Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung


Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung

Hier klärt man Fragen, wie: Wie mach ich was? Was ist das? Ich mach das so!
Fragen wie: Woher? Wie teuer? Werden hier nicht geklärt, sondern über den Markt.
Fragen wegen defekter Maschinen oder Problemen mit Maschinen gehören auch nicht nach hier, sondern in den Bereich Maschinen.


Benötige Hilfe bei einer englischen Cupcake-Häkelanleitung

Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 24.01.2011, 12:05
Sandra306 Sandra306 ist offline
Neu im Forum
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 05.07.2010
Beiträge: 3
Downloads: 5
Uploads: 0
Benötige Hilfe bei einer englischen Cupcake-Häkelanleitung

Hallöchen ihr Lieben,

ich hoffe, ich bin hier richtig.
Ich möchte total gerne einen Cupcake häkeln, hab auch eine Anleitung, welche zwar auf englisch, aber verständlich ist.

Ich poste sie mal:

Sc twice into each st (12 sts)
Sc1, sc twice into next st* around (18 sts)
Sc2, sc twice into next st* around (24 sts)
Sc into back loops of each st
Sc around
Sc11, sc twice into next st* around (26)
Sc6, sc twice into next st, sc12, sc twice into next st, sc6 (28)
Sc13, sc twice into next st* around (30)
Sc around
Break yarn

Frosting:

Sc6 in a circle
Sc twice into each st (12 sts)
Sc1, sc twice into next st* around (18 sts)
Sc2, sc twice into next st* around (24 sts)
Sc around
Sc3, sc twice into next st* around (30 sts)
Sc around for 3 rounds
Skip one st, 5 dc into next st, skip one st, sl st* around
Break yarn, leaving a long tail to sew with

Das Problem liegt in der Zeile ab dem confused-Smily.
Ich mach 6 feste Maschen in einem Kreis,
in jede feste Maschen mache ich 2 feste Maschen, sind ja 12, passt noch.
Nun abwechseln in eine Masche eine feste Masche und in die folgende 2 feste Maschen, wieder eine, alles klar. Das sind auch 18 Maschen, passt wieder.
Aber dann stimmt es nich mehr, wenn ich in jede der 18 Maschen 2 weitere Maschen machen soll, bin ich bei 36 oder? Hab ich irgendwo einen Denkfehler? Das ist echt doof..
Vielleicht kann mir ja jemand helfen.

Vielen Dank schon mal,
liebe Grüße, Sandra

Geändert von Sandra306 (24.01.2011 um 12:20 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 24.01.2011, 14:14
Schwupps Schwupps ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 25.09.2006
Beiträge: 14.869
Downloads: 9
Uploads: 0
AW: Benötige Hilfe bei einer englischen Cupcake-Häkelanleitung

Hi
Sc2, sc twice into next st* around (24 sts)
so verstehe ich das:

2 feste Maschen, dann zwei in die nächste Masche.... also im Endeffekt in jede 3. Masche 2 Maschen... ergibt 24...
__________________
Steffi

---------------------------------
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 24.01.2011, 14:22
Benutzerbild von Schneedi
Schneedi Schneedi ist offline
Hüterin der Werkstatt des Wahnsinns
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 02.04.2006
Ort: Neuwied
Beiträge: 14.884
Blog-Einträge: 1
Downloads: 41
Uploads: 2
AW: Benötige Hilfe bei einer englischen Cupcake-Häkelanleitung

Hallo Steffi,

vieleicht hilft Dir das hier ja weiter. Hier werden die englisch Abkürzungen auf Detusch erklärt.

Oder wenn Du hier etwas weiter runter scrollst.

Oder auch hier.
__________________
Susanne, eine Schlußpfiff-Näh

Die Werkstatt des Wahnsinns


Nähmaus des Monats 11/2010
Nähmaus des Monats 02/2013 mit dem Klomonster
Helena´s-Nilpferd-Erschafferin

Freunde sind wie Engel, die uns auf die Füße helfen, wenn unsere Flügel vergessen haben wie man fliegt.

Geändert von Schneedi (24.01.2011 um 14:29 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 24.01.2011, 15:23
Sandra306 Sandra306 ist offline
Neu im Forum
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 05.07.2010
Beiträge: 3
Downloads: 5
Uploads: 0
AW: Benötige Hilfe bei einer englischen Cupcake-Häkelanleitung

Hallo,

ja, Steffi, so könnte es auch gemeint sein, werde ich mal ausprobieren, vielen Dank!!
Mit der Übersetzung habe ich keine Probleme nur mit der Formulierung, aber trotzdem vielen Dank Sneedi!

Liebe Grüße, Sandra
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Hilfe bei Häkelanleitung gesucht! paprika77 Stricken und Häkeln 4 14.10.2009 22:26
Hilfe bei Häkelanleitung Lena1960 Stricken und Häkeln 11 18.02.2009 17:18
Brauche Hilfe bei Englischen Strickmuster dark_soul Stricken und Häkeln 13 20.01.2009 13:37
Bitte um Hilfe bei englischen Strickbegriffen Kristina Stricken und Häkeln 2 13.02.2008 15:00
Hilfe bei englischen Stoff-Fachbegriffen Ankabano Fragen und Diskussionen zu Materialien und Stoffen 41 16.02.2007 20:23


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 08:45 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,35046 seconds with 13 queries