Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähspezialitäten > Schritt für Schritt: Entstehungsprozesse


Schritt für Schritt: Entstehungsprozesse

Anderen beim Nähen über die Schulter zu schauen kann eine spannende Sache sein. Man lernt neue Tricks und Kniffe, verfolgt Freude und manchmal auch Verzweiflung und bekommt Ideen für eigene Kreationen. Hier könnt Ihr Schritt für Schritt den Entstehungsprozess Eurer Werke dokumentieren, angefangen vom Stapel mit den ausgesuchten Stoffen und dem Schnitt bis hin zum fertigen Stück. Am besten schreibt Ihr während Ihr näht, dann können andere mitfiebern und Ihr werdet gleichzeitig motiviert.


eine Walküre näht eine Tournüre nach TV Schnitten

Schritt für Schritt: Entstehungsprozesse


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #56  
Alt 28.11.2011, 17:16
Benutzerbild von SchwarzerFaden
SchwarzerFaden SchwarzerFaden ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 02.11.2008
Ort: bei Lahr/Schwarzwald
Beiträge: 1.229
Downloads: 3
Uploads: 0
AW: eine Walküre näht eine Tournüre nach TV Schnitten

Einfach ein Übersetzungsfehler? Ich hatte auch mal so ne merkwürdige Übersetzung bei einer Nähanleitung dabei liegen. Es ist nicht immer von Vorteil, wörtlich zu überetzen. Bei Fachvokabular kommt oftmals was komplett anderes raus. Vielleicht soll es einfach angepaßtes/passendes VT bzw. RT heißen?
Mit Zitat antworten
  #57  
Alt 28.11.2011, 17:29
Benutzerbild von sisue
sisue sisue ist offline
Moderatorin
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 17.09.2006
Beiträge: 4.033
Downloads: 1
Uploads: 0
AW: eine Walküre näht eine Tournüre nach TV Schnitten

Es geht ja quasi um eine ins Schnittmuster integrierte FBA oder SBA, da das VT angepaßt an die Rückenweite im Verhältnis zum Brustumfang gewählt wird. Insofern, ja, angepaßt würde vermutlich besser passen als "geändert".
__________________
Good judgement comes from experience, and experience comes from bad judgement.
Mit Zitat antworten
  #58  
Alt 28.11.2011, 18:55
Benutzerbild von Paulamaus
Paulamaus Paulamaus ist offline
arbeitet Haupt- oder Nebenberuflich gewerblich
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 18.04.2010
Beiträge: 15.485
Blog-Einträge: 49
Downloads: 4
Uploads: 1
AW: eine Walküre näht eine Tournüre nach TV Schnitten

Ja, irgendwie gewöhnungsbedürftig die TV-Schnittmuster. Ich denke die Idee dahinter ist, dass du die Seitennaht auch wirklich dort hast, wo deine Seitenlinie verläuft. Die Vorderseite hat ja auch am Bauch, nicht nur im Brustbereich, tendentiell etwas mehr Weite als die Rückseite.
Ich habe bisher nur eines herausgezeichnet, genäht leider noch nie.
Man sollte das englische Original immer bei der Hand haben, da kommt man dann auf so manche Übersetzungsfehler drauf. Aber auch ich versteh so manche englische Anleitung erst nach dem 2. oder 3. Fehlversuch.
__________________
Liebe Grüße,
Roti

Meine aktuellen Projekte:
Knickerbocker
Norfolk Jacket
Mit Zitat antworten
  #59  
Alt 28.11.2011, 19:12
Benutzerbild von Brigantia
Brigantia Brigantia ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 03.01.2011
Ort: bei Bruchsal
Beiträge: 1.105
Downloads: 3
Uploads: 0
AW: eine Walküre näht eine Tournüre nach TV Schnitten

Hallole

Was mich irritiert hat waren diese unterschiedlichen Maße. Gemessen hatte ich ja etwas anderes. Aber die von TV werden schon wissen warum da plötzlich noch 5,5" dazugezählt wurden.
Ich habe die Schnitteile abgepaust und ausgeschnitten und aneinandergelegt. Kann es sein, dass sie nicht 100% passgenau sind?


Die nächste Anpassung muß ich in der Taillenlänge vornehmen. Meine gemessene Rückenlänge gibt es gar nicht auf der Tabelle. Ich bin ein abgebrochener Zwerg und die fehlende Länge fehlt mir hauptsächlich an der Taille. Dafür ist sie etwas breiter und ich habe ein ausgeprägtes Hohlkreuz.

Stellt sich die Frage, gleich am Schnittmuster etwas wegnehmen, oder Rückenteil nähen und dann am lebenden Modell Falten abstecken.
__________________
liebe Grüße
Birgit
Mit Zitat antworten
  #60  
Alt 28.11.2011, 20:03
Benutzerbild von Tarlwen
Tarlwen Tarlwen ist offline
Lebendes Inventar
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 19.10.2006
Ort: Tor zur Welt
Beiträge: 3.910
Downloads: 4
Uploads: 0
AW: eine Walküre näht eine Tournüre nach TV Schnitten

Ich muss zugeben, ich hab die teile noch nie nachgemessen, ich hab da immer einfach auf TV vertraut.
Ich würde ein Probeteil machen und das daran abstecken.
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Auf der Suche nach einem Schnitt für eine 15 und eine 16 Jährige zshund Schnittmustersuche Kinder 9 30.04.2011 22:58
und damit´s nicht langweilig wird, baue ich mir auch eine Tournüre... stern*1 Schritt für Schritt: Entstehungsprozesse 259 02.09.2008 19:20
Kann man eine Tournüre freihändig anfertigen? Kesselchen Fragen zu Schnitten 10 28.07.2006 11:11
Nach welchen Schnitten näht Ihr so? kristin Andere Diskussionen rund um unser Hobby 31 22.11.2004 20:27


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:07 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,09023 seconds with 14 queries