Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähspezialitäten > Dessous



Herrenunterwäsche: Wer näht mit?

Dessous


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #26  
Alt 02.12.2011, 13:05
Benutzerbild von Muschka
Muschka Muschka ist offline
Näherei für Sportbekleidung
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 27.04.2006
Ort: Saarland
Beiträge: 14.868
Downloads: 27
Uploads: 2
AW: Herrenunterwäsche: Wer näht mit?

In der deutschen steht eigentlich das Gleiche,
nur wer hat sowas übersetzt???

is usually lined with absorbent material such as cotton "normalerweise mit saugfähigem Material, wie Baumwolle gefüttert"
Wikipediaübersetzung:
verhältnismäßig viel Stoff im Genitalbereich, der geeignet ist, Damenbinden unterzubringen.

and has long or (mostly) short sleeves "und hat lange oder (meistens) kurze Ärmel"
Wikipediaübersetzung:
Normalerweise mit kurzen Armen, es gibt jedoch auch Modelle mit langen oder gar keinen Armen.

Die übersetzen dann sicher auch:
Jemand streckt die Ärmel nach vorne, oder jemand hat starke Ärmel, hihi


Aber, ich finde die Aktion gut. Männerunterwäsche zu nähen ist eine interessante Nähaufgabe.
Viel Spaß dabei

LG Ursel
Mit Zitat antworten
  #27  
Alt 02.12.2011, 13:37
Benutzerbild von Mrs.Fiend
Mrs.Fiend Mrs.Fiend ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 07.09.2005
Beiträge: 14.907
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Herrenunterwäsche: Wer näht mit?

Zitat:
Zitat von FabricFish Beitrag anzeigen
... noch ein Schnittmuster:

Für die "echten Retrofreunde" habe ich noch ein altes Schnittmuster für "Unterbeinkleider" gefunden. Das wollte ich auch schon lange mal nachnähen.

Anhang 129306

Quelle: "Beyers großes Lehrbuch der Wäsche"
Nachdruck der Augabe aus dem Jahr 1927
Oha, die kurze ist nicht hässlich.
Mit Zitat antworten
  #28  
Alt 02.12.2011, 13:38
FabricFish FabricFish ist offline
Benutzerdaten gelöscht
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 24.11.2011
Beiträge: 574
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Herrenunterwäsche: Wer näht mit?

Zitat:
Zitat von Muschka Beitrag anzeigen
Die übersetzen dann sicher auch:
Jemand streckt die Ärmel nach vorne, oder jemand hat starke Ärmel, hihi
Oder gehen dann zum Arzt, wenn bei einer Jacke die Arme angenäht werden müssen
Mit Zitat antworten
  #29  
Alt 02.12.2011, 14:55
Benutzerbild von Aficionada
Aficionada Aficionada ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 04.10.2005
Beiträge: 14.938
Downloads: 5
Uploads: 0
AW: Herrenunterwäsche: Wer näht mit?

Obwohl selbst vollkommen unbeteiligt, werfe ich dann mal noch einen (sogar kostenfreien!) Schnitt in eure Herrenunterwäsche-Schnittmustersammelbüchse.

Geändert von Aficionada (02.12.2011 um 15:22 Uhr) Grund: Link
Mit Zitat antworten
  #30  
Alt 02.12.2011, 15:03
FabricFish FabricFish ist offline
Benutzerdaten gelöscht
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 24.11.2011
Beiträge: 574
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Herrenunterwäsche: Wer näht mit?

Zitat:
Zitat von Doro-macht-mit Beitrag anzeigen
oh ja, mach die Fotos. Den WIP kannst du dann schreiben, wann du dann Zeit hast.
Schon mal angefangen: WIP Boxershorts - Baggystyle
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
boxershort , herrenunterwäsche , männermode , underwear , unterwäsche

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Wer näht noch mit Amysa (ALDI)? Rosali andere Marken 17 18.01.2016 11:39
Wer näht noch mit Tret-Nähmaschine? Anonymus Altertümchen 92 12.09.2014 19:57
Wer näht mit mir Hundegeschirre? schwarzeLuna Kontaktbörse 4 07.12.2011 19:05
Wer näht mit? Seidensuse Schritt für Schritt: Entstehungsprozesse 32 27.09.2007 00:42
wer näht mit der Hand? drachen52 Patchwork und Quilting 27 09.06.2005 08:54


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 05:40 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,09293 seconds with 14 queries