Hobbyschneiderin 24 - Forum
Partner:
Babylock Overlock Bernina Nähmaschinen Brother Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen
Elna Nähmaschinen

aus der Redaktion Kurznachrichten WIPs Nähen quer Beet
Forumsübersicht Interessengemeinschaften Blogs intern Blogs extern Chat Motivationsmonat Länderforen Kontakte & Freunde Mitglieder Mitarbeiter
Galerie Profilalben
Links Downloads Wörterbücher Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen Stellen und Aufträge private Angebote und Gesuche Kurse Übersicht
Kalender Adventskalender
Registrieren Hilfe Suchen Heutige Beiträge Alle Foren als gelesen markieren
Zurück   Hobbyschneiderin 24 - Forum > Nähthemen > Fragen zu Schnitten



Was hab ich mir nur dabei gedacht.....??

Fragen zu Schnitten


Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
  #1  
Alt 23.06.2009, 16:02
Benutzerbild von Joco
Joco Joco ist offline
arbeitet Haupt- oder Nebenberuflich gewerblich
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 16.04.2009
Ort: Weinheim
Beiträge: 14.869
Downloads: 18
Uploads: 0
Was hab ich mir nur dabei gedacht.....??

Habe mir von Simplicity das Schnittmuster für Messenger-Bags 4391 gekauft - natürlich komplett in Englisch. dachte ja, ich käme da durch. Aber ich scheitere schon an den einfachsten Begriffen.

Das ganze besteht aus 5 Teilen.
Teil 1: Bag - Cut 2 of Fabric & CUt 2 of Fleece - das versteh ich noch, 2x Stoff und 2x Fleece (wohl für die "Füllung")
Teil 2: Flap - Cut 2 of Fabric & 2 of Interface (2x Stoff, 2x Einlage)
Teil 3: Lining 2x (Futter)

und jetzt komm ich ins straucheln:
Teil 4: Padding - Cut 1 on Fold - ähm, was zum Henker heißt Padding? Laut Google übersetzung soll es Füllung oder Polster heißen, aber ich dachte dafür würde schon das Fleec oder das Lining stehen
Und Cut 1 on Fold - heißt das ich soll das Muster im Stoffbruch schneiden? Also 2 Teile in einem Stück?

Teil 5: Padding Cover - Cut 1 on Fold
Und das wäre dann die "Umhüllung" für 4.??

Könnt ihr mir da weiterhelfen? Damit ich zumindest weiß, was ich alles zuschneiden muß. Ich denke das zusammensetzen bekomme ich dann auch hin. Zur Not kann ich ja dann wieder hier fragen.
__________________
LG
Nina

Hier gehts zu meinem Blog

http://lb1m.lilypie.com/5la7p2.png
Mit Zitat antworten
  #2  
Alt 23.06.2009, 16:07
Benutzerbild von 3kids
3kids 3kids ist offline
Ältestenrat
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 15.04.2003
Ort: ganz weit im Westen
Beiträge: 17.515
Downloads: 15
Uploads: 0
AW: Was hab ich mir nur dabei gedacht.....??

Padding kenne ich als Wattierung und deshalb denke ich, du hat das alles schon richtig übersetzt. Auch cover, lining und so.

Ich habe eine (gekaufte) Messenger-Bag, das ist ein losen Teil drin, da soll man einen Laptop reinstecken, wenn man ihn mitschleppen will, kann es sein, dass bei dieser Tasche auch sowas drin ist? Das Teil hat Klettband, und in der Tasche innen sind die weichen Seiten davon.

Geh doch einfach mal die Nähanleitung durch, welches Teil wo mit welchem vernäht wird.

LG Rita
Mit Zitat antworten
  #3  
Alt 23.06.2009, 16:34
Benutzerbild von Ulrike1969
Ulrike1969 Ulrike1969 ist offline
arbeitet Haupt- oder Nebenberuflich gewerblich
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 07.11.2001
Ort: Nürnberg
Beiträge: 15.768
Downloads: 7
Uploads: 0
AW: Was hab ich mir nur dabei gedacht.....??

Hallo,
schau doch mal in die Materialliste deines Schnittes, was Du da alles zu kaufen hast.
Bzw. bei den Zuschnittplänen sieht man i.d.R. auch was alles zugeschnitten wird.
Das Padding würde ich auch als Wattierung verstehen.
Grüße
Ulrike
__________________
Meine Galerie
Mit Zitat antworten
  #4  
Alt 23.06.2009, 17:04
Benutzerbild von karin1506
karin1506 karin1506 ist offline
Sticken mit Maschinen
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 04.11.2004
Ort: Eppelheim/Heidelberg
Beiträge: 14.869
Downloads: 18
Uploads: 3
AW: Was hab ich mir nur dabei gedacht.....??

stimmt, Padding ist Wattierung und "on fold" heisst im Stoffbruch
__________________
a clean desk is a sign of a sick mind
http://home.arcor.de/handarbeitsmarkt/
Mit Zitat antworten
  #5  
Alt 23.06.2009, 18:09
Benutzerbild von Joco
Joco Joco ist offline
arbeitet Haupt- oder Nebenberuflich gewerblich
Sterne für Mitgliedschaft:
 
Registriert seit: 16.04.2009
Ort: Weinheim
Beiträge: 14.869
Downloads: 18
Uploads: 0
AW: Was hab ich mir nur dabei gedacht.....??

oh, danke für eure Hilfe.

es geht übrigens um die Tasche im 2. Bild mit dem Notebook drin.

@3Kids: Also eine "Extra"tasche wie bei deinem Messanger scheint nicht vorgesehen zu sein.

@Ulrike: Ne Materialliste hab ich nicht gefunden - nur eine Art Zuschneideplan
Und auf dem soll ich Teil 1-3 für Bag and Lining, Teil 2 für das Flap Interfacing (steht noch Canvas drunter), Teil 1 & 5 für Padding Cover und Bag Interfacing und Teil 4 für das Padding nehmen.

Das würde dann heißen, daß ich aus dem Stoff nur Teil 1-3 brauch - oder?
Also Fleece hab ich da - meinen die eigentlich das Fleece was wir auch darunter kennen?
Dann hab ich noch Volumenvlies da - kann ich das dann für Interface und Lining nehmen? Oder geht das nicht?

Werd mich dann mal heute abend ans zuschneiden machen und dann mal etwas puzzeln.
Ach ja, als Stoff will ich den tollen Ikea Stoff nehmen aus der Serie Patrizia. Aber ob ich den gleich für die 1. Tasche benutze - muß ich mir echt noch überlegen, wahrscheinlich wirds dann doch eher mein Versuchsstoff ;-)
Angehängte Grafiken
Dateityp: jpg s4391.jpg (39,9 KB, 187x aufgerufen)
__________________
LG
Nina

Hier gehts zu meinem Blog

http://lb1m.lilypie.com/5la7p2.png
Mit Zitat antworten
Antwort

Lesezeichen

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.


Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Hab ich an alles gedacht? Donnatigra Schritte in die Selbstständigkeit 89 09.12.2009 19:38
ich hab einen Job - und dabei hab ich noch gar nicht mit der Suche angefangen Carosternchen Freud und Leid 16 19.08.2008 00:12
oje, wo bin ich da nur gelandet-hab ich was falsch verstenden? Mummelito Freud und Leid 3 20.03.2008 17:21
Warum hab ich es ihm nur gesagt kruemmelcara Freud und Leid 14 16.01.2008 22:16


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 10:00 Uhr.


Sitemap:
Startseite Neues Community Galerie Wissen Markt Termine
aus der Redaktion
Kurznachrichten
WIPs
Nähen quer Beet
Forumsübersicht
Websitenregeln
Interessengemeinschaften
Blogs intern
Blogs extern
Chat
Motivationsmonat
Länderforen
Kontakte & Freunde
Mitglieder
Mitarbeiter
Galerie
Profilalben
Links
Downloads
Wörterbücher
Nähhilfe
kommerzielle Anzeigen
Stellen und Aufträge
private Angebote und Gesuche
Kurse
Übersicht
Kalender


Powered by vBulletin® Version 3.8.7 Patch Level 2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.
Technische Realisierung 1999-2007 ABELNET internet company
Technische Realisierung seit 2008: Nähmaschinen Heinrichs am Steffensplatz, Aachen
Page generated in 0,56534 seconds with 14 queries