Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Schnittmustersuche Damen


Schnittmustersuche Damen
...


Longbluse

Schnittmustersuche Damen


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #21  
Alt 04.08.2010, 22:21
Benutzerbild von Pandoras Box
Pandoras Box Pandoras Box ist offline
Näht zur Abwechslung "deko"
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 03.05.2008
Ort: Lebkuchen City
Beiträge: 17.483
Downloads: 8
Uploads: 0
AW: Longbluse

und was, außer Kinder, heißt es jetzt?
Laßt mich nicht dumm sterben
__________________
Liebe Grüße

Christiane


Nur wer erwachsen wird und ein Kind bleibt ist ein Mensch.
(Erich Kästner)
Mit Zitat antworten
  #22  
Alt 04.08.2010, 22:33
minnie-bs minnie-bs ist offline
Stellt eigenen Sessel auf
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 01.04.2009
Beiträge: 659
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Longbluse

Stecknadeln, wird je nach Kanton etwas unterschiedlich ausgesprochen. Ich meine Martina hat sie als Gufe bezeichnet.

was jetzt aber die Nadeln mit den Kindern gemeinsam haben weiss ich auch nicht........
Mit Zitat antworten
  #23  
Alt 05.08.2010, 03:03
Benutzerbild von nowak
nowak nowak ist offline
Mitarbeiter der Redaktion und Forenputze
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.08.2004
Beiträge: 17.960
Downloads: 8
Uploads: 22
AW: Longbluse

Zitat:
Zitat von Rumpelstilz Beitrag anzeigen
Und dann kommt ja noch der "Röschtigraben" dazu - die Solothurner sind schon etwas frankophon-affin, da braucht man gelegentlich entweder einen (eingeschweizerdeutschten) französischen Begriff oder den Hochdeutschen. Wie das bei der Häkelei ist, keine Ahnung.
Ich glaube, sie hat es entweder in der Schule oder von ihrer Mutter gelernt. Und wenn ich mich recht erinnere, dann sagt sie entweder "Crochet" oder eben Häkelnadel.

Aber das stimmt, da verwenden sie recht viele französische Begriffe, die fallen mir nur gar nicht auf, weil die verstehe ich...

(Und ich komme auch aus Süddeutschland, aber halt nicht aus dem alemannischen Sprachgebiet, ich habe am Anfang nichts verstanden, nicht mal Bahnhof... )
__________________
Gruß, marion



Heute im Blog:
Annabella
Mit Zitat antworten
  #24  
Alt 05.08.2010, 11:56
Benutzerbild von Rumpelstilz
Rumpelstilz Rumpelstilz ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 25.04.2005
Beiträge: 17.605
Downloads: 6
Uploads: 0
AW: Longbluse

Zitat:
Zitat von minnie-bs Beitrag anzeigen
was jetzt aber die Nadeln mit den Kindern gemeinsam haben weiss ich auch nicht........
"Goof" heisst Kind, tendenziell etwas abwertend.

"Gufe" ist das Zürichdeutsche (?) Wort für Stecknadel, wird aber in anderen Kantonen eben auch als "Gofe" oder "Goofe" (Richtung Basel?) ausgesprochen.





Richtig kompliziert wirds, wenn französische Begriffe eingeschweizerdeutscht werden, wie z.B. das Gelleretli

-> die Uhr (von "Quelle heure est-il?")

Umgekehrt werden auch alte Deutsche Begriffe z.B. ins Rätoromanisch übertragen, z.B. "Rispli" -> der Bleistift (von "Reissblei")
__________________
Martina
'Children of Winter Never Grow Old'
Mit Zitat antworten
  #25  
Alt 05.08.2010, 21:10
minnie-bs minnie-bs ist offline
Stellt eigenen Sessel auf
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 01.04.2009
Beiträge: 659
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Longbluse

Zitat:
Zitat von Rumpelstilz Beitrag anzeigen
"Gufe" ist das Zürichdeutsche (?) Wort für Stecknadel, wird aber in anderen Kantonen eben auch als "Gofe" oder "Goofe" (Richtung Basel?) ausgesprochen.

Basel ist richtig
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Longbluse-/Tunikaschnitt gesucht Donnatigra Schnittmustersuche Damen 0 27.02.2009 23:38


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:42 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,13738 seconds with 14 queries