Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen zu Schnitten



Detailfrage zu Simplicity 2675 (Kinderkleid)

Fragen zu Schnitten


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 09.05.2010, 19:46
Benutzerbild von Sabunja
Sabunja Sabunja ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 28.06.2009
Ort: Heidelberg
Beiträge: 15.005
Downloads: 2
Uploads: 0
Detailfrage zu Simplicity 2675 (Kinderkleid)

Hallo zusammen,
ich habe gerade mit o.g. Kleiderschnitt angefangen und schon der 1. Schritt nach dem Zuschneiden hat mich verwirrt.
Ich habe die Passage kopiert, es wäre toll, wenn mir jemand erklären könnte, was das bedeutet. Den Begriff stay-stitching habe ich in meiner Vokabelliste, (die ich hier aus dem Forum habe, 100 Dank noch mal!) nicht finden können, und auch sonst nirgends. Mein Englisch ist zwar nicht so schlecht, aber ich kann nicht ganz verstehen, was der Schritt bewirkt.
Vielen Dank und viele Grüße,
sabine
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 09.05.2010, 20:03
Benutzerbild von Phem
Phem Phem ist offline
Fängt an sich einzurichten
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 22.01.2009
Ort: NRW
Beiträge: 14.869
Downloads: 0
Uploads: 0
AW: Detailfrage zu Simplicity 2675 (Kinderkleid)

Hallo,

stay-stitching ist das Anbringen einer sogenannten Stütznaht. Einfach eine Steppnaht knapp außerhalb der eigentlichen Nahtlinie auf der Nahtzugabe (ich glaube, die amerikanischen Schnittmuster reden von 1,3 cm von der Kante entfernt) machen. Die Naht soll bewirken, dass die Kante sich nicht ausdehnt und in sich etwas mehr Stabilität bekommt.

Grüße, Phem.

Geändert von Phem (09.05.2010 um 20:05 Uhr) Grund: Wort vergessen.
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 09.05.2010, 22:08
Benutzerbild von nowak
nowak nowak ist offline
Mitarbeiter der Redaktion und Forenputze
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.08.2004
Beiträge: 24.213
Downloads: 8
Uploads: 22
AW: Detailfrage zu Simplicity 2675 (Kinderkleid)

Du kannst aber auch Vlieseline aufbügeln, dann mußt du keine Stütznaht machen.
__________________
Gruß, marion



Heute im Blog:
Obdachlosensocken, Paar III
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 18.05.2010, 14:08
Benutzerbild von Sabunja
Sabunja Sabunja ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 28.06.2009
Ort: Heidelberg
Beiträge: 15.005
Downloads: 2
Uploads: 0
AW: Detailfrage zu Simplicity 2675 (Kinderkleid)

Zitat:
Zitat von nowak Beitrag anzeigen
Du kannst aber auch Vlieseline aufbügeln, dann mußt du keine Stütznaht machen.
Danke für den Tipp, habe ich eben probiert!
(Nachdem das erste Leibchen leider für die Tonne war und ich noch ein zweites zuschneiden mußte. Aber so gehts, wenn man meint, es macht nichts, daß man es ein klein wenig anders gemacht hat als in der Anleitung steht...)
Danke auch an Phem für die Übersetzung!

Gruß Sabine
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Nochmal Simplicity 2675 Sabunja Fragen zu Schnitten 3 09.03.2010 14:41
Simplicity 2675 Sabunja Fragen zu Schnitten 4 07.03.2010 10:47
Kleine Detailfrage am Rande zu meinem Indianer Sabunja Kostüme 2 23.01.2010 16:44
Jalie Sportjacke 2675 simau Fragen zu Schnitten 6 07.09.2006 12:49
Kinderkleid in 104-116 zu verkaufen MrsDoubtfire private Angebote zum Tauschen und Verkaufen 4 03.02.2006 20:21


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 13:41 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,10252 seconds with 13 queries