Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen zu Schnitten



Buttericke 6630 in Deutsch gesucht

Fragen zu Schnitten


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 21.06.2010, 10:20
Dark Beauty Rose Dark Beauty Rose ist offline
Schon etwas länger da
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 12.02.2010
Beiträge: 14.869
Downloads: 0
Uploads: 0
Buttericke 6630 in Deutsch gesucht

Ich habe mir vor Jahren das Schnittmuster Buttericke 6630 für ein Empirekleid gekauft. Die Tage habe ich es mal wieder raus gekramt weil ich es endlich mal schneidern wollte. Nur musste ich feststellen das die ganzen SToffangaben in englisch sind. Kann mir jemand weiterhelfen und mir sagen wo man eine Deutsche übersetzung herbekommt?

Geändert von Dark Beauty Rose (21.06.2010 um 10:30 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 21.06.2010, 10:24
Bineffm Bineffm ist gerade online
Mitgestalter(in) des virtuellen Nähzimmers
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 13.04.2005
Ort: Frankfurt
Beiträge: 7.295
Downloads: 5
Uploads: 0
AW: Buttericke 6630 in Deutsch gesucht

Hallo - wenn Du den Schnitt im Ausland gekauft hast - dann gar nicht - wenn der Schnitt in Deutschland gekauft wurde - dann sollte eine deutsche Kurzanleitung dabei sein (wobei ich nicht weiß, was die genau beinhaltet). Andere Möglichkeiten gibt es meines Wissens nach nicht (ist halt ein amerikanischer Hersteller....).

Sabine
__________________
Voll im Trend? Och nööö.....
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 21.06.2010, 10:24
Nera Nera ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 02.11.2005
Beiträge: 17.535
Downloads: 12
Uploads: 0
AW: Buttericke 6630 in Deutsch gesucht

nimm doch deinen Link zum Shop raus sonst wird vielleciht dein ganzer Fred gelöscht. Shoplinks sind hier nicht erlaubt
G.
Hier gibts die Verbrauchsangaben auch in cm.
Sollten aber bei dir auch dabei sein.
Link direkt vom Hersteller isz erlaubt.

Geändert von Nera (21.06.2010 um 10:27 Uhr)
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 21.06.2010, 10:31
Dark Beauty Rose Dark Beauty Rose ist offline
Schon etwas länger da
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 12.02.2010
Beiträge: 14.869
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Buttericke 6630 in Deutsch gesucht

ich habe den Schnitt in Deutschland gekauft. Eine Deutsche Nähanleitung ist dabei nur leider keine deutsche Stoffangabe.
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 21.06.2010, 10:54
Nera Nera ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 02.11.2005
Beiträge: 17.535
Downloads: 12
Uploads: 0
AW: Buttericke 6630 in Deutsch gesucht

Ich blicks grad nicht, was möchtest du Stoffverbrauch, oder welchen Stoff man verwenden soll?
Wenn letzteres, sag uns doch, was bei dir drin steht, find grad im Netz nix.

Geändert von Nera (21.06.2010 um 10:59 Uhr)
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Übersetzung französisch/deutsch gesucht... schneckerl Fragen und Diskussionen zur Verarbeitung 3 07.12.2009 10:58
Übersetzungs Hilfe englisch-deutsch gesucht anuk Patchwork und Quilting 8 24.09.2007 21:02
aktuelle F.I.M.I. Anleitungen auf deutsch gesucht ellipirelli Schnittmustersuche Damen 3 20.11.2006 21:07
Übersetzungen Deutsch ins Englische gesucht! sabine.klickundblick Kommerzielle Angebote 0 11.06.2006 12:48
Pfiffige Nähzeitschrfit auf Deutsch gesucht koopi Zeitschriften 8 23.11.2004 21:47


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 14:16 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,42544 seconds with 13 queries