Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung


Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung

Hier klärt man Fragen, wie: Wie mach ich was? Was ist das? Ich mach das so!
Fragen wie: Woher? Wie teuer? Werden hier nicht geklärt, sondern über den Markt.
Fragen wegen defekter Maschinen oder Problemen mit Maschinen gehören auch nicht nach hier, sondern in den Bereich Maschinen.


gekreuzte naht????

Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 24.01.2012, 18:26
pulsatilla10 pulsatilla10 ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 27.09.2011
Ort: Neuss
Beiträge: 363
Downloads: 0
Uploads: 0
gekreuzte naht????

Liebe Community,

Was ist bitte eine gekreuzte Naht?
Ich habe ein Schnittmuster von Simplicity ,mit denen ich sonst super zurechtkomme, aber dieses Mal hat die Übersetzung leider einige Lücken. Leider habe ich nur die deutsche und die französische Variante.
Ich möchte ein Taschenfutter in eine Jacke einsetzen und habe mir bisher alles so einigermaßen zurechtlesen und -raten können, aber jetzt verlangt man von mir eine gekreuzte Naht. (Kannte ich bisher nur aus der Chirurgie.)
Liebe erfahrene Näherinnen, vielleicht ist eine unter Euch, die mir weiterhelfen kann?

Danke im Voraus !!!!
__________________
Liebe Grüße Pulsatilla10
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 24.01.2012, 18:35
Benutzerbild von nowak
nowak nowak ist offline
Mitarbeiter der Redaktion und Forenputze
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.08.2004
Beiträge: 24.125
Downloads: 8
Uploads: 22
AW: gekreuzte naht????

Hm... so ohne Kontext ist das etwas schwierig.

Wo genau sollst du diese "gekreuzte Naht" denn arbeiten? (Einfach Hexenstich ist nicht gemeint?)
__________________
Gruß, marion



Heute im Blog:
Und auch noch Schlußverkauf...
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 24.01.2012, 18:37
Benutzerbild von Ika
Ika Ika ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 22.11.2003
Ort: zwischen Rheinfelden und Basel
Beiträge: 16.546
Downloads: 30
Uploads: 4
AW: gekreuzte naht????

was soll denn genäht werden?
__________________
Liebe Grüße
Monika
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 24.01.2012, 19:12
pulsatilla10 pulsatilla10 ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 27.09.2011
Ort: Neuss
Beiträge: 363
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: gekreuzte naht????

An Hexenstich hatte ich auch zuerst gedacht, scheint mir aber nicht logisch.
Es soll das Taschenfutter an das Jackenvorderteil gebracht werden, als Vorarbeit für einen Reißverschluß, der die Jackentasche dann verschließen soll.
Da ich elastischen Fließstoff verwende, habe ich an einen Elastikstich gedacht, den ich auf jeden Fall sonst immer nutzen würde. Ich kann auch aus dem weiteren Kontext oder den Zeichnungen nicht entnehmen, warum eine besondere Naht wichtig sein sollte.
Ich hatte einfach an einen Übersetzungsfehler gedacht.
__________________
Liebe Grüße Pulsatilla10
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 24.01.2012, 20:16
thimble thimble ist offline
Benutzerdaten gelöscht
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 04.03.2011
Beiträge: 1.194
Downloads: 9
Uploads: 0
AW: gekreuzte naht????

Ich würde immer das konkrete Schnittmuster angeben, da die Wahrscheinlichkeit, dass das schon mal jemand genäht hat oder das amerikanische Original zu Hause hat, größer ist. Wahlweise noch die französische Übersetzung angeben, vielleicht sagt die mehr aus. Es gibt hier genügend User, die Französisch beherrschen.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Naht sichern bei Leder oder Ledernadel zerschneidet Naht Zuckerschnute Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung 8 02.07.2009 22:57
Raglanärmel mit Naht - Naht wegnehmen, wie? Anonymus Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung 5 02.01.2009 14:50
Gekreuzte Gewehre mit Zielscheibe und Eichenlaub gesucht! emotion Stickmustersuche 2 22.02.2008 15:52
Naht unterhalb Naht-RV - Fortsetzung aus dem alten Forum elbia Bernina 0 08.01.2005 12:10


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 23:02 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,08394 seconds with 13 queries