei Dessous eben. War aber nicht so
der Brüller. Beim nächsten Modell werde ich auch doppeln. Das
Vorderteil liegt ja auch doppelt, insofern passt das.

Und was ich auf jeden Fall auch anders machen werde: Das
hintere Rockteil wird nicht angekräuselt, sondern bekommt Abnäher.
Dann sollte es perfekt sein...
Danke für den Tipp, dann werde ich auch erstmal Abnäher stecken und schauen, wie das aussieht. Und das Rückenteil werd ich auch doppeln und mir diesen Gummi sparen. Aber zu weit ist es hinten im Nacken dann nicht?
__________________
Viele Grüße
Kati
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Knotenkleid Burda 03/12 Selbstgenäht Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung 4 29.02.2012 12:08
Onion 2022 Knotenkleid - Stoffmenge sternregen24 Fragen zu Schnitten 2 14.02.2012 21:00
Frage zu ONION Schnittmuster 2022 gabrielerichter Fragen zu Schnitten 10 14.08.2011 18:55
knotenkleid Bruni Fragen zu Schnitten 18 07.02.2011 19:48
Burda Knotenkleid ultramarina Schnittmustersuche Damen 6 29.09.2008 16:10


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:50 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,11978 seconds with 13 queries