Hilfe bei Punger- Tildas Julehus

Hallo,

ich nähe gerade den Punger aus Tildas Julehus. Leider komme ich nicht weiter.Habe die Teile, wie auf Bild A gezeigt, zusammengenäht, komme nun aber mit Bild B nicht zurecht. Vielleicht hat ja schon jemand das deutsche Buch und kann mir mit der Übersetzung helfen? Eigentlich wollte ich den Punger am Montag zum Geburtstag verschenken, hoffentlich klappt das noch.

LG

Bastelschnitte

Schau mal HIER vielleich hilft es weiter

Hannelore

Hallo nochmal,

kann mir denn keiner helfen?

LG

Bastelschnitte

Also, du hast dann ja schon jeweils Außenstoff und Futter an der Oberkante zusammengenäht - nun klappst du diese Teile quasi auf und legst Außenstoff auf Außenstoff (re auf re) und Innenstoff auf Innenstoff, so wie im Bild B gezeigt und nähst einmal an beiden Seiten entlang, schliesst die untere Naht des Außenstoffes (im Bild unten) und die untere Naht des Innenfutters (im Bild ganz unten) schliesst du nur an den Seiten, da du die Wendeöffnung brauchst.

Dann schliesst du jeweils diese Ecken (also bei Futter und bei Außenstoff) wie auf Bild C, krempelst alles um und nähst noch die Wendeöffnung zu!

Druckknopf rein, fertig!

Viel Erfolg,

Kati

Hallo Kati,

ich war etwas zu voreilig und habe die Nähte unten auch gleich mitgenäht, so konnte ich natürlich nicht mehr umklappen. Dank Deiner Hilfe ist das Täschchen nun fast fertig und ich kann es doch noch zum Geburtstag verschenken.

Vielen lieben Dank und viele Grüße

Bastelschnitte

Hallo Bastelschnitte,

habe Deinen Hilferufe gerade erst gelesen. Inzwischen wurde Dir ja geholfen.

Wenn ich Probleme mit einer Tilda-Beschreibung pp. habe, schaue ich bei Heinzelnisse die fehlenden Vokabel nach.

Danach habe ich bisher immer den "Durchblick" gehabt.

Schönen Tag noch,

Christa

Hallo ihr ),

kann mir eine sagen, was Frau Finnanger mit "Volumenvlieselin" meint?

Die soll ja mitverarbeitet werden.

Volumenvlies kann es nicht sein, oder?

Aufbügelbare Vlieseline? Wird der/die Punger dann nicht zu dünn?

Danke und Grüße

Bettina

Hallo ihr alle,

als Vlies hab ich das genommen, was ich hier rumfliege hatte, aber diesen Link will ich euch nicht vorenthalten:

http://raryn.schneiderblog.de/categories/10-WIPs-Schritt-fuer-Schritt

Es handelt sich um einen Punger-WIP!

Viele Grüße und schönes Wochenende

Bettina

sorry, mich juckts grad in den fingern.

Das teil heisst nur pung! Und wenn, dann DER pung!

sminke-pung=schminktasche/-täschchen

Das wort hat nämlich noch ne andere bedeutung , aber da möcht ich hier nu nich näher drauf eingehen

Nichts für ungut

Claudia

Hallo Claudia,

da lass ich mich doch gerne belehren )!

Danke und Grüße

Tina