Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähspezialitäten > Patchwork und Quilting


Patchwork und Quilting
In diesem Forumsbereich werden Projekte aus dem Bereich Patchwork besprochen. Die Patchworkstoff - Tauschringe (SWAPs) findet man im TAUSCHRING Forumsbereich.


Februar Bom 2011 Ula Lenz

Patchwork und Quilting


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #196  
Alt 24.02.2011, 16:22
Benutzerbild von Gerda-Marie
Gerda-Marie Gerda-Marie ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 04.09.2006
Ort: Grevenbroich
Beiträge: 14.901
Downloads: 79
Uploads: 0
AW: Februar Bom 2011 Ula Lenz

Ich komm zwar nicht aus Norddeutschland, aber unsere Freunde leben dort. Da wir öfter hinfahren und wir diese Sprache über uns "ergehen" lassen müssen, kann ich dir sagen, mit 99 %iger Sicherheit hast du richtig übersetzt.
LG Gerda
Mit Zitat antworten
  #197  
Alt 24.02.2011, 16:38
Benutzerbild von iwo
iwo iwo ist offline
Findet sich auch im Dunkeln zurecht
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 07.11.2004
Ort: Niedersachsen, Landkreis Diepholz
Beiträge: 14.868
Blog-Einträge: 299
Downloads: 6
Uploads: 0
AW: Februar Bom 2011 Ula Lenz

Ich erhöhe auf 100 % .

Ich bin mit plattdeutsch aufgewachsen, habe in der Schule erst richtig hochdeutsch gelernt. Mit meiner älteren Schwester, den Geschwistern meines Mannes und natürlich der Verwandschaft spreche ich plattdeutsch. Meinen Mann habe ich "hochdeutsch" kennen gelernt und wir sprechen im Haus kein Platt. Nur bei der Arbeit, im Stall und auf dem Hof, und beim Fluchen wechseln wir in's plattdeutsche. Gerade fluchen läßt sich auf platt besser. Beispiel: Klei mi ann Mors! - hört sich netter an als im hochdeutschen.
__________________
Inge
Mit Zitat antworten
  #198  
Alt 24.02.2011, 16:51
Benutzerbild von RuthRegina
RuthRegina RuthRegina ist offline
Stellt eigenen Sessel auf
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 01.01.2008
Ort: Schweiz, zwischen Murten und Freiburg
Beiträge: 716
Downloads: 16
Uploads: 0
AW: Februar Bom 2011 Ula Lenz

Na das freut mich jetzt. teilweise wars mehr geraten als gewusst.
Reisen bildet halt ungemein. Allerdings versteh ichs geschrieben besser als gesprochen, da tu ich mich auch mit unseren Dialekten schwer - bei einigen.
__________________
Liebe Grüsse
Ruth
Mit Zitat antworten
  #199  
Alt 24.02.2011, 17:18
Benutzerbild von janine 84
janine 84 janine 84 ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 06.01.2011
Beiträge: 304
Downloads: 3
Uploads: 0
AW: Februar Bom 2011 Ula Lenz

Zitat:
Zitat von RuthRegina Beitrag anzeigen
We das Zmorge de ganz Tag duuret u no Stoffläde ume si, de si d'chance gross, dass me anderi cha aastecke, gau?
Ich hab's jetzt gefühlte 100 Mal lesen müssen um es mir einigermaßen zu übersetzen, aber ich glaub jetzt hab ich's.

Mit dem Platt hatte ich dafür keine Probleme, aber ich komm auch aus Meck.Pom.
__________________
Viele Grüße
Janine
Mit Zitat antworten
  #200  
Alt 24.02.2011, 18:31
Benutzerbild von Gipsy
Gipsy Gipsy ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 25.09.2007
Ort: Appenzeller Vorderland
Beiträge: 404
Downloads: 3
Uploads: 0
AW: Februar Bom 2011 Ula Lenz

Zitat:
Zitat von janine 84 Beitrag anzeigen
Ich hab's jetzt gefühlte 100 Mal lesen müssen um es mir einigermaßen zu übersetzen, aber ich glaub jetzt hab ich's.

Mit dem Platt hatte ich dafür keine Probleme, aber ich komm auch aus Meck.Pom.
Eben, und um Euch nicht zu stressen, schreiben wir ganz, ganz selten Mundart (Dialekt)!
__________________
Liebe Grüsse
Trix
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
BOM 2011 von Ula Lenz Benja Patchwork und Quilting 266 01.02.2011 23:59
Mysterie Stern Ula Lenz Sticktati Patchwork und Quilting 5 26.12.2006 00:17
BOM 2006 Ula Lenz in der Galerie Sticktati Patchwork und Quilting 1 19.12.2006 15:27


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:30 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2016, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,07796 seconds with 14 queries