Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Andere Diskussionen rund um unser Hobby

Es geht ums Nähen und alle anderen Forenbereiche sind nicht zutreffend?
Dann ist hier der Platz, der Raum bietet.


Fremdsprachige Burda-Ausgaben

Andere Diskussionen rund um unser Hobby


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #21  
Alt 08.12.2009, 22:43
Benutzerbild von Vanilia
Vanilia Vanilia ist offline
Findet sich auch im Dunkeln zurecht
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 20.07.2009
Beiträge: 2.045
Downloads: 1
Uploads: 1
AW: Fremdsprachige Burda-Ausgaben

Zitat:
Zitat von rightguy Beitrag anzeigen
Hey,
da bin ich ja dann restlos begeistert!!
Ich könnte mir also z.B. 'ne russische Burda mit exakt gleichen Modellen und Größen nach Österreich kommen lassen! Ist zwar teurer aber dafür könnte ich dann das Forum wegen der Anleitung verrückt machen!!!
Was heißt 'seam allowed' denn nun auf russisch????
(....bin ja schon still!)
M.
vielleicht findest du eine hebräische... das macht es noch viel spannender, denn ich vermute, der anteil der hebräisch-sprechenden im forum ist viel niedriger als der der russisch-sprechenden
__________________
LG, Vanilia
Mit Zitat antworten
  #22  
Alt 11.12.2009, 20:27
Benutzerbild von Willem
Willem Willem ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 19.06.2008
Ort: zw. Bremen und Osnabrück
Beiträge: 14.869
Downloads: 4
Uploads: 0
AW: Fremdsprachige Burda-Ausgaben

Zitat:
Zitat von rightguy Beitrag anzeigen
Hey,
da bin ich ja dann restlos begeistert!!
Ich könnte mir also z.B. 'ne russische Burda mit exakt gleichen Modellen und Größen nach Österreich kommen lassen! Ist zwar teurer aber dafür könnte ich dann das Forum wegen der Anleitung verrückt machen!!!
Das ist schön, dass du begeistert bist, aber in deiner restlosen Begeisterung hast du sicherlich bloß übersehen, dass ich geschrieben habe, dass das Abo NICHT teurer ist.

Zitat:
Zitat von rightguy Beitrag anzeigen
(....bin ja schon still!)
M.
Gut.
__________________

Ist ein Keks, der unter einem Baum liegt, nicht ein wunderbar schattiges Plätzchen?
Mit Zitat antworten
  #23  
Alt 12.12.2009, 00:33
Benutzerbild von fanfaronne
fanfaronne fanfaronne ist offline
Schon etwas länger da
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 18.02.2009
Ort: In der mitte vom schönen FRANCE
Beiträge: 37
Downloads: 9
Uploads: 0
AW: Fremdsprachige Burda-Ausgaben

Hallo
@Nowak: Ich wollte nur nochmal auf die unterschiedlichen grössen zurückkommen...
Ich habe hier in frankreich die fr.burda abonniert.Und ich bin immer davon ausgegangen dass die grössen der fr. angeglichen sind.In fr. ist nämlich zB 44 was in deutschland 42 ist.(bei den konfektionsgrössen)
Vielleicht mache ich da einen fehler?Die modelle fallen etwas "geräumlich" aus.Ich habe aber angenommen dass es den franzosen erklärt würde,wenn sie eine grösse kleiner als ihre konfektionsgrösse wählen sollten...
__________________
bises von fanfaronne
Mit Zitat antworten
  #24  
Alt 12.12.2009, 01:01
Benutzerbild von nowak
nowak nowak ist offline
Mitarbeiter der Redaktion und Forenputze
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 10.08.2004
Beiträge: 22.622
Downloads: 8
Uploads: 22
AW: Fremdsprachige Burda-Ausgaben

Zitat:
Zitat von fanfaronne Beitrag anzeigen
@Nowak: Ich wollte nur nochmal auf die unterschiedlichen grössen zurückkommen...
Ich habe hier in frankreich die fr.burda abonniert.Und ich bin immer davon ausgegangen dass die grössen der fr. angeglichen sind.In fr. ist nämlich zB 44 was in deutschland 42 ist.(bei den konfektionsgrössen)
Ja und die BH Größen berechnen sich auch anders... (Ich habe zwei Jahre in Frankreich gelebt, ich habe es rausgefunden. )

In Italien und Spanien sind es glaube ich sogar zwei Größen.

Zitat:
Zitat von fanfaronne Beitrag anzeigen
Vielleicht mache ich da einen fehler?Die modelle fallen etwas "geräumlich" aus.Ich habe aber angenommen dass es den franzosen erklärt würde,wenn sie eine grösse kleiner als ihre konfektionsgrösse wählen sollten...
Naja, Burda sagt ja immer, man soll sich nach der Maßtabelle richten und nicht nach den Konfektionsgrößen. Von daher ist es (aus Burdasicht) natürlich egal.
Irgendwo habe ich noch ein französisches Heft, da mußte ich mal gucken...
__________________
Gruß, marion



Heute im Blog:
Revue de Presse: fait main N° 419 (Décembre 2016)
Mit Zitat antworten
  #25  
Alt 12.12.2009, 14:14
Benutzerbild von Willem
Willem Willem ist offline
Bringt Bettzeug mit
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 19.06.2008
Ort: zw. Bremen und Osnabrück
Beiträge: 14.869
Downloads: 4
Uploads: 0
AW: Fremdsprachige Burda-Ausgaben

Zitat:
Zitat von fanfaronne Beitrag anzeigen
Hallo

Vielleicht mache ich da einen fehler?Die modelle fallen etwas "geräumlich" aus.Ich habe aber angenommen dass es den franzosen erklärt würde,wenn sie eine grösse kleiner als ihre konfektionsgrösse wählen sollten...
Burda fällt meiner Meinung nach generell etwas geräumig aus (süßer Ausdruck) Wenn ich nach meinen gemessenen Maßen nähe, muss ich die Zelte hinterher nur noch im Garten aufbauen

Du kannst ja mal bei einem Modell aus der Burda angeben, welche Größe welche Maße hat, und dann können dir Inhabereinnen der gleichen Zeitschrift sagen, ob es gleich ist.
__________________

Ist ein Keks, der unter einem Baum liegt, nicht ein wunderbar schattiges Plätzchen?
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Fremdsprachige Websites chittka Andere Diskussionen rund um unser Hobby 3 03.08.2009 20:30
Burda Easy Fashion F/S 2006 oder ältere Ausgaben Schokoli Zeitschriften 5 14.07.2006 09:40
suche Rundschau Ausgaben Kuchenschnecke Andere Diskussionen rund um unser Hobby 3 26.04.2006 22:38
Gibt es Fremdsprachige ULK Kontaktbörse 43 17.10.2005 11:30


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 01:13 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2016, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,07566 seconds with 13 queries