Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Andere Diskussionen rund um unser Hobby

Es geht ums Nähen und alle anderen Forenbereiche sind nicht zutreffend?
Dann ist hier der Platz, der Raum bietet.


Suche Hilfe bei Größenangaben

Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 22.05.2011, 08:38
Berlnin_nord Berlnin_nord ist offline
Neu im Forum
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 22.05.2011
Beiträge: 5
Downloads: 0
Uploads: 0
Frage Suche Hilfe bei Größenangaben

Hallo meine lieben Damen (und natürlich auch Herren)
Ich hab da ein für manche vielleicht kleines, für mich aber riesen Problem.
Eine Bekannte von mir hat mich gebeten, ihr eine leichte Sommerjacke zu besorgen. Da sie aber in Ghana lebt, hat sie mir mit folgenden Angaben wohl ihren verschlüsselten Lebenslauf mitgeteilt :-)

Ich werd daraus einfach nicht schlau. Wenn sich das vielleicht mal jemand ansehen und entschlüsseln könnte?
Ich wäre sehr dankbar dafür.

full lenth 57
straight dress and short lenght 41
bast 34
waist 30
hip 40
back 16
sliff 37
hand 24

Ich weiß auch nicht, welche Maßeinheiten das sind. Auf alle Fälle nicht metrisch. Als ich sie gefragt habe, meinte sie nur, ich soll damit zu einem Schneider gehen, der wüßte damit schon ewas anzufangen.
Ist halt so in Ghana, die kaufen einen Ballen Stoff, gehen damit um die nächste Straßenecke zu einem Schneider und in 2 Tagen haben sie das gewünscht Kleidungsstück. Nicht bestellt bei O..o, N.....mann oder B..der.
Es soll eine langärmelige Jacke sein, die bis zu den Hüften geht. Ich bräuchte also aus den oben gemachten Angaben eine Konfektionsgröße

Diese Größe sollte aber bitte einigermaßen verläßlich sein, da alleine der Versandt dann schon 40 Euro kostet und ein Umtauch so gut wie ausgeschlossen ist aufgrund der langen Postwege und des Portos.


Vielen Dank schon mal vorab für Euere Antworten.
Gruß Heinz
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 22.05.2011, 09:15
Benutzerbild von Schmuckstückchen
Schmuckstückchen Schmuckstückchen ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 01.11.2006
Ort: Pfalz
Beiträge: 15.456
Downloads: 10
Uploads: 0
AW: Suche Hilfe bei Größenangaben

Ich vermute, das sind Inch-Maße. Alles mal 2,54 nehmen, dann sind es cm.

"Bast" ist wohl "bust", also Brustumfang ca. 86 cm
"Waist" ist "Taille", 76 cm
usw.. was "sliff" und "hand" (vlt. Armlänge?) bedeutet, weiß ich nicht..


LG Simone
__________________
Die Definition von Wahnsinn ist, immer wieder das Gleiche zu tun und andere Ergebnisse zu erwarten.
(Albert Einstein)
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 22.05.2011, 09:36
Benutzerbild von geena02
geena02 geena02 ist offline
Hilfsbereit und kreativ
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 29.04.2011
Beiträge: 97
Downloads: 1
Uploads: 0
AW: Suche Hilfe bei Größenangaben

Auch wenn Ghana 1976 auf das metrische System umgestellt hat,
http://www.fb-web-tutor.com/images/michel-gh-632.jpg
scheint es sich noch um die vorher verwendeten Inch zu handeln.

full lenth 57 = Gesamtlänge 144
straight dress and short lenght 41 = Gerades Kleid und Kurzlänge 104,14
bast 34 s.o.
waist 30 s.o
hip 40 = Hüfte 101,6
back 16 = ??? Rücken bzw vllt Schulterbreite (bin nicht ganz sicher) 40,64
sliff 37 = ???
hand 24 = ??? vllt. Armlänge 60,96

LG
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 22.05.2011, 12:37
sewing-gum sewing-gum ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 29.01.2005
Beiträge: 14.876
Downloads: 5
Uploads: 0
AW: Suche Hilfe bei Größenangaben

"stiff" wäre Gelenk... könnte es sich bei "sliff" um einen Lesefehler handeln?

Allerdings finde ich das angegebene Maß dazu mehr als auffällig :-)
__________________
Liebe Grüße, Claudia

"Es gibt drei Arten von Lügen: Lügen, Komplimente und Statistiken...."
Benjamin Disraeli
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Stichworte
konfektionsgröße , umrechnung

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Größenangaben bei Ottobre (Gr.116) navete Fragen zu Schnitten 7 23.07.2009 19:55
Größenangaben bei Kauf-Korselett oder -Mieder MataHari Boardküche 4 11.06.2009 10:37
bei Knip XL die Größenangaben... sonni03 Rubensfrauen 9 16.04.2007 18:28
Größenangaben bei amerikanischen Schnittmustern mamaheinrich Fragen zu Schnitten 12 18.03.2006 23:50
Größenangaben bei Mc-Calls-Schnitt Night Owl Fragen zu Schnitten 2 26.09.2005 02:27


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:59 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2016, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,07382 seconds with 13 queries