Wo finde ich Deutsche Übersetzungen???

[husky]

Hallo,
ich habe hier im Markt 2 schöne Schnittmuster erworben, jedoch nicht auf Deutsch.
Weiß jemand, wo ich die herbekommen kann? Oder hat sie vielleicht jemand von Euch?
Es handelt sich um folgende Schnitte:
Marinique Nr 40A_DDD
Kwik Sew 2101
Ich sage jetzt schon Danke und hoffe auf Hilfe.
LG sendet Conny

[wildflower]

Für Kwik Sew hier.
Ups, das war nur die Beschreibung. Hier der Rest.

[husky]

Hallo wildflower!
Vielen Dank für die schnelle Antwort.

Weiß auch noch jemand wo ich die andere Übersetzung finden kann?
LG Conny

[misspiggy]

Hallo Conny,

eine Übersetzung von den Marinique-Schnitten kenne ich nicht, dafür habe ich danach schon Einiges genäht, besonders den Bernadette. Was möchtest Du den wissen? An den Schnitten sind 6 mm Nahtzugabe dran, das ist die wichtigste Information. Den Bernadette kannst Du z.B. auch nach der Anleitung BH mit kleinem Mittelstück nähen.

Petra

[Grischali]

Hallo Wildflower,

super der Link zu KWIK SEW -Uebersetzung. Danke.

A lieaba Gruass
Grischali