Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Schnittmustersuche Accessoires



Fadenbeutel in einem Stück

Schnittmustersuche Accessoires


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #11  
Alt 18.09.2012, 10:14
Benutzerbild von Mellsche
Mellsche Mellsche ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 14.09.2012
Ort: Bad Dürkheim
Beiträge: 193
Downloads: 2
Uploads: 0
AW: Fadenbeutel in einem Stück

Zitat:
Zitat von Lika Beitrag anzeigen
Hallo,

Guck doch einmal da

http://www.faserfimmel.de/2010/02/fadensammler/


für die, die Zeit zuviel haben?

Herzlichst,
Lika
Hallöchen, diese Nähanleitung von Elizabeth ist in Englisch, hat diese jemand evtl schon auf Deutsch übersetzen können ? ich würde mir dieses Set sehr gerne heute nähne und suche die Anleitung in deutsch da ich Anfängerin bin.
__________________
Ganz liebe Grüssle
Melle

Stark sein bedeutet nicht, nie zu fallen.
Stark sein bedeutet immer wieder aufzustehen

Meine Galerie

Mein Blog
Mit Zitat antworten
  #12  
Alt 18.09.2012, 10:23
sokoala sokoala ist offline
Hilfsbereit und kreativ
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 22.07.2012
Beiträge: 93
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Fadenbeutel in einem Stück

Zitat:
Zitat von Lika Beitrag anzeigen
Hallo,

Guck doch einmal da

http://www.faserfimmel.de/2010/02/fadensammler/


für die, die Zeit zuviel haben?

Herzlichst,
Lika
Was es alles gibt! Ich hab nen Papierkorb am Boden links von mir, das ist perfekt.
Aber wenn ich so einen Fadensammler nähen würde, dann würde ich eine alte Konservendose umnähen, die ist schneller geleert.
Mit Zitat antworten
  #13  
Alt 18.09.2012, 11:29
Benutzerbild von vancouver19
vancouver19 vancouver19 ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 29.05.2007
Ort: Hessen, Da-Di
Beiträge: 15.003
Downloads: 47
Uploads: 0
AW: Fadenbeutel in einem Stück

Zitat:
Zitat von Mellsche Beitrag anzeigen
Hallöchen, diese Nähanleitung von Elizabeth ist in Englisch, hat diese jemand evtl schon auf Deutsch übersetzen können ? ich würde mir dieses Set sehr gerne heute nähne und suche die Anleitung in deutsch da ich Anfängerin bin.
Da wirst Du kein Glück haben. Entweder verstehen die Hobbyschneider Englisch und nähen lustig drauf los oder sie übersetzen mit Google oder sie fragen nach Einzelheiten.

Wenige Menschenkinder - außer professionelle Übersetzer wie ich - setzen sich hin und übersetzen so etwas komplett freiwillig für andere (und dann - außer bei völliger Langeweile oder einem Anfall von Nächstenliebe - kostet es richtig Geld und geht auch nicht von jetzt auf gleich).

Du kannst aber bestimmt hier fragen, wenn Dir ein einzelner Schritt nicht ganz klar ist.

Das ist wirklich nicht gegen Dich speziell gerichtet, sondern eher so allgemein gesprochen. Ich werde oft gefragt "kannst Du nicht mal eben so ein halbes Buch übersetzen, Du kannst das doch". Können schon, aber nicht wirklich gratis wollen.

Viel Glück beim Nähen.
__________________
Liebe Grüße
Monica



Tiere können nicht für sich selbst sprechen. Und deshalb ist es so wichtig, dass wir als Menschen unsere Stimme für sie erheben und uns für sie einsetzen.
Mit Zitat antworten
  #14  
Alt 18.09.2012, 11:45
zuckerpuppe zuckerpuppe ist offline
Mitgestalter(in) des virtuellen Nähzimmers
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 21.11.2001
Ort: MUC
Beiträge: 14.869
Downloads: 12
Uploads: 0
AW: Fadenbeutel in einem Stück

ich hab eine simple Plastiktüte seitlich soweit aufgeschnitten, daß eine Fläche der Tüte unter der Overlockmaschine liegt, die andere hängt als Beutel über die Tischkante. Vorteil: Plastiktüten kosten nichts und sind in fast jedem Haushalt vorhanden; durch die glatte Oberfläche sind Fusseln und Schnittabfälle mit einer kleinen Handbewegung in die Tüte gewischt und bei drohender Überfüllung mit einem ebenso kleinen Handgriff in den Mülleimer gekippt. Meine Tüte ist etwas größer als die Grundfläche der Overlock, es liegen also auch neben der Maschine keine Schnittabfälle herum.
Die aus Stoff oder Vlies genähten Varianten sind zwar recht niedlich, aber meines Erachtens nach völlig unpraktisch, weil jeder Fussel am Gewebe kleben bleibt. Der Entsorgungsaufwand ist deutlich größer als bei glatter Oberfläche. Wenn so ein Teil schon genäht werden soll, würde ich wachstuchähnliches empfehlen.

Kerstin

P.S. es gibt jede Menge hübscher oder neutraler Plastiktüten ohne hässlichen Werbeaufdruck
Mit Zitat antworten
  #15  
Alt 18.09.2012, 11:48
Benutzerbild von Mellsche
Mellsche Mellsche ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 14.09.2012
Ort: Bad Dürkheim
Beiträge: 193
Downloads: 2
Uploads: 0
AW: Fadenbeutel in einem Stück

Hallo Monica,

hab es nicht als Angriff gesehen kann das total verstehen *g
nur, es könnte ja einfach sein, daß jemand bereits eine Übersetzung hat, das war ja meine Frage bzw. ob diese vllt irgendwo im Netz zu finden ist

ich kann schon Englisch, nur hab ich es nicht so mit der Maßumrechnung
ansonsten nähe ich einfach einen Utensilio als Körbchen, und ein Nadelkissen und ein Utensilienteil extra :-)

wie gesagt, es war ja von meiner Seite kein dummes Fragen, denn mir ist shcon klar , das eine Übersetzung arbeit macht, nur es haben schon sooooviele nach dieser Anleitung genäht und es könnte ja sein, das es jemand auf deutsch abgespeichert hat
ich hab gaaaaanz viel Nächstenliebe und würde es dann teilen *nicht böse gemeint*
ich bin einfach ein flippiger Mensch mit Mundwerk (echt nicht böse gemeint, bin ja froh wenn ich Tipps hier erhalte)
__________________
Ganz liebe Grüssle
Melle

Stark sein bedeutet nicht, nie zu fallen.
Stark sein bedeutet immer wieder aufzustehen

Meine Galerie

Mein Blog
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Schnittmuster für flaches Täschchen (aus einem Stück) gesucht. paeckchen1 Schnittmustersuche Accessoires 2 30.01.2010 09:26
Unterhose aus einem Stück? sew-newb Dessous 26 04.11.2009 13:41
Tellerrock aus einem Stück mekare2604 Schnittmustersuche Kinder 6 06.06.2007 15:47
wickelrock aus einem stück ? kimonela Rubensfrauen 5 26.05.2007 21:54
Hilfe! Wer kann Pullis aus einem Stück handstricken! Raaga Stricken und Häkeln 14 17.12.2004 21:34


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:53 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2016, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,07588 seconds with 13 queries